Король втратив дорогоцінний перстень. Довго він шукав, але перстень як у воду канув. Тоді король наказав возвестить усюди, що звіздаря, який допоможе знайти перстень, король збагатить на усе життя, голос глашатая й селянин по імені Гамбара, що означає - рак. Він не вмів не читати, не писати й був так бідний, що за душею у нього не було ні сольдо. " чи Так уже важко бути звіздарем? - подумав він.- А що, якщо спробувати щастя?" - і пішов до короля.
Король наказав замкнути його у кімнаті, де були тільки ліжко, стіл так стілець. На столі лежала товста книга по астрології й поруч із нею - папір, перо й чорнило. Гамбара сів за стіл і почав перегортати товсту книгу.
Він не розумів у ній ні слова, але Усе-таки побрав перо й став робити позначки. А оскільки він не вмів писати, знаки виходили такими дивними, що слуги, які два рази у день приносили йому їду, розв'язали, що це наймудріший зі звіздарів.
Треба сказати, що ці самі слуги й украли королівський перстень. Совість їх була нечиста. Щораз, коли Гамбара кидав у їхню сторону суворі погляди, як справдешній звіздар, слуги тремтіли від страху, - вони
Думали: він усе знає!
Їхнім уклонам і слухняності не було кінця: |- Слухаюся, синьйор звіздар! Що накажете,] синьйор звіздар?
Гамбара не був астрологом, але він був селянином, і хитрості його не потрібно було вчити. Він відразу ж зміркував, що слуги знають про перстень, і розв'язав улаштувати їм пастку.
Одного разу у той година, коли звичайно приносили обід, він сховався під ліжко. Увійшов слуга - у кімнаті нікого. А з-під ліжка Гамбара голосно сказав:
- Перший!
Слуга злякався, упустив тарілку й - за двері.
Увійшов другий слуга й чує голос, який, видалося, доносився з-під землі.
- Другий!
Та цей слуга злякано втік. Увійшов третій слуга...
- Третій!
Слуги стали радитися:
- Що робити? Усе відкрилося. Якщо звіздар розповість про нас королеві, ми пропали.- Та розв'язали вони піти до астролога й у всьому зізнатися.
- Ми бідні люди, - почали вони. - Якщо ви розповісте про нас королеві - ми загинули. Ось вам гаманець із золотом, тільки не видавайте нас! Гамбара побрав гаманець і говорить:
- Добре, я нічого не скажу, але ви зробіть так, як я повелю: бачите,
По двору гуляє індик? Нехай він проковтне перстень. Решта надайте мені...
Наступного дня Гамбара пішов до короля й сказав, що після довгих розрахунків йому вдалося нарешті довідатися, де перстень.
- Де ж? - запитав король.
- Його проковтнув індик.
Індика попатрали й перстень знайшли. Король щедро нагородив звіздаря й дав у його честь обід, на який запросив усіх графів, маркізів, баронів і грандів королівства.
Серед безлічі страв подали блюдо раків. Треба сказати, у цій країні раків не знали. Зараз їх бачили вперше - це був подарунок короля іншої країни.
- Ти звіздар, - звернувся король до селянинові.- А ну, скажи, що це таке?
Про подібних тварин наш бідолаха – звіздар і не слихивал.
- Про Гамбара, Гамбара, прийшов твій кінець! - прошептав він.
- Браво! - викликнув король, що не знав імені селянина.- Ти вгадав, це дійсно раки. Ти найбільший звіздар у світі.
Мантуя