Тіло кожної тварини наливається соком тієї їжі, якої воно харчується. Молоко молодої корови, яка щипає тільки квіти конюшини, - пахне свіжістю; кабанові, який їсть м'ясо, не вистачить і двадцяти алкейре (Алкейре - стародавній захід сипучих тіл і рідин, рівна 13,8 л.) маніоки, щоб відбити його захід; і навіть кров сумовитої чаплі й хитрого ібіса пахне рибою. Те ж відбувається й з людиною, хоч це й не залежить від того, що він їсть: у його очах відбивається його душа. Людей з ясними очима гарний і великодушний, але будь обережний з тим, у кого ока червоне, будь подвійно обережний з тим, у кого ока жовте, і бережися того, у кого вони плямисті або тьмяні!..
Усе сказане ставиться й до мбойгуасу, яка зжерла стільки око. Усі очі - а скільки, скільки їх було! - усі очі, які зжерла величезна змія, відбивали світло променя призахідного сонця, яке вони бачили востаннє перед тем, як для них настала вічна ніч... Та ці очі - а скільки ж, скільки ж їх було! - із крапелькою світла були проковтнуті змією; спочатку їх була горсточка, потім купка, потім безліч, потім ціла гора... А тому що у мбойгуасу не було шкіри, як, наприклад, у вола, ні луски, як, наприклад, у золотої макрелі, ні пір'я, як, наприклад, у страуса, ні панцира, як у броненосця,
Ні товстої шкіри, як у тапіра, - тіло її було зовсім, зовсім прозорим і світилося тисячами тисяч вогників: те були часточки око, що зберегли крапельку світла. Та трапилося так, що зрештою мбойгуасу перетворилася у світло, у вогонь без полум'я, у блакитнувато-жовтуватий, холодний і сумний промінь, утворений очима, які вона проковтнула, коли вони ще світилися... Мбойгуасу перетворилася у світло, і тому-те люди, які тепер бачили змієві у іншому обличчі, не пізнавали її. Люди не пізнавали її й, думаючи, що це інша, зовсім інша змія, сталі називати її бойтата, вогненна змія бойтата.
Та часто голодна бойтата заповзала на ферми. Тоді-Те й співав лісовий розвідник - птах теу-теу. Та люди зі здивуванням і цікавістю дивилися на величезне прозоре тіло змії бойтати, вогненної змії, довжина якої перевищувала три ласо (Ласо - захід довжини рівний 15- 25 м.) і яка тускніло світилася у траві... Та люди починали плакати. Вони плакали, гублячись перед особою небезпеки, і сльози їх блискали так само яскраво або навіть ще яскравіше, чим ока, а бойтата мріяла зжерти живі очі людей, тому що мертві очі стали викликати у неї відраза...
Але, як уже було сказано, у темряві було видне лише тьмяне світло, що виходило від тіла бойтати, і це про її наближення попереджала своєю піснею теу-теу всю землю, обкутану ночною імлою.
Час ішов - бойтата вмерла, умерла від слабості, тому що ока, які вона проковтнула, наповнили її утробу, але не харчували її: не може дати харчування світло око, які опинилися у утробі, коли ще були живими...
У люті розгойдувалася змія у купі падали, над торкнутими тлінням
Тілами, над їхніми знівеченими останками, над розпущеними волоссями, над розкиданими там і сям кістяками, і ось тіло її розсипалося у порох, як перетворюється у порох будь-яка земна істота.
Та трапилося так, що світло, що перебувало у ній, звільнився з її смертю. Та отут відбулося те, що повинне було відбутися: нарешті сонце з'явилося знову!
Так, воно з'явилося, але з'явилося не раптово. Насамперед коли воно здалося, туман став розсіюватися й з'явилися зірки, які потім розчинялися у червоному небі; потім воно ставало усе світліше й світліше, і раптом десь удалині з'явилася смужка яскравого світла... потім - світловий спалах... і ось устало, устало сонце, воно досягло зеніту й стало хилитися до заходу, як колись, і цього разу воно назавжди поділило нарівно час дня й час ночі.
Усі смертні жителі землі зібралися у джерел свого життя, щоб народитися заново, і тільки світло, що виходить від бойтати, залишився самотнім і ніколи не злився зі світлом, що відродилося.
Світло, що виходить від бойтати, назавжди залишився похмурим, і у тих місцях,
Де більше падали, він найбільш тьмяний. А взимку, паралізований холодом, він не з'являється й спить, а може бути, ховається.
Але навесні, коли стає пекуче, для нього наступає важкий час. Бойтата, що згорнувся спіраллю, клубком, - бойтата, вогненна змія! - починає котитися по полях, по рівнинах, по горах доти, поки не настане ніч!..
Це жовтувато-блакитнуватий вогонь, який не спалює суху бур'янисту траву!.. Не зігріває джерельну воду, - він скручується, ізвивається, несеться, робить стрибки, падає, лопається й гасне... і знову з'являється саме тоді, коли цього найменше очікуєш, і знову починається всі спочатку!
Проклятий! Сгинь!
Той, хто побачить бойтату, може осліпнути... Якщо ти наткнешся на неї, у тебе є тільки два засоби, щоб урятуватися: або спокійно стояти на місці, замружившись і затаївши подих, доти поки вона не уползет геть; або ж, якщо ти їдеш на коні, розкрути ласо, накинь на неї й волоки її за собою!
Бойтата з'являється із залізним кільцем на шиї, але раптово, катаючись у бур'янистій траві, вона зриває із себе кільце й повзе, розкидаючи світні іскорки, щоб знову зникнути й знову десь плазувати за допомогою легкого вітерцю.
Розсудливий пастух! Жени свою череду подалі від тих лугів, де гніздиться бойтата: рясне пасовище може стати лихом для тебе... Я сам це бачив!