Один бостонец їхав верхи через штат Вермонт у місто Честерфилд. У дороги він побачив молодого хлопця, що рубав товсте дерево.
- Джек, Джек! - крикнув вершник. - Я правабоно їду на Честерфилд?
- Звідки ти побрав, що мене звуть Джек? - здивувався хлопець.
- Побрав так угадав, - відповів вершник.
- Ну тоді тобі нічого