Жив одного разу багата й знатна людина. Якось до нього у гості прийшов його друг, і хазяїн дуже радо прийняв його. Після того як вони поїли й попили, багатій сказав своєму
Гостеві: " У мене зберігається один-єдиний глечик зі старим вином. Я давно бережу його для такого друга, як ти".
"Що ж, принеси його сюди", - запропонував гість.
Та сказав хазяїн своєму синишке, який косив на одне око: "Піднімися на горище, там коштує глечик з вином. Принеси його сюди, ми вино розіп'ємо. Але будь обережний, не розбий глечика".
Коли косоокий піднявся на горище, йому здалося, що перед ним два глечики. Він повернувся до батька й запитав, який із двох глечиків принести. Це дуже розлютило батька: адже гість міг подумати, що він збрехав, сказавши, що у нього є лише один-єдиний глечик з вином.
"Який ти безглуздий! - крикнув батько. - Якщо там два глечики, те один розбий, а другий принеси".
Парубійко побрав ціпок і розбив один глечик, але негайно зник і другий... Та сказав він батькові: "Один глечик я розбив, але не знаю, куди подівся другий".
Батько відповів: "Це не твоя провина. Погано те, що ти косоокий, у тебе двоїться у очах. Не варто було б мені давати тобі таке доручення".