У деякому царстві, у деякій державі жив-був король зі своєї королевою; не мали вони дітей, а жили разом років до десяти, так що король послав по всіх царях, по всіх містах, по всіх народах — по чернети: хто б міг полікувати, щоб королева завагітніла? З'їхалися князі й бояри, багаті купці й селяни; король нагодував їх досита, напоїв усіх доп'яна й початків випитувати. Ніхто не знає, не відає, ніхто не береться сказати, від чого б королева могла плід понести; тільки узявся селянський син. Король виймає й дає йому полну жменя червінців і призначає строку три дні.
Ну, селянський син узятися узявся, а що сказати — того йому й у сні не снилося; вийшов він з міста й задумався міцно. Попадається йому назустріч бабуся: «Скажи мені, селянський син, про що ти задумався?» Він їй відповідає: «Мовчи, стара хричовка, не досаждай мені!» Ось вона вперед забігла й говорить: «Скажи мені думу свою міцну; я людей стара, усе знаю». Він подумав: « За що я її налаяв? Може бути, що й знає. - Ось, бабуся, узявся я королеві сказати, від чого б королева плід понесла; так сам не знаю». - « Те-Те! А я знаю; мабуть до короля й скажи, щоб зв'язали три неводи шовкові; яке море під віконцем — у ньому є щука златокрилая, проти самого палацу зазавжди гуляє. Коли піймає її король так виготовить, а королева поїсть, тоді й понесе дітище».
Селянський син сам поїхав ловити на море; закинув три неводи шовкові — щука підхопилася й порвала всі три неводи. Іншим разом кинув — тож порвала. Селянський син зняв із себе пояс і із шиї шовкова хусточка, зав'язав ці неводи, закинув втретє — і піймав щуку златокрилую; несказанно зрадів, побрав і поніс до короля. Король наказав цю щуку вимити, вичистити, засмажити й подать королеві. Кухарі щуку чистили так мили, помиї за віконце лили: прийшла корова, ополощини випила. Як скоро кухарі щуку засмажили, прибігла дівка-чернавка, поклала її на блюдо, понесла до королеви, так дорогою відірвала крабоце й спробувала. Усі три понесли у один день, у одну година: корова, дівка-чернавка й королева.
Скоро казка позначається, не швидко справа робиться. Чрез трохи часу приходить зі скотарні скотарка, доповідає королеві, що корова народила людину. Король досить здивувався; не встигнув він прийняти ці мовлення, як біжать сказати йому, що дівка-чернавка народила хлопчика точнісінько як коров'ячий син; а слідом за тем приходять доповідати, що й королева народила сина точнісінько як коров'ячий — голос у голос і волось у волосся. Дивовижні вродилися хлопчики! Хто росте по роках, а вони ростуть по годинникові; хто у рік — вони у годину такі, хто у три роки — вони о третій годині. Стали вони на віці, зачули у собі силу могутню, богатирську, приходять до батька-королеві й просяться у місто погуляти, людей подивитися й себе показати. Він їм дозволив, покарав гуляти тихо й сумирно й дав грошей стільки, скільки побрати змогли.
Пішли добрі молодці: один називався Іван-царевич, інший Іван девкин син, третій Бура-Богатир Іван коров'ячий син; ходили-ходили, нічого не купили. Ось Іван-царевич углядів скляні кульки й говорить братам: «Давайте, братики, купимо по кульці так станемо нагору кидати; хто кине вище, той у нас буде старший». Брати погодилися; кинули жеребий — кому кидати вперед? Вийшло Іван-царевичеві. Він кинув високо, а Іван девкин син ще вище, а Бура-Богатир коров'ячий син так закинув, що з виду пропав, і говорить: «Ну, тепер я над вами старший!» Іван-царевич розсердився: « Як так! Коров'ячий син, а прагне бути старшим!» На те Бура-Богатир йому відповідав: «Видне, так богу завгодно, щоб ви мене слухалися».
Пішли вони шляхом-дорогою, приходять до Чорного моря, у море клохчет гад. Іван-царевич говорить: «Давайте, братики, хто цей гад угамує, той з нас буде великою!» Брати погодилися. Бура-Богатир говорить: «Угамовуй ти, Іван-царевич! Угамуєш — будеш над нами старший». Він почав кричати, угамовувати, гад пущі розлютився. Потім почав угамовувати Іван девкин син — теж нічого не зробив. А Бура-Богатир закричав так свою тростинку у воду кинув — гадові наче й не було! Та знову говорить: «Я над вами старший!» Іван-царевич розсердився: «Не прагнемо бути меншими братами!» — «Ну так залишайтеся самі по собі!» — сказав Бура-Богатир і відвертав у свою батьківщину; а ті два брати пішли — куди ока дивляться.
Король довідався, що Бура-Богатир один прийшов, і наказав посадити його у міцність; не дають йому не пити, не є троє доби. Богатир застукав кулаком у кам'яну стіну й закричав богатирським голосом: « Докладете-но своєму королеві, а моєму названому батькові, за що про що він мене не годує? Мені ваші стіни — не стіни, і ґрати — не ґрат, захочу — усе кулаком расшибу!» Негайно доповідають усе це королеві; король приходить до нього сам і говорить: «Що ти, Бурячи-Богатир, похваляєшся?» — «Названий мій панотець! За що про що ти мене не годуєш, троє доби голодною смертю мориш? Я не знаю за собою ніякої провини». - «А куди ти запроторював моїх синів, а своїх братів?» Бура-Богатир коров'ячий син розповів йому, як і що було: «Брати живі-здорові, нічим непошкоджені, а пішли — куди ока дивляться». Король запитує: «Тому ж ти з ними не пішов?» — «Тому, що Івану-Царевичеві хочеться бути старшим, а по жеребью мені дістається». - «Ну добре! Я пошлю відвертати їх». Бура-Богатир говорить: «Ніхто, окромя мене, не наздожене їх; вони пішли у такі місця — у зміїні краї, де виїжджають із Чорного моря три змія шести-, дев'яти - і двенадцатиглавие». Король почав його просити; Бура-Богатир коров'ячий син зібрався у шлях у доріженьку, побрав палицю бойову й меч-кладенец і пішов.
Скоро казка позначається, так не швидко справа робиться; ішов-ішов і наздогнав братів біля Чорного моря у калинового мосту; у того мосту стовп коштує, на стовпі написане, що отут виїжджають три змія. « Здрастуйте, братики» Вони йому обрадувалися й відповідають: «Здраствуй, Бурячи-Богатир, наш старший брат!» — «Що, видне, не смачно вам — що на стовпі написане?» Оглядівся колом — близько мосту хатинка на курьих ніжках, на пєтуховій голівці, до лісу передом, а до них задом. Бура-Богатир і закричав: «Хатинка, хатинка! Устійся так уляжся до лісу задом, а до нас передом». Хатинка перевернулася; зійшли у неї, а там стіл накритий, на столі всього багато — і кушаньев і напоїв різних; у куті коштує ліжко тесове, на ній лежить перина пухова. Бура-Богатир говорить: «Ось, братики, якщо б не я, вам би нічого цього не було».
Сіли, пообідали, потім лягли відпочити. Уставши, Бурячи-Богатир каже: «Ну, братики, сьогоднішню ніч буде виїжджати змій шестиглавий; давайте кидати жеребий, кому вартувати? Кинули — дісталося Івану девкину синові; Бура-Богатир йому й говорить: «Дивися ж, вискочить із моря глечик і стане перед тобою танцювати, ти на нього не дивися, а побери наплюй на нього, та й розбий». Девкин син як прийшов, так і заснув. А Бура-Богатир, знаючи, що його брати — люди ненадійні, сам пішов; ходить по мості так тростинкою постукує. Раптом вискочив перед ним глечик, так і танцює; Бура-Богатир наплював-нахаркав на нього й розбив на дрібні частини. Отут качка крекнула, берега дзвякнули, море збовталося, море всколихалось — лізе чудо-юда, мосальська губа: змій шестиглавий; свиснув-гаркнув молодецьким посвистом, богатирським покриком: « Сивка-Бурка, віщаючи каурка! Стань переді мною, як аркуш перед травою».
Кінь біжить, тільки земля тремтить, з-під ніг ископить по сінній копиці летить, з вух і ніздрів дим валить. Чудо-Юда сіл на нього й поїхав на калиновий міст; кінь під ним спотикається. «Що ти, вороняччя м'ясо, спотикаєшся: друга чуєш алі недруга?» Відповідає добрий кінь: « Є нам недруг — Бура-Богатир коров'ячий син». - «Брешеш, вороняччя м'ясо! Його костей сюди ворона у міхурі не заношувала, не тільки йому самому бути!» — «Ах ти, чудо-юда! - відгукнувся Бура-Богатир коров'ячий син, — ворона костей моїх не заношувала, я сам тут погулюю». Змій його запитує: «Навіщо ти приїхав? Сватати моїх сестер алі дочок?» — « Ні, брат, у поле з'їжджатися — родней не вважатися; давай воювати».
Бура-Богатир розійшовся, бойовою палицею розмахнувся — три голови йому зніс, іншим разом інші зніс. Побрав тулуб розсік та й у море кинув, голови під калиновий міст сховав, а коня прив'язав до ніг девкину синові, меч-кладенец поклав йому у голів; сам пішов у хатинку й ліг спати, як ні у чому не бував. Іван девкин син прокинувся, побачив коня й дуже зрадів, сіл на нього, поїхав до хатинки й кричить: «Ось Бура-Богатир не велів мені дивитися на глечик, а я подивився, так господь і коня мені дав!» Той відповідає: «Тобі дав, а нам ще пообіцяв!»
На іншу ніч діставалося Івану-Царевичеві вартувати; Бура-Богатир і йому те ж сказав про кувшинчике. Царевич став по мості походжати, тростинкою постукувати — вискочив глечик і почав перед ним танцювати; він на нього задивився й заснув міцним сном. А Бура-Богатир, не сподіваючись на брата, сам пішов; по мості походжає, тростинкою постукує — вискочив глечик, так і танцює. Бура-Богатир наплював-нахаркав на нього й розбив ущент. Раптом качка крекнула, берега дзвякнули, море збовталося, море всколихалось — лізе чудо-юда, мосальська губа; свиснув-гаркнув молодецьким посвистом, богатирським покриком: « Сивка-Бурка, віщаючи каурка! Стань переді мною, як аркуш перед травою».
Кінь біжить, тільки земля тремтить, з вух і ніздрів дим стовпом валить, з рота вогненне полум'я пишет; став перед ним як укопаний. Сіл на нього чудо-юда змій девятиглавий, поїхав на калиновий міст; на міст у'їжджає, під ним кінь спотикається. Б'є його чудо-юда по крутих стегнах: «Що, вороняччя м'ясо, спотикаєшся — чуєш друга алі недруга?» — « Є нам недруг — Бура-Богатир коров'ячий син». - «Брешеш ти! Його костей ворона у міхурі не заношувала, не тільки йому самому бути!» — «Ах ти, чудо-юда, мосальська губа! - відгукнувся Бура-Богатир, — сам я тут інший рік розгулюю». - «Що ж, Бурячи-Богатир, на сестрах моїх алі на дочках сватаєшся?» — «У поле з'їжджатися — родней не вважатися; давай воювати!»
Бура-Богатир розійшовся, бойовою палицею розмахнувся — три голови, як купини, зніс; у іншій розмахнувся — ще три голови зніс; а у третій і інші зрубав. Побрав тулуб, розсік так у Чорне море кинув, голови під калиновий міст заховав, коня прив'язав до ніг Івана-Царевича, а меч-кладенец поклав йому у голів; сам пішов у хатинку й ліг спати, як ні у чому не бував. Ранком Іван-царевич прокинувся, побачив коня ще краще першого, зрадів, їде й кричить: «Агов, Бурячи-Богатир, не велів ти мені дивитися на глечик, а мені бог коня дав краще першого». Той відповідає: «Вам бог дав, а мені тільки пообіцяв!»
Підходить третя ніч, сбирается Бура-Богатир на варту; поставив стіл і свічку, застромив у стіну ножик, повісив на нього рушник, дав братам колоду карт і говорить: «Відіграйте, хлопці, у карти, так мене не забувайте; як стане свіча догоряти, а із цього рушника буде у тарілці кров прибувати, то біжіть скоріше на міст, до мене на підмогу». Бура-Богатир по мості походжає, тростинкою постукує — вискочив глечик, так і танцює; він на нього наплював-нахаркав і розбив на дрібні частини. Раптом качка крекнула, берега дзвякнули, море збовталося, море всколихалось — лізе чудо-юда, мосальська губа: змій двенадцатиглавий; свиснув-гаркнув молодецьким посвистом, богатирським покриком: « Сивка-Бурка, віщаючи каурка! Стань переді мною, як аркуш перед травою».
Кінь біжить, тільки земля тремтить, з вух і ніздрів дим стовпом валить, з рота вогненне полум'я пишет; прибіг і став перед ним як укопаний. Чудо-Юда сіл на нього й поїхав; у'їжджає на міст, кінь під ним спотикається. «Що ти, вороняччя м'ясо, спотикаєшся? Або зачув недруга?» — « Є нам недруг — Бура-Богатир коров'ячий син». - «Мовчи, його костей сюди ворона у міхурі не заношувала!» — «Брешеш ти, чудо-юда, мосальська губа! Я сам тут третій рік погулюю». - «Що ж, Бурячи-Богатир, на моїх сестрах алі дочках прагнеш одружитися?» — «У поле з'їжджатися — родней не вважатися; давай воювати». - «А, ти вбив моїх двох братів, так думаєш і мене перемогти!» — «Там що бог дасть! Тільки послухай, чудо-юда, мосальська губа, ти з конем, а я пішки; угода найкраще: лежачого не бити».
Бура-Богатир розійшовся, бойовою палицею розмахнувся — і відразу зніс три голови; у іншій розійшовся — змій його збив. Богатир кричить: « Стій, чудо-юда! Угода була: лежачого не бити». Чудо-Юда дав йому впоратися; той устав — і відразу три голови полетіли, як купини. Почали вони битися, кілька годин возилися, обоє із сил вибилися; у змія ще три голови пропали, у богатиря палиця лопнула. Бура-Богатир коров'ячий син зняв з лівої ноги чобіт, кинув у хатинку — половину її геть зніс, а брати його сплять, не чують; зняв із правої ноги чобіт, кинув — хатинка по колоді раскатилася, а брати усе не прокидаються. Бура-Богатир побрав уламок палиці, пустив у стайню, де два жеребці стояли, і виламав зі стайні двері; жеребці прибігли на міст і вибили змія із сідла геть. Отут богатир зрадів, підбіг до нього й відітнув йому інші три голови; зміїний тулуб розсік так у Чорне море кинув, а голови під калиновий міст засунув. Після побрав трьох жеребців, звів у стайню, а сам під калиновий міст сховався, на мосту й кров не підтер.
Брати зранку прокинулися, дивляться — хатинка вся розсипалася, тарілка повна крові; увійшли у стайню — там три жеребці; дивуються, куди подіявся старший брат? Шукали його троє доби — не знайшли, і говорять проміж себе: «Видне, вони вбили один одного, а тіла їх пропали; поїдемо тепер додому!» Тільки що коней осідлали, приготувалися було їхати, Бурячи-Богатир прокинувся й виходить з-під мосту: «Що ж ви, братики, товариша свого залишаєте? Я вас від смерті рятував, а ви усе спали й на допомогти до мене не приходили». Отут вони впали перед ним на коліна: «Винуваті, Бурячи-Богатир, великий наш брат!» — «Бог вас вибачить!» Пошептав він над избушкою: « Як колись була, так і нині будь!» Хатинка з'явилася як і раніше — і зі стравою й з напоями. «Ось, братики, пообідайте, а то без мене, чай, завмерли; а потім і поїдемо».
Пообідали й поїхали у шлях у доріжку; від'їхавши версти дві, говорить Бура-Богатир коров'ячий син: «Братики! Я забув у хатинці плеточку; поїдьте шажком, поки я за нею злітаю». Приїхав він до хатинки, зліз зі свого коня, пустив його у заповідні луги: «Ступай, добрий кінь, поки не запитаю тебе». Сам обернув мушкою, полетів у хатинку й сіл на грубку.
Незабаром прийшла туди баба-яга й села у передній кут; приходить до неї молода невістка: «Ах, матінка, вашого сина, а мого чоловіка, погубив Бура-Богатир Іван коров'ячий син. Так я отсмею йому це глузування: забігу вперед і пущу йому день жаркий, а сама зроблюся зеленим лугом; у цьому зеленому лузі оберну я колодязем, у цьому колодязі стане плавати срібна чарочка; та ще оберну я тесової кроваткою. Захочуть брати коней погодувати, самі відпочити й води попити; отут-те й розірве їх по макову зернятку!» Говорить їй матка: «Так їх, лиходіїв, і потрібне!»
Приходить друга невістка: «Ах, матінка, вашого сина, а мого чоловіка, погубив Бура-Богатир Іван коров'ячий син. Так я отсмею йому це глузування: забігу наперед, оберну прекрасним садом, через тин будуть висіти плоди різні — соковиті, пахучі! Захочуть вони зірвати, що кому сподобається; отут-те їх і розірве по макову зернятку!» Відповідає їй матка: «Та ти добре здумала». Приходить третя, менша невістка. «Ах, матінка, погубив Бура-Богатир Іван коров'ячий син вашого сина, а мого чоловіка. Так я отсмею йому це глузування: оберну старої избушкою; захочуть вони обночевать у ній, тільки зійдуть у хатинку — негайно й розірве їх по макову зернятку!» — «Ну, невістки мої люб'язні, якщо ви їх не загубите, то завтрашній день сама забігу наперед, оберну свиньею й усіх трьох проглочу».
Бура-Богатир, сидячи на печі, вислухав ці мовлення, вилетів на вулицю, ударився об землю й зробився знову легінем, свиснув-гаркнув молодецьким посвистом, богатирським покриком: « Сивка-Бурка, віщаючи каурка! Стань переді мною, як аркуш перед травою». Кінь біжить, земля тремтить. Бура-Богатир сіл на нього й поїхав; нав'язав на паличку мочалочку, доганяє своїх товаришів і говорить їм: «Ось, братики, без який плеточки я жити не можу!» — «Ех, брат, за какою дрянью ворочався! З'їхали б у місто, купили б нову».
Ось їдуть вони степами, долинами; день такий жаркий, що терпіння ні, спрага змучила! Ось і зелений луг, на лузі трава муравая, на траві ліжко тесове. «Брат Бура-Богатир, давай коней нагодуємо на цій травичці й самі відпочинемо на тесовому ліжечку; отут і колодязь є — холодної водиці поп'ємо». Бура-Богатир говорить своїм братам: «Колодязь коштує у степах і у далечінях; ніхто з нього води не бере, не п'є». Зіскочив зі свого коня доброго, почав цей колодязь сікти й рубати — тільки кров бризкає; раптом зробився день мрячний, жару спала, і пити не хочеться. «Ось бачите, братики, яка вода наполеглива, немов кров». Поїхали вони далі.
Чи довго, чи недовго — їдуть повз прекрасний сад. Говорить Іван-царевич старшому братові: «Дозволь нам зірвати по яблучку». - «Ех, братики, сад коштує у степах, у далечінях; може бути, яблука-те стародавні так гнилі; коли з'їж — ще хворість нападе. Ось я піду подивлюся наперед!» Зійшов він у сад і почав сікти й рубати, перерубав усе дерева до єдиного. Брати на нього розсердилися, що по-їхньому не робить.
Їдуть вони шляхом-дорогою, пристигает їхня темна ніч; під'їжджають до одній хатині. «Брат Бура-Богатир, бач, дощик заходить, давай обночуем у цієї хижинке». - «Ех, братики, краще розкинемо намети й у чистому полі обночуем, чому у цій хатині; ця хатина стара, зійдемо у неї — вона нас задавить; ось я зійду так подивлюся». Зійшов він у цю хатинку й почав рубати її — тільки кров прищет! «Самі бачите, яка ця хатинка — зовсім гнила! Поедемте, краще вперед». Брати гарчать про себе, а виду не подають, що гніваються. Їдуть далі; раптом дорога розходиться надвоє. Бура-Богатир говорить: «Братики, поедемте по лівій дорозі». Вони говорять: «Поїдь куди прагнеш, а ми з тобою не поїдемо». Та поїхали вони вправо, а Бура-Богатир уліво.
Приїжджає Бура-Богатир Іван коров'ячий син у село; у цім селі дванадцять ковалів працюють. Ось він крикнув-свиснув молодецьким посвистом, богатирським покриком: «Ковалі, ковалі! Подите всі сюди». Ковалі почули, усі дванадцять до нього прибігли: «Що тобі завгодно?» — «Обтягайте кузню залізним аркушем». Вони кузню духом обтягли. «Куйте, ковалі, дванадцять прутів залізних так розжарюйте кліщі докрасна! Прибіжить до вас свиня й скаже: ковалі, ковалі, подайте мені винуватого; не подасте мені винуватого, я вас усіх і з кузнею проглочу! А ви скажіть: ах, матінка свиня, побери від нас цього дурня, він давно набрид нам; тільки висунь мову у кузню, так ми його на мову тобі посадимо».
Тільки встигнув Бура-Богатир їм наказ віддати, раптом є до них свиня величезна й голосно кричить: «Ковалі, ковалі! Подайте мені винуватого». Ковалі усе враз відповідали: «Матінка свиня, побери ти від нас цього дурня, він нам давно набрид; тільки висунь мову у кузню, ми тобі на мову його й посадимо». Свиня була проста, нездогадлива, висунула мову на цілу сажень; Бура-Богатир схопив її за мову гарячими кліщами й закричав ковалям: «Поберіть прути залізні, катайте її хорошенечко!» Доти її били, поки ребра оголилися. «А ну, — сказав Бура-Богатир, — поберіть-но її потримаєте: дайте я її попотчую!» Схопив він залізний прут, як ударить її — так усі ребра навпіл.
Заблагала йому свиня: « Бура-Богатир, пусти мою душеньку на покаяння». Бура-Богатир говорить: «А навіщо моїх братів проковтнула?» — «Я твоїх братів зараз віддам». Він схопив її за вуха; свиня харкнула — і вискочили обоє брата й з кіньми. Тоді Бура-Богатир підняв її й із усього розмаху вдарив про сиру землю; свиня розсипалася аредом. Говорить Бура-Богатир своїм братам: « чи Бачите, дурні, де ви були?» Вони впали на коліна: «Винуваті, Бурячи-Богатир коров'ячий син!» — «Ну, тепер поедемте у шлях у доріженьку; перешкоди нам ніякий не буде».
Під'їжджають вони до одному царству — до індійського короля, і розкинули у його заповідних лугах намету. Король зранку прокинувся, подивився у підзорну трубу, побачив намету й призиває до себе першого міністра: «Мабуть, братик, побери зі стайні кінь, поїдь у заповідні луги й довідайся, що там за нечеми приїхали, без мого дозволу намету розкинули й вогні розклали у моїх заповідних лугах?»
Приїхав міністр і запитує: «Що ви за люди, чи царі царевичі, або королі-королевичі, або сабономогучие богатирі?» Відповідає Бура-Богатир коров'ячий син: «Ми сабономогучие богатирі, приїхали на королівській дочці свататися; доклади своєму королеві, щоб віддавав свою дочку за Івана-Царевича у шлюб; а коли не віддасть дочки — щоб висилав військо». Запитує король у своєї дочки, чи піде вона за Івана-Царевича? « Ні, панотець, я за нього йти не прагну; висилайте військо». Зараз у труби затрубили, у тимпани забили, військо скопилося й відправилося у заповідні луги; стільки випало війська, що Іван-царевич і Іван девкин син злякалися.
У той час Бура-Богатир коров'ячий син варив пустоварку до сніданку й заважав ополоником цю кашку; вийшов, як махнув поварешкою — так половину війська й поклав; повернувся, перешкодив кашку, вийшов так махнув — і іншу половину на місці поклав, тільки залишив одного кривого так іншого сліпого. «Докладете, — говорить, — королеві, щоб видавав свою дочку Марью-Королевну за Івана-Царевича заміж; а не віддасть, так військо б висилав, та й сам виїжджав». Кривій і сліпий приходять до свого короля й говорять: «Государ! Бура-Богатир наказав тобі докласти, щоб віддавав свою дочку за Івана-Царевича у заміжжя; а сам-те він боляче сердитий був, усіх нас поварешкою перебив». Приступав король до своєї дочки: «Дочка моя люб'язна! Ступай за Івана-Царевича заміж». Дочка йому відповідає: «Робити нема чого, треба буде йти за нього. Накажи, панотець, за ним карету послати».
Король негайно карету послав, а сам у воріт стоїться-чекає. Іван-царевич приїхав з обома братами; король прийняв їх з музикою, з барабанним боєм, поштиво й ласкаво, посадив за столи дубові, за скатертини брание, за страви цукрові, за питва медвяні. Отут Бура-Богатир шепнув Івану-Царевичеві: «Дивися, Іван-царевич, королевна підійде й спроситься у тебе: дозволь мені піти на одну годинка! - а ти скажи: ступай хоч на два!» Посидівши трохи часу, підходить королевна до Івана-Царевичеві й говорить: «Дозволь мені, Іван-царевич, вийти у іншу світлицю — переодягтися». Іван-царевич відпустив її; вона вийшла з кімнат геть, а Бура-Богатир за нею взади тихим кроком іде.
Королевна вдарилася об ґанок, обернула голубкою й полетіла на море; Бура-Богатир ударився об землю, обернув соколом і полетів за нею слідом. Королевна прилетіла на море, ударилася об землю, обернула червоною дівицею й говорить: «Дідусь, дідусь, золота голівонька, срібна бородушка! Поговоримо-но з тобою». Дідусь висунувся із синячи моря: «Що тобі, внученька, потрібне?» — «Сватається за мене Іван-царевич; не хотілося б мені за нього заміж іти, так усе наше військо побите. Дай мені, дідусь, із твоєї голови три волоски; так я покаджу Івану-Царевичеві: довідайся-де, Іван-царевич, з якого корінця ця травичка?» Дідусь дав їй три волоски; вона вдарилася об землю, обернула голубкою й полетіла додому; а Бура-Богатир ударився об землю, обернув такою ж дівицею й говорить: «Дідусь, дідусь! Вийди ще, поговори із мною, — забула тобі слівце сказати». Тільки дідусь висунув з води свою голову, Бурячи-Богатир схопив і зірвав йому голову, ударився об землю, обернув орлом і прилетів у палац скоріше королевни. Викликає Івана-Царевича у сіни: «На тобі, Іван-царевич, цю голову; підійде до тебе королевна, покаже три волосся: довідайся-де, Іван-царевич, з якого корінця ця травичка? Ти й покажь їй голову».
Ось підходить королевна, показує Івану-Царевичеві три волосся: «Угадай, царевич, з якого корінця ця травичка? Якщо довідаєшся, то піду за тебе заміж, а не довідаєшся — не прогневайся!» А Іван-царевич вийняв з-під підлоги голову, ударив про стіл: «Ось тобі й корінь!» Королевна сама про себе подумала: «Гарні молодці!» Проситься: «Дозволь, Іван-царевич, піти переодягтися у іншій світлиці». Іван-царевич її відпустив; вона вийшла на ґанок, ударилася об землю, обернула голубкою й знову полетіла на море. Бура-Богатир побрав у царевича голову, вийшов на двір, ударив цю голову про ґанок і говорить: «Де колись була, там і будь!» Голова полетіла, колись королевни на місце поспіла й срослась із тулубом.
Королевна зупинилася у моря, ударилася об землю, обернула червоною дівицею: «Дідусь, дідусь! Вийди, поговори із мною». Той вилазить: «Що, внученька, тобі потрібне?» — «Ніяк твоя голова там була?» — «Не знаю, внученька! Ніяк я міцно спав». - « Ні, дідусь, твоя голова була там». - «Знати, як була ти востаннє так прагла мені слівце мовити, у ті пори, видне, мені й зірвали голову». Ударилася вона об землю, обернула голубкою й полетіла додому; переодяглася у інше плаття, прийшла й села з Іваном-Царевичем поруч. На інший день поїхали вони до вінця закон прийняти; як скоро від вінця приїхали, Бурячи-Богатир повів Івана-Царевича показувати, де йому спальня приготовлена, подає йому три прути: один залізний, інший мідний, а третій олов'яний, і говорить: «Коли прагнеш бути живий, дозволь мені лягти з королевною на твоє місце». Царевич погодився. Повів король молодих у постіль укладати. У той час Бура-Богатир коров'ячий син перемінив царевича і як ліг, так і захріп; наклала королевна на нього ногу, наклала й іншу, потім взгребла подушку й початку його душити. Бура-Богатир вискочив з-під неї, побрав залізний прут і почав її бити; доти бив, поки весь прут зламав; потім прийнявся за мідний, і той увесь зламав; після мідного початків бити олов'яним. Замолилася королевна, великими клятвавами заклялася, що не стане отаких справ робити. Зранку встав Бура-Богатир, пішов до Івана-Царевичеві: «Ну, брат, ступай, подивися, як твоя дружина у мене виучена: які були приготовлено три прути, усе про неї зламав. Тепер живете благополучно, любите один одного й мене не забувайте».