Трапилося це у роки Хореки. Одного разу у осінню пору від узбережжя Мацумае відплив вітрабоник. Було на ньому сім людей команди на чолі з керманичем Магоске. Вони верталися до себе на батьківщину у Ниигата.

На третій день став уже маячити вдалині острів Садо й уліво від нього рідний берег, як раптом налетіла раптова

За старих часів, у далеку старовину, це трапилося, років тисячу тому назад.

У лівого міністра Сидзе — верховного правителя Дев'яти провінцій був син по імені Юривака. З юних років відрізнявся він розумом і мужністю, а у мистецтві володіти луком не знав собі суперників. Хто у Дев'ятьох провінціях не чув про подвиги Юривака?

Ця смутна історія трапилася у провінції Мутсу, у тих місцях, де колись крізь зелені ліси, росшие по схилах пологих пагорбів, текли ріки із прозорою водою. Вузькі стежки пробивалися через зарості бамбука й, долаючи кам'янисті осипи, бігли від одного села до іншої,

Жив колись у одному селі хлопчик по імені Сабуро. Був він так дурний, що сусіди прозвали його Дурний Сабуро. «Якщо доручать йому одна справа, він абияк зробить, а якщо два доручать - усе переплутає. Вічно попадав він у халепу. Батьки дуже засмучувалися, але Усе-таки сподівалися, що Сабуро коли-небудь поумнеет. Якось раз батько говорить йому:

- Піди, Сабуро,

Колись у селі Адзума жила юна дівчина років тринадцяти по імені Орбсу, прекрасн квітка, що як ще не розкрилася, вишні. Усі молоді люди сума по ній сходили.

Але ось у місячні ночі став з'являтися біля її будинку якийсь незнайомий юнак. Був він дуже гарний собою. Спочатку, бувало, Оросу

На дні моря скоїлося ихо - у морського дракона занедужала дочка.

Дракон був сабоніше всіх у море: страшний довгий хвіст кільцями, з пащі вогонь. Усі його боялися: і акули, і риби, і медузи.

Та ось у дракона занедужала дочка. Зібрав він у себе

Давним-давно жила у одному селі лиса по імені Ямада. Дуже вона любила пустувати так пустувати. Ось і доводилося людям її піддобрювати: те по дорозі з міста насолод кульок на узбіччі залишать, то після весілля або поминок частування принесуть. "Це лисиці Ямада на забаву",

У одного селянина було три сини. Старший був тихої й смирної вдачі, і усе у сім'ї вважали його простаком.

Говорить якось старий батько своїм синам:

- Роки мої вже похилі, пора мені призначити спадкоємця. Усі ви мені рівно дорогі, не прагну я нікого кривдити. Ступайте шукати щастя на чужій стороні. Кожному з вас я дам грошей, і хто через три роки наповнить комору

Трапилося це багато років тому. Вертався один корабель із острова Мияго у столицю Наха. Багато добра було на тому кораблі - багаті подарунки надіслали жителі острова своєму государеві. Сидять матроси на палубі, морем любуються.

- Що за славна погода нині видалася! - радіють.- Море спокійне, сонечко світить

Давно, давно, багато років тому жили старий з бабою. Якось раз відправився старий у гори збирати хмиз. Стала справа до полудня підходити. Зголоднів він і сіл поснідати на березі гірської річки. Вода у ній прозора, чиста. Раптом бачить старий: по дну повзе щось. Придивився він: «Е, так це краб! Дивися ти будь ласка, тут краби