Після вдалого набігу на кошару вовк повернувся у ліс із викраденим ягням.
Раптом він почув голосний стукіт, злякався, кинув видобуток і побіг ладь. Виявилося, що це стукав дятел. Вовк страшно розсердився й закричав:
- Про дурний дятел, яка ти пошук птах! Стукаєш усе життя, але ж знаєш, що карбувальник з тебе однаково не вийде.
- Про дурний вовк! - відповів дятел.- Усе життя ти тягаєш овець, але ж знаєш, що чабана з тебе однаково не вийде.