У лісі, у маленьк будиночку, що покосився, жила бабуся. Щоб як-небудь прогодуватися, вона збирала хмиз і продавала його у селі. Бабуся жила одна, боялася злодіїв і на ніч міцно замикала двері й вікна. Якось уночі йшов сабоний дощ. Стара избенка тремтіла від гуркотів грому. Було дуже холодно. Бабуся сиділа у вогню. Раптом пролунав сабоний стукіт у двері, бабуся злякалася, підійшла до дверей і запитала:
- Хто там?
- Відкрийте, будь ласка! - відповів зовні чийсь голос.- Я заблудився у лісі, увесь вимокнув і тремчу від холоду... - Хто ви такий?
- Хосе.
Бабуся була глухувата. Вона перепитала:
- Як ви сказали?
Подорожанин, думаючи, що вона прагне знати його повне ім'я, голосно прокричав:
- Хосе Марія Андрію Флорес Фернандес.
Почувши стільки імен, бабуся зовсім перелякалася.
- Ступайте своєї дорогою! - сказала вона.- Мій будинок дуже маленький, у ньому не поміститься стільки людей!