Як втопив Бенедикт Бех

18-07-2016, 09:24 | Ісландські казки

Коли Бенедикт Бех був сислуманном у Скагафьерде, у Гримстунге жив священик, якого кликали Гримольв. У нього був звичай спати влітку у передній, а пастушкові він велів спати поруч із собою, щоб вчасно будити його для роботи.

А влітку у один недільний ранок священик рано розбудив хлопчика, попросив його швидко одягтися й сказав:

- До того, як підеш пасти овець, збігай на сусідній хутір і передай, що я прошу, щоб скоріше оголосили про мою хворобу, і тому я не зможу сьогодні зробити богослужіння.

Потім він вибіг, а хлопчик одягся. А коли він вийшов, то побачив, що священик, пригнувшись, щось робить на цвинтар. Тоді хлопчик побіг своєї дорогою, і вона пролягала повз церкву, у якій не було священика. Але коли церква заслонила його, хлопчикові стало цікаво довідатися, що робив священик, і він сховався у церкві.

Тоді він почув, що священик з кимсь розмовляє й що священик запитав:

- Як ти швидкий?

Відповіддю було:

- Як кінь на скаку.

- Спочивай, – сказав священик.

Потім священик покликав когось іншого й запитав, як він швидкий.

- Як птах у польоті, – відповів той.

- Спочивай, – сказав священик.

Тоді хлопчик зрозумів, що священик викликає примару.

Тоді священик покликав третього й запитав, як він швидкий.

- Як людська думка, – відповів той.

- Піднімайся, – сказав священик.

Потім, коли він підняв примару, нагодував його й підкорив собі, хлопчик почув, як примара запитала:

- Що мені робити?

Тоді священик сказав:

- Відправляйся на північ у Скагафьерд; сьогодні сислуманн Бенедикт буде переправлятися через озеро Йерадсветн; будь тоді напоготові й утопи його.

Хлопчик не став більше чекати й побіг що було сили виконувати доручення, а днем Бенедикт втопив у озері Йерадсветн.

Зараз ви читаєте казку Як втопив Бенедикт Бех