Жив-Був падишах. У нього був такий сад, рівного якому ніхто не бачив. Троянда окликала троянду, соловей-солов'я, по садові дзюрчали чисті, як сльоза, джерела. Із усіх кінців миру по наказу падишаха привезли найрізноманітніші дерева, і падишах розсадив їх у саду. Одним словом, у саду можна було знайти й життєвий бальзам. Слава про цей сад поширилася по всьому світлі, і з усіх боків люди юрбами стікалися, щоб помилуватися їм.
Якось раз приїхали з якогось міста три гості. Разом з падишахом вони обійшли сад, уважно оглянули його. Виходячи з воріт, один з гостей сказав -Прекрасний сад, жалко тільки, що Били-Бабогейс ханум немає тут.
- Дивовижний сад, але жалко, що у ньому немає хазарандастанской троянди й хазарандастанского солов'я, що перебувають у Били-Бабогейс ханум, - сказав другий гість.
-Чудовий сад, - сказав третій гість, - але жалко, що у ньому немає коня Сулеймани-Ереб.
Гості пішли, а падишах задумався. Бачить візир, що падишах чимсь сабоно стурбований.
-Так живе падишах!-сказав він, - у чому справа, про що задумався?
- Візир, слова гостей повалили мене у роздум. Будь-що-будь у цей сад повинні бути доставлені хазарандастанський соловей, хазарандастанська троянда, Били-Бабогейс ханум і кінь Сулейманн-Ереб.
-Так живе падишах!-сказав візир, - що отут такого, що валить тебе у роздум? Слава аллахові, у тебе три сини, призви їх, накажи, вони поїдуть і привезуть. Коли ж вони можуть придатися тобі?
Бачить падишах, що візир правий. Насправді, у нього три сини.
Наказав, призвали синів. Коли всі три сини стали перед особою падишаха, він сказав:
- Сини мої, мій сад не має собі рівного у світі, але йому бракує чотирьох речей: хазарандастанской троянди, хазарандастанского солов'я, Били-Бабогейс ханум і коня Сулеймани-Ереб. Знати нічого не знаю, відати не відаю. Якщо навіть небо впреться пупом у землю, ви повинні розшукати й привезти їх.
Шанобливо поцілувавши батьківську руку, троє шахзаде підхопилися на коней і пустилися у дорогу.
Що ні день, те нова стоянка, що ні ніч, те новий нічліг. Нарешті, доїхали вони до стику трьох доріг. Зійшовши з коней і відпочивши небагато, вони сховали під великий пришляховий камінь перстень із тим, що хто повернеться раніше, той поїде за іншими. Брати розцілувалися, побажали один одному успіху, розпрощалися й, сівши на коней, роз'їхалися.
Залишимо інших братів, нехай їдуть своєю дорогою. Про кого б мені розповісти вам? - Про молодшого брата.
Через кілька днів молодший брат добрався до одного міста. Зупинившись перед якимось будинком, - він побачив, що у воріт коштує старий.
- Старий, - звернувся до нього юнак, - я чужоземець, приїжджий, чи приймеш мене гостем на цю ніч?
- Тому не прийняти, - відповів старий, - гість є аллахов гість. Старий-Хазяї будинку-прожив довге життя, бачив види, пізнав і жар, і
Холод, і гіркота, і насолода життя. Довідавшись під час розмови, що юнак приїхав сюди за конем Сулеймани-Ереб, він сказав:
- Синок, відмовся ти від цієї справи. Багато сміливців, багато пахлевани приходили за ним, так назад не верталися. Твій дзьоб ще желт, як у малого пташеняти, і від тебе пахне ще молоком матері!
- Ні, - говорить юнак, - я дав слово батькові й повинен стримати його.
-Раз так, - говорить старий, - дай, я навчу тебе. Цей кінь щодня п'є воду з одного джерела. Його можна піймати тільки там. Але, щоб добратися до цього джерела, треба проїхати сім вогненних ущелин.
Докладно розпитавши старого, юнак рано зранку підхопився на коня. На прощання старий сказав:
- У джерел росте дерево, ти взлезешь на нього й сховаєшся у галузях. На зорі прийде табун коней. Постарайся негайно закинути аркан hi шию передньому • коневі й швидко вимов слова: "Кінь, у ім'я пророка Сулеймана, зупинися" Якщо скажеш не так, кінь вирве з коренем дерево й погубить тебе. Як тільки підхопишся на коня, скакай без оглядки щодуху. Позаду будуть лунати всілякі голоси, лементи:
Ловите! Тримаєте!". Тільки ти у жодному разі не обертайся. Якщо обгорнеш-скам'янієш.
Юнак подякував старому й поїхав. чи Довго, чи коротко їхав він, раптом бачить-удалині світиться вогник. Поступово вогонь став усе яскравіше і яскравіше. Видалося, удалині палає великий смолоскип. Проїхавши ще небагато, юнак побачив, що цей вогонь не що інша, як вогненна ущелина, про який говорив старий. Жар від ущелини почав млоїти гоношу. Але не обертаючи на це уваги, він продовжував свій шлях. Нарешті, він під'їхав до ущелини. А ущелину, так ущелину! Видалося, сам аллах переніс сюди пекло.
Ні на що не дивлячись, юнак ринувся у полум'я. Коли ж він виїхав з ущелини, пролунав грім, блиснула блискавка, почувся такий гуркіт, що будь тут вагітна жінка, те неодмінно викинула б від страху.
Слухаючись старого, юнак, не оглядаючись по сторонах, у'їхав у другу ущелину. Так одне за іншим він проїхав через усі сім ущелин і виїхав на рівнину.
Проїхавши небагато, він добрався до прекрасної квітучої долини. Посередині долини росло високе дерево. З під нього бив ключ, подібний " аби-зем-зему".
Бачить юнак, це і є безсумнівно те саме місце, про який говорив старий.
Отут зійшов він з коня. Сівба у джерела, він поїв і підкріпився небагато. Потім він піднявся на дерево й став спостерігати. До ранку бачить: земля раптом затремтіла, загримів грім, блиснула блискавка, і через гору вибіг табун коней. Коні направилися прямо до джерела. Сівши зручніше, юнак приготував аркан. Коні підійшли до джерела. Глянув юнак на переднього коня, бачить-і справді це такий кінь, що Гир-Ат у порівнянні з ним нічого не варто.
Закинув він аркан на шию коневі. Здійнявся кінь дибки, потягнув юнака, і юнак упав прямо йому на спину. Намагаючись скинути юнака, кінь удруге встав дибки.
- Кінь, у ім'я пророка Сулеймана, стань! - сказав юнак.
Ледь почувши ім'я пророка Сулеймана, кінь став. Загнуздавши його, юнак повернув коня. Скільки лементів, виючи, стогонів не лунало позаду, юнак, не оглядаючись, мчався вперед.
Покривши за дві години шлях, пророблений їм за п'ять днів, він доїхав до того міста, де жив старий. Проїхавши повз нього, він пустився прямо по дорозі й досягся роздоріжжя трьох доріг. Піднявши камінь, він побачив, що перстень усе ще там, і зрозумів, що брати не верталися. Тому він переклав перстень під камінь, що лежав на шляху, по якому поїхав середній брат.
Що ні день, те нова стоянка, що ні ніч, те новий нічліг. Нарешті, він доїхав до одного міста.
Зійшовши на окраїні міста з коня, він висмикнув кілька волосків із гриви коня й, обернувши поводдянавколо його шиї, відпустив його, а сам пішов у місто.
- Піду, поїм чого-небудь, - сказав він, почуваючи, що сабоно Зголоднів.
Із цією думкою він зайшов у кебабную. Коли учень кухаря подав йому страва, юнак глянув на нього й довідався у ньому свого брата.
- Брат, що це значить?-запитав він.
-Справа моє не вигоріло, - відповів той:-Я нічого не міг знайти. Зрештою я навіть не міг сплатити хазяїнові за нічліг, тому він залишив мене учнем кухаря й змушує працювати.
Сплативши борги брата, юнак побрав його із собою, купив йому коня й потрібні для дороги речі й відправився на окраїну. Вийнявши з кишені волоски із гриви коня Сулеймани-Ереб, він дунув на них, пустив по вітру, і кінь Сулеймани-Ереб, подібно скаженому вихору, став отут як отут.
Брати сіли й помчалися прямо до роздоріжжя трьох доріг. Заглянувши під камінь, вони побачили, що перстень усе ще там.
-Брат, ось ця дівчина, яку ти бачиш, - Билишим старшим братом, - сказав молодший брат середньому.
Середній залишився чекати, а молодший поскакав по третій дорозі. Їхав він - чи довго, чи коротко, доїхав він до одного міста. Дивиться, коштує високий замок, а на балконі замка сидить дівчина такої чарівної краси, яка всіх підкорить, а перед замком юрба людей місить бруд.
Юнак пішов до юрби, щоб запитати, хто ця дівчина. Та що ж! Раптом він бачить старшого брата; у рваному одязі, засукавши по коліна штани, він місить ногами бруд. Побачивши це, юнак ледь не втратився почуттів.
- Брат, що це значить?-закричав він.
-Брат, ось ця дівчина, яку ти бачиш, - Били-Бабогейс ханум, а кожний з тих, хто місить бруд, син якого-небудь падишаха. Усі вони з'явилися сюди, щоб одружитися на ній. Вона вступає у єдиноборство з кожним пришедшим і кожного, кого перемагає, змушує до кінця життя місити отут бруд.
- Не бійся, брат, - говорить юнак, - я зараз оберну її коси навколо своїх рук. Піднявши голову, юнак крикнув:
-Дівчата, зійди вниз!
- Що тобі потрібно?
- Я прагну з тобою поборотися Дівчина розсміялася й говорить:
- Глянь на цих людей, які місять бруд. Кожний з них-пахлеван,
А тепер вони топчуть тут бруд. Мені жалко тебе, ти славний юнак, не роби себе нещасним, іди.
- Довго розмовляти ні до чого. Бачу і їх, і тебе. Спускайся вниз. - Іди, юнак, адже на твоїх губах ще не обсохнуло материнське молоко!
Твоя бідна мати буде проливати сльози. Іди краще! Не ганьби себе.
- Видне, дотепер тобі не доводилося зустрічати пахлеванов, тому ти боїшся мене й не прагнеш спуститися вниз.
Дівчина розсердилася.
- Юнак, я жалувала тебе, не прагла зазіхати на твоє життя. Але раз ти заговорив так, прекрасно! Поборемося! Але з одним умовами: якщо ти зумієш перемогти мене, - воля твоя, роби що прагнеш; якщо ж я повалю тебе, - зніму голову.
- Згодний, з радістю ухвалюю твою умову. Арена була підметена, полите. Змагання почалося. Три дні й три ночі боролися вони. Нарешті, зібравши останні сили, юнак одним змахом уклав дівчину на спину. Дівчина сказала:
- Із цього дня я твоя раба.
Юнак звільнив усі, хто місив ногами бруд.
Побравши із собою хазарандастанскую троянду, хазарандастанского солов'я, Били-Бабогейс ханум і свого брата, він пустився у дорогу.
Їхали, їхали, що ні день, те нова стоянка, нарешті, добралися вони до стику трьох доріг і бачать-середній брат сидить і чекає їх. Розбили намети, повісили казани, поїли, попили, і кожний відправився на відпочинок у свій намет.
Уночі не заплющили очей ні середній, ні старший брат. Вони не знали, як їм стати перед особою падишаха.
Опівночі старший брат устав і підійшов до середнього. Вони судили, виряджали й розв'язали зв'язати молодшого брата по руках і ногам і кинути у колодязь, а усе добуте їм представити батькові від свого імені.
Молодший брат спав солодким сном. Говорять, ранковий сон сабоніше смерті. Брати приміцно зв'язали йому руки й ноги й, точно Юсифа, кинули у колодязь.
Рано зранку, нав'ючивши верблюдів і мулів, вони стали готуватися у дорогу.
- А де ж юнак?-запитує Били-Бабогейс ханум.
Брати відповіли, що він уночі ж відправився до батька з радісною звісткою.
Усе було готове, але кінь Сулеймани-Ереб не давався їм, як вони не билися. Бачачи, нарешті, що піймати його не вдасться, волею-неволею залишили його. Вибравши серед усіх коней кращого, - вони пустилися у дорогу й стали, нарешті, перед особою падишаха.
Побачивши привезені речі, батько дуже зрадів.
Він запитав про молодшого сина.
-Він нічого не міг привезти, - відповіли брати, - тому йому соромно здатися тобі на очі.
Словом, брати обдурили падишаха, і він повірив їхнім словам.
Для Били-Бабогейс ханум відвели особливі Спокої.
Залишимо їх, нехай живуть своїм життям. Про кого б мені зараз розповісти вам? - Про молодший шахзаде.
Коли ранковий вітерець торкнувся його носа, він опам'ятався й бачить, що перебуває у колодязі. Він відразу догадався про зрадництво своїх братів.
- ПРО, віроломний мир, що я зробив для них, я що вони зробили мені... Але пізно!..-викликнув він.
Намагався він вибратися з колодязя, але колодязь був занадто глибокий і у ньому не було ні одного уступу. Так він і залишився там.
Кінь Сулеймани-Ереб, як ви знаєте, не давшись братам, залишився тут, шукаючи свого хазяїна. Обнюхуючи всі навколо, він дійшов до колодязя й бачить, що юнак там. Зірвавши з найближчого дерева небагато фруктів, він кинув у колодязь. Так робив він щодня, а ночами спав біля колодязя.
Якось раз зупинився тут караван. Дивляться, - коштує у колодязя чудовий кінь. Прагли піймати його, але як не намагалися, кінь не давався й усе кружлявся навколо колодязя. Тоді розв'язали заглянути у колодязь: що за таємниця криється у ньому, що цей кінь не відходить від нього?
Нагнулися над колодязем, окликнули. Юнак відгукнувся. Коротше кажучи, витяглися юнака. Почали розпитувати, і він розповів усе, що з ним було.
Потім, підхопився він на коня Сулеймани-Ереб і направився у рідне місто. Під'їхавши до міста, він спішився на окраїні, побрав із собою кілька волосків із гриви коня, сховав у кишеню й, обернувши поводдя навколо шиї коня, відпустив його, а сам пішов і зробив учнем до одному кухареві.
Залишимо його поки тут.
Одного разу падишах велів передати Били-Бабогейс ханум, щоб вона готувалася: він видає її заміж за свого старшого сина. Били-бабогейс ханум жодного разу не бачила падишаха й нікому не віддавала хазарандастанской троянди й хазарандастанского солов'я. Вона сиділа у своїх спокоях, одягнена у жалобу й занурена у сум. На слова падишаха вона відповіла:
- Мій наречений ще не приїхав, а хто прагне одружитися на мені, повинен спершу побороти мене, а потім одружитися.
Падишах наказав синові вступити з нею у боротьбу. Але син падишаха знав її силу, добре знав, що здолати її він ніяк не зможе, тому прикинувся хворим. Хвороба юнака затяглася. Падишах запитав свого візира:
- Візир, що ти думаєш про весь цей?
-Так живе падишах!-відповів візир.-Твій син занедужав від любові, поки не зіграємо весілля, він не поправиться.
Тоді падишах наказав готуватися до весілля.
Бачить Били-Бабогейс ханум, те усе роблять силою й думає:
"Добре ж, я знаю, що зроблю!".
Отже почалося весілля. Глашатаї сповістили народ, запросили гостей. Настав останній день весілля, коли треба було привести наречену. Вершники сіли на коней, і почалося джигітування. Падишах у колі своїх придворних і царедворців сидів і дивився, а Били-Бабогейс ханум дивилася з балкона.
Залишивши у кебабной нашого юнака, кухар сам відправився подивитися на джигітування. Як тільки він пішов, юнак вийняв з кишені кінські волоски, дунув на них і пустив по вітру. Кінь у один мить стала перед ним. Швидко всунувши ноги у стремя, урізався він, точно скажений ураган, у юрбу джигітів.
Падишах пабоно вдивляється й бачить-юнак скакає, так на такому коні, що й не описати. Кінь рветься у небо. Юнак промчався від краю до краю й одним духом обігнав усіх состязавшихся. Потім зніс голову старшому синові падишаха й умчався.
-Аман!-крикнув падишах.-Ловите його! Хто піймає, тому віддам половину всіх моїх багатств.
Вершники кинулися навздогін. Бачить юнак, усі пахлевани мчаться за ним. Нікого з них він не боявся, але знав, що, якщо зупиниться й побореться з ними, його довідаються. Тому він розв'язав зникнути скоріше, - У ім'я пророка Сулеймана, умчи мене!-сказав він, нахилившись до коня.
Не встигнув він сказати це, як кінь здійнявся надиби й-прямо у небо, заіржав з висоти, полетів немов стріла, випущена з лука, і у одну мить зник з очей.
Весілля звернулося у похорон. Усі облеклись у чорне. Усе місто на сорок днів поринув у жалобу. Але Били-Бабогейс ханум довідалася юнака. Тепер вона зовсім заспокоїлася, знаючи, що юнак живий і перебуває тут.
Після цього випадку пройшов рівно рік. Кухар часто згадував, журячись:
-Ех, собака! прийшов звідки те й перетворив весілля у похорон. Але юнак, треба сказати, був чудовий... Просто язик не повертається, щоб проклясти його.
- Ось собачий син! Як жалко, що я не пішов і не бачив його, - відповідав завжди юнак.
Добре сказали батьки й діди: "Померлий залишається там, де вмер". Ось чому, дотримавши якийсь час жалоба й улаштувавши поминки, стали поступово забувати старшого сина.
Послав падишах передати Били-Бабогейс ханум.
- Нехай готуються, я прагну видати її за мого середнього сина.
Знову пішли готування. Розвели багаття, повісили казани, посипали добірний рис у окріп. Почалося весілля. Цього разу Били-Бабогейс ханум була спокійна. Вона знала напевно, що юнак тут.
У день перегонів юнак знову, як і тоді, після відходу кухаря замкнув крамницю, вийшов на окраїну міста й пустив по вітру кінські волоски. Кінь став переднім. Він підхопився на коня й у'їхав у саму гущавину состязавшихся. Поки народ спохватився й кинувся за ним, він обезглавив шахзаде й під'їхав прямо до падишаха. Зійшовши з коня, він став перед батьком. Бачить падишах, що це-його син.
Обійнявши його, падишах запитав:
- Син мій, що ти зробив?
- Батько, - відповів юнак, - так повинен бути покараний усякий, хто віддає товариша.
- Як? Що це значить?-здивувався падишах. Отут юнак розповів усе, що ми знаємо. Усе знайшли, що він правий. Жалоба знову перетворилася у веселощі. Сорок днів і сорок ночей відіграли весілля й женили молодшого шахзаде на Били-Бабогейс ханум.
Посередині саду вибудували замок, де поселилися молоді. З однієї сторони хазарандастанська троянда, з іншої сторони хазарандастанський соловей, із третьої - кінь Сулеймани-Ереб, а Били-Бабогейс ханум і юнак серед них...
Пех, пех! чи Можна відмовитися від такого саду з: такими насолодами?!..
Жили вони, їли, пили й у землю відійшли. Та ви їжте, пийте й досягайте бажаного.
З неба впало три яблука: одне-мені, інше-тому, хто казку розповідав, а третє-моє! Ви живі, а я здоровий!..