- Пурдель, ти не вивчив уроку?.. Нема чого плакати, сльозами мене не розжалобиш! Відповідай урок, або висічу!

- Я вчи-і-мул!.. А плакати я однаково буду. Уже дуже мені кривдно: по дорозі у школу я втратив одну ганну.

- Ах, так! Ось тобі ганна. Тепер відповідай урок, або висічу!.. Чого ж ти знову плачеш?

- А мені ще обидней: адже якщо

Зібралися одного разу разом тигр, вовк і лиса й пішли на полювання. Добули вони козу, джейрана й зайця й притягли до житла тигра. Вовк і лиса сподівалися, що тигр побере собі усе, що йому захочеться, а решта поділить і дасть кожному, що йому належить. Але тигр догадався,

Ішов по дорозі юнак і побачив двох людей, які закушували, розташувавшись під деревом. У одного було три коржі, а у іншого п'ять. Побачили вони юнака й запросили закусити разом з ними. Юнак з радістю погодився. Коли вони з'їли всі коржі, юнак подякував цих людей, дав їм вісім рупій і вийшов.

Почали отут люди ділити гроші, а поділити-те ніяк не можуть.

Давним-давно жив один могутній цар. Було у нього дві дружини. Від однієї дружини у нього було сім синів, а від другий - всього-на-всього один - самий улюблений син Хушкийяр. Хоча Хушкийяр був самим молодшим із братів, але по силі й відвазі не уступав він старшим, і цар радісно посміхався, дивлячись на веселі ігри свого улюбленця.

Пройшло кілька

Було або не було, зустріли одного разу кішка й сторожовий пес.

Пес цілий день ганяв по лугах, допомагаючи пастухові опікувати череду, а ввечері із превеликим апетитом з'їдав усе, що залишав йому хазяїн, а потім засипав міцним сном.

Кішка запитала пса:

- Поясни, друг мій, як же це так: життя твоя

Прийшла людей до переписувача й попросив його написати лист.

- Не можу! Нога у мене болить.

- Я ж тебе нікуди не посилаю, причому тут нога?

- Е, милий! Усі люди, до яких я писав листи, кличуть мене, щоб я прочитав їм, що у них написане.

Одного разу вночі злодій зробив підкоп під будинок якогось багатія. Забрався він

Туди, набрав повні руки добра й поліз назад.

Тільки він поліз у діру, як його помітив хазяїн і схопив за ногу.

- Ой! - пронизливо закричав злодій.- Не хапайся за цю ногу, вона у мене

Хвора!

Хазяїн

Приїхав одна людина у місто й почув, що тут щодня крадіжки, - кого-небудь так обкрадуть! Злякалася людина й наказала своєму слузі не спати, сторожити його коня.

- Добре, хазяїн! - погодився слуга.

Заснув хазяїн, поспала годинка. Потім відкриває ока й запитує

Жив у одному селі звіздар. Він був дуже вчений і вирахував по зірках, що багатій Кутуб-Хан — дурень, а суддя Ахмед-Ага — хабарник. Усе це й без нього знали. Однак люди не догадувалися, що Кутуб-Хан- тому дурний, що у день його народження зірка Сиріус чомусь забула вийти на небо. А у той день, коли Ахмед-Агу

Прибув звіздар до двору. Падишах обсипав його почестями й щодня призивав його перед свої очі:

- Ану ж бо, поворожи!

Володарі завжди із занепокоєнням дивляться у майбутнє: їдять вони масно, сплять м'яко — одним словом, їсти що втрачати.

Але ось одного разу падишах побажав довідатися, скільки йому