Церодена

6-09-2016, 14:15 | Грузинські казки

Жили-Минулого, а може, і ні, старий з бабою. Горювали бідняки, що немає у них дітей.

Одного разу старий орав землю на своєму полі. Опівдні зібралася баба понести йому поїсти. Поклала у хурджин кукурудзяний корж, глечик кислого молока й пішла у поле. Вийшла за околицю й раптом чує писклявий голосок:

- Мати, дай я понесу хурджин!

- Хто ти, маленький, де ти?

- На землі я, твій синок!

Нагнулася баба й бачить - стоїть на землі крихітний хлопчик, тягнеться руками до хурджину.

- Добре, спробуй понеси, мій Церодена! - засміялася баба. Дала йому хурджин, допомогла перекинути через плече. Так хіба під силу Церодене така ноша! Придавив хурджин маляти, ледве не придушив його. Побрала баба сину на руки.

Прийшли вони у поле. Побачив Церодена плуг і зажадав:

- Дай, батько, я поведу бика! Посади мене на ярмо!

- Куди тобі, махонький! - дивується старий.- Не всидиш на ярмі, звалишся, затопче тебе бик.

- А я прагну вести бика, прагну вести! - затявся Церодена. Посадив

Старий сину на ярмо. Не стримався Церодена, упав і загубився у пухкій землі.

- Загинув наш Церодена! - горюють старі, не можуть знайти маля. Церодена-У перекладі значить: "з палець".

Не загинув Церодена, не загубився у землі. На його щастя, нагнав вітер

Хмари, покотив по небу залізні м'ячі - загримів грім, полила злива! Розмило

Землю водою, і вибрався Церодена з борозни.

Промок хлопчик під дощем, змерзнув. Забрався він у виноградник, розвів під лозою багаття й сіло погрітися. Сидить гріється, пісеньку співає так головешки поправляє.

У цю саму пору біг повз голодний вовк. Помітив він Церодену й ощирився від радості-хоч на один шмат їжа найшлася!

- Знімання я тебе! - говорить вовк.

- А ось і не з'їж!-відповідає Церодена.

Роззявив вовк упасти, схопив хлопчиська, так застряг Церодена у вовка у уламку зуба.

Сидить там і колупає гострою паличкою. Завив вовк від болю.

- Вилазь! - волає вовк.

- Не вилізу - проковтнеш!

- Говорю, не проглочу!

Не вірить Церодена, колупає у уламку паличкою.

Немає вовкові сечі терпіти біль. Заприсягся, що не з'їсть хлопчика.

- Виходи, Церодена, я тобі ягничку із золотим руном подарую, - молить вовк. Роззявив вовк упасти, і вистрибнув хлопчик на землю. Привів вовк Церодене ягничку із золотим руном і втік ладь. Погнав Церодена ягничку до села. Ідуть вони - ягничка травичку пощипує, Церодена на сопілці із соломки награє. Так і дійшли вони до будинку. Обрадувалися хлопчикові старі - хоч і маленький, а Усе-таки син!

Зараз ви читаєте казку Церодена