Раз один поміщик послав з мужиком пасторові пари індиків. Приклав він і лист. По дорозі мужик загорнув з індиками у трактир, де зустрів приятелів. Одного індика вплели під горілочку. Коли індик був уже з'їдений, мужик зрозумів, що накоїв, але плюнув і пішов до пастора. Приходить до пастора, віддає йому індика й лист, а сам у сінях залишився. Малість почекавши виходить пастор і кричить:
- Де другий індик? У листі отут прописане, що пан мені двох індиків посилає!
- Це і є другий індик, — відповідає мужик.
- Я тебе запитую, де другий індик?
- Так це і є другий індик, пан пастор!
Пастор так розлютився, що вигнав мужика у шию. Мужик відразу назад у трактир відправився. Приятелі дивуються, як це пастор з нього шкіру не спустив. А мужик говорить:
- Він, як дурень, повторює своє: де другий індик? А я говорю — це і є другий. Йому б запитати, де перший, була б інша справа!