Українські фразеологізми на літеру “Т”

Не той табак – інший стан речей, що порівняно з попереднім має більший смисл, резон (синонім: інша річ);

Як табака в розі темний, сліпий – зовсім, абсолютно неосвічений, некультурний;
Нічого гріха таїти (крити) – треба признатися, сказати відверто; немає потреби приховувати щось (синоніми: правду кажучи; ніде правди дівати; ніде діватися, правду мовити);

За так – безплатно, даром, без винагороди (синонім: так за так);

За так грошей купити – недорого заплативши за що-небудь; дешево, вигідно;

І так і перетак – по-різному,

різними способами (синонім: і так і сяк);

І так і сяк – по-різному, різними способами (синонім і так і перетак); по-всякому, по-різному; і краще, і гірше (синонім: з маком і з таком); як забагнеться (робити що-небудь);

Так на так міняти – здійснювати еквівалентний обмін (синонім: баш на баш);

Аж віддих тамує – стає важко дихати під впливом сильних почуттів;

Танути як віск [на сонці (на вогні)] – швидко втрачати сили, здоров’я від хвороби, горя; марніти (синонім: танути як свічка);

Танцювати від печі – бачити в чому-небудь першопричину, початок чогось;

Танцювати (скакати) під дудку чиюсь

– беззаперечно виконувати чиї-небудь бажання, підкорятися в усьому комусь (синонім: іти під руку);

Як на тарілочці – розказати дуже детально, не опускаючи дрібниць, нічого не приховуючи; в якнайкращому вигляді, в цілковитій готовності; бачити, видно дуже добре, чітко виражено;

Не в своїй тарілці – почувати себе незручно, невпевнено, сором’язливо;

Твердий (міцний) на слово – який не порушує, дотримується своїх слів, обіцянок;

Тільки [й] твого – єдине, що належить кому-небудь, що хто-небудь може собі дозволити, на що має право;

Твоє зверху – ти переміг, вийшов переможцем у чомусь;

Текти (розтікатися, упливати, іти) крізь пальці (поміж пальцями) – швидко або марно, без усякої користі втрачатися, витрачатися (синонім: вислизати з рук);

Золотий телець (теля) – золото, гроші; влада золота, грошей;

Теліпати (теленькати) язиком – базікати, вести беззмістовні, пусті розмови;

Боже теля – дуже спокійна, лагідна, але безвольна, інертна людина;

Як теля на нові ворота – дивитися з повним нерозумінням; здивовано, розгублено, спантеличено;

Тенькнуло в серці (в грудях) – комусь стало тривожно, неспокійно з приводу чого-небудь;

Ні тепер ні в четвер – ніколи, ні за яких умов і обставин;

Як коли не тепер, то в четвер – неодмінно (про те, що обов’язково відбудеться, здійсниться);

Ні зимно ні тепло – не зачіпає, не зворушує щось кого-небудь; комусь байдуже до чого-небудь;

Циганське тепло – низька температура повітря; холод;

Теребити зуби над кимось – розпускати плітки про кого-небудь, глузувати з когось (синонім: перемивати кісточки; брати на глум; брати на зуби; перебирати на зубах; брати на кпини; точити язики);

Терзати душу (серце) – спричиняти душевні болі, переживання, завдавати моральних страждань;

Над терпець – нестерпно;

Терпець увірвався – зникла будь-яка можливість витримувати що-небудь, остаточно втрачено спокій, душевну рівновагу (синоніми: чаша переповнилася; лопнуло терпіння);

Лопнуло терпіння; лопнув терпець – хто-небудь не може більше зносити чогось, перебувати в певному становищі, в несприятливих умовах;

Моркву терти комусь – глузувати, кепкувати з кого-небудь, уїдливо дошкуляти комусь;

Терти мак [на голові] комусь – завдавати кому-небудь болю різким натискаючим рухом великого пальця або гумкою по волоссі на голові;

Тертися між людьми (серед людей) – набувати певних навичок, знань, життєвого досвіду;

Тертися та м’ятися – не наважуватися робити що-небудь, вагатися, зволікати;

Глуха тетеря – людина, яка погано чує;

Як тетеря – глухий дуже, надзвичайно, зовсім4

Підводна течія – прихована, таємна причина, прихований намір;

Хоч кіл (кілок, кол яку, кола) на голові теши – уживається для підкреслення неможливості переконати вперту або нетямущу людину (синонім: хоч головою об стіну товчи; антоніми: хоч до рани прикладай; хоч у вухо бгай);

Без року тиждень (неділю, три дні) – зовсім недовго; дуже короткий час (синонім; без тижня день);

Тик та мик – то в один, то в інший бік; туди-сюди;

Тикати під ніс кислиці – сварити кого-небудь;

Тикати носа в чужий город – втручатися куди не слід, в чужі справи;

Тикати (тицяти, штрикати) в очі [пальцем] – відверто, неприховано вказувати на чиїсь вади, робити комусь зауваження в гострій неделікатній формі;

Тикати носом – в гострій формі звертати чию-небудь увагу на щось; дорікати комусь за що-небудь; звертати увагу, дивитися на що-небудь;

Тикати під ніс – уперто намагатися звернути чиюсь увагу на щось, постійно нагадувати комусь про що-небудь;

Тикати (штрикати, показувати, вказувати) пальцем (пальцями) – негативно висловлюватись про кого-небудь, відкрито осуджувати когось;

З тилу – ззаду; із зворотного боку, з-за спини; задвірками, через чорний хід;

Ні в тин ні в ворота – не спроможний, не здатний виконувати свої прямі обов’язки (синоніми: ні швець ні жнець; ні грач ні помагач); який нічого не вміє робити, ні на що не здатний (синоніми: ні богу свічка ні чорту кочерга; ні до ладу ні до прикладу); уживається на означення того, що зовсім втратило свою значущість, стало другорядним або й небажаним, недоречним; сказати недоладне, недоречне, не те, що треба (синонім: вивезти, як на лопаті); ні з місця; нікуди (синоніми: ні туди ні сюди; ні тпру ні ну); дуже погано, безладно;

Під чужий тин – геть, куди попало;

Тин об (у) тин – бути поруч, по сусідству;

Аж тини тріщать – уживається для вираження інтенсивності якоїсь дії;

Під тином – просто неба, надворі; без притулку;

Як за тином – в найкращих умовах, спокійно і в достатках;

Тинятися з кутка в куток (без діла, дарма) – марно гаяти час, байдикувати;

Тинятися з торбами – жебракувати, просити милостиню, старцювати;

Тинятися попідтинню (попід тинами) – не мати власного житла, притулку; жебракувати (синонім: дражнити собак);

Тинятися по світу – постійно змінювати місце проживання, перебування, не маючи притулку (синоніми: блукати по світах; маятися по світу);

Тинятися по шинках (по корчмах, з корчми в корчму) – постійно пиячити, занедбуючи свої справи, обов’язки;

Тисяча і одна – дуже багато, дуже велика кількість;

Тихіший води (за воду), нижчий трави (за траву) – дуже скромний, покірний, непомітний;

Тицяти в зуби – доручати чи давати кому-небудь щось без особливого бажання, з обов’язку.

Хоч з хати тікай – немає сили витримати, витерпіти що-небудь (синоніми: хоч тікай на край світу; хоч святих винось);

До живого тіла – побити дуже сильно;

В (при) тілі – не худий, в міру повний (про людину); вгодований, ситий (про худобу);

З тілом і душею – цілком, повністю; абсолютно;

По тім’я – дуже багато (справ, клопоту);без тіні – без найменшого сліду чого-небудь, без будь-якого натяку на щось;

В тіні залишатися, триматися – таким, що не привертає до себе уваги, непримітним, непоміченим;

Тінь падає (лягає) – на когось: кого-небудь підозрюють у чомусь; між кимось: з’явилося непорозуміння;

Тіпун (пипоть, чиряк) вам на язик – уживається для вираження недоброго побажання кому-небудь з приводу недоречних висловлювань;

З іншого тіста – не схожий на інших, не однаковий з іншими;

З м’якого тіста – безвольний, непослідовний у своїх діях, поглядах, переконаннях;

З одного (такого ж) тіста – однаковий з ким-, чим-небудь, подібний, схожий;

Не з такого тіста – особливий, зовсім інший;

Тішити око (очі, вухо, зір, слух) – справляти приємне враження своїм виглядом, звучанням (синоніми: милувати око, ласкати око; радувати око; чарувати зір);

Тішити самолюбство – викликати почуття задоволення собою;

Тішити себе (тішитися) надією (думкою, мрією) – заспокоювати себе чим-небудь, сподіватися на щось;

Тішити серце – радувати, приносити задоволення;

В душі тішитися – відчувати задоволення з чого-небудь, не виявляючи його зовні;

Голкою (шилом, пальцем) ніде (нікуди) ткнути – дуже багато, у великій кількості; дуже тісно (синоніми: пальцем не проткнути; ніде голки встромити; голці ніде впасти);

До тла – повністю нічого не залишаючи (синонім: до нитки);

Тліти серцем (душею) – зазнавати моральних страждань, тяжко переживати;

Людський (живий) товар – раби, невільники-полонені, кріпаки, якими торгували в експлуататорському суспільстві;

Не вартий товар роботи – недоцільно робити що-небудь (синоніми: не варта шкірка вичинки; гра не варта свічок);

Товкмачити голову комусь чимось – часто повторюючи одне й те саме, примушувати кого-небудь засвоїти, запам’ятати щось;

Товкти воду в ступі – займатися чим-небудь непотрібним, марно гаяти час (синонім: переливати з пустого в порожнє);

Товктися як у ступі – дуже багато, виснажливо, інтенсивно працювати, виконувати якусь метушливу роботу;

Хоч головою (лобом) об стіну товчи – хто-небудь дуже впертий, нетямущий, не піддається переконанню, впливу (синонім: кіл на голові теши);

Той у луг, той у плуг – безладно, вроздріб (про незлагоджені, неузгоджені дії;

Буде толк з когось – хто-небудь подає надії на майбутні успіхи в чомусь (синонім: будуть люди; антонім: не буде пуття);

Як решетилівська толока – дуже широко, розкішно;

В тон – відповідати, сказати відповідно до настрою, змісту висловлювання співрозмовника;

Добрий тон – вишукані норми поведінки, що служать зразком для наслідування;

Твердий тон – позбавлена лагідності, сердечності манера висловлювання, що виражає суворість, рішучість, владність, офіційність;

В тоні – модний, прийнятий у певному середовищі;

Тонкий на сльози – який плаче з будь-якого приводу; плаксивий;

На тонку – погано, як-небудь;

Тонути в крові – здійснювати масове кровопролиття;

Тонути в тумані – ставати невиразним, нечітким у пам’яті і забуватися;

Тонути (потопати) в розкошах – жити в надмірному багатстві;

Красна тоня – перший у сезоні улов, звичайно найкращий;

Живцем топити – нівечити, занапащати життя комусь, мучити кого-небудь;

Лій топити – мордувати кого-небудь, знущатися з когось;

Топити горе (лихо) – тамувати, приглушувати тяжкі почуття, думки;

Топити в крові – здійснюючи масове кровопролиття, придушувати щось (масові виступи, повстання);

Топити око (очі, погляд, зір) – зупиняти, зосереджувати свою увагу на чому-небудь, невідривно дивитися кудись, милуватися чимось;

Мишей топтати – без потреби тинятися, ходити туди й сюди (синоніми: байди бити; давати горобцям дулі);

Топтати в болото (в грязь, в грязі, в багно) – принижувати чию-небудь гідність, знеславлювати когось, ганьбити; компрометувати, дискредитувати що-небудь (синонім: втоптати в багнюку);

Топтати землю – бути живим, жити (синонім: топтати ряст);

Топтати ноги – ходити;

Топтати під ноги (рідко під ногами) – перемагати; не рахуватися з ким-, чим-небудь, ганьблячи, зневажаючи когось, щось; не зважати на щось, втрачати інтерес до чогось;

Топтати ряст – жити, ходити по землі;

Топтати стежку (доріжку) – залицятися до кого-небудь, вчащати до когось; часто ходити куди-небудь, бувати десь; повторювати чию-небудь долю, наслідувати когось; намагатися досягти чого-небудь, домогтися чогось;

Топтати стежку (доріжку) до серця чийогось – завойовувати чию-небудь любов, довіру, симпатію (синонім: топтати слід);

Топтати чоботи (взуття, підошви) – багато ходити куди-небудь, марно добиваючись чогось;

У порох (у прах) топтати – зневажати, паплюжити. В порох топчуть те, що мені святе;

Чужі дворища топтати – не мати власного притулку;

Топтатися (тупцювати) на одному місці – не просуватися вперед у якій-небудь справі; не розвиватися, не вдосконалюватися;

Повна торба – дуже багато;

Стара торба – людина похилого віку; літня людина (синонім: старе луб’я);

Торба лиха і мішок біди – дуже багато неприємностей;

Лихом торгувати – наживатися на чужому горі, нещасті;

Торгувати витрішками – грайливо, весело погля дати, задивлятися на кого-небудь, кокетувати з ким-небудь (синоніми: ловити витрішки; купувати витрішки; продавати витрішки);

Торгувати зубами – сміятися, глузувати з кого-небудь (синоніми: продавати зуби; скалити зуби; сушити зуби);

Торувати межу – прокладати, відкривати шлях до нового, в майбутнє;

Торувати шлях (дорогу) – створювати сприятливі умови для кого-, чого-небудь; допомагати комусь; добиватися певного становища, успіху в житті, у якомусь виді діяльності;

Точити душу (серце) – викликати постійну тривогу, неспокій, страждання в кого-небудь; викликати переживання за когось, щось;

Точити кров – експлуатувати, виснажувати кого-небудь тяжкою працею, знущанням; обкрадати, використовувати з метою наживи;

Точити ляси (баляси, баляндраси, бали) – вести пусті розмови, марнуючи час (синоніми: правити теревені; клепати язиком; чесати язика; плескати язиком; точити брехні); весело розмовляти, жартувати, розповідаючи про щось незначне, несерйозне (синонім: травити баланду); розмовляти, розповідати про що-небудь (перев. на дозвіллі) (синонім: точити язики);

Точити язики – недоброзичливо висловлюватися про когось, лихословити на чию-небудь адресу (синоніми: перемивати кісточки; брати на зуби; перебирати на зубах; брати на кпини; брати на глум); весело розмовляти, розповідати про щось незначне, несерйозне (синонім; точити ляси); розмовляти про що-небудь (синонім: точити ляси);

Точити [свій] піт – тяжко працювати на кого-небудь;

Точити (справляти) брехні (побрехеньки) – вести пусті, беззмістовні розмови, марнуючи час;

Точитися, як через решето – поступово зникати (про майно, багатство);

Від вітру точиться – дуже втомлений, виснажений, худий;

Аж чортам тошно – уживається для вираження інтенсивності якоїсь дії; з усієї сили, нещадно;

Хоч трава не рости – абсолютно байдуже (синонім: хоч вовк траву їж);

Як виросте трава на помості – уживається для повного заперечення змісту речення; ніколи (синонім: як рак свисне; як бабак свисне; як виросте гарбуз на вербі);

Як трава – несмачний;

Як трави – дуже багато чого-небудь; дуже, у великій мірі;

Травити баланду – говорити не по суті; весело розмовляти, розповідаючи про щось незначне, несерйозне (синоніми: точити ляси; правити теревені);

Тремтіти (труситися) за свою (власну) шкуру (за душу, за себе) – дбати лише про особисті інтереси, про себе, нехтуючи інтересами інших;

Хоч по три (по сім) за цибулю – продавати дуже дешево, майже даром, недорого;

Тривожити уяву (фантазію, ум) – викликати в кого-небудь роздуми про когось, щось, змушувати думати;

Високо тримати прапор (знамено) – дбати про репутацію, престиж чого-небудь, не допускати компрометування чогось;

Не тримати в руках – не робити чого-небудь;

Тримати біля спідниці – н відпускати кого-небудь від себе (про дитину, чоловіка) (синонім: держати коло свого пояса; держати на прив’язі);

Тримати марку – керуватися певними нормами поведінки для збереження своєї репутації, гідності (синонім: держати фасон);

Тримати в кліщах – примушувати кого-небудь дотримуватися суворої дисципліни, обмежувати чиюсь свободу дій (синонім: тримати в тенетах);

Тримати [Господа] Бога за бороду – бути до кінця впевненим у собі, в своїх силах (синонім: вхопити Бога за бороду);

Тримати (держати) за сімома замками – замикати кого-небудь, ув’язнювати, ховати від людей, надійно охороняючи; старанно берегти, не виявляти; не виявляти чого-небудь (певних якостей, почуттів);

Тримати (держати) за хвіст (за хвоста) – не давати можливості піти, втекти кому-небудь;

Тримати (держати) ніс (носа) за вітром (по вітру) – діяти непослідовно, безпринципно, змінюючи свої переконання і поведінку відповідно до обставин;

Тримати (держати) порох сухим – бути завжди напоготові, постійно перебувати в стані готовності;

Тримати на оці – спостерігати, стежити за ким-, чим-небудь;

Тримати на плечах – відчувати відповідальність за що-небудь;

Тримати на приколі – не використовувати в роботі;

Тримати на своєму горбі – виконувати основні обов’язки, переважно пов’язані з великими труднощами; тяжко працюючи, забезпечувати кого-небудь засобами для життя; мати когось на своєму утриманні;

Тримати на язиці – бути готовим висловлюватися, відповідати на що-небудь (у відповідних обставинах);

Тримати першість – бути першим, передовим у боротьбі, змаганні тощо (синоніми: грати першу скрипку; вести перед);

Тримати під вогнем – весь час обстрілювати з вогнепальної зброї кого-, що-небудь; постійно критикувати кого-, що-небудь;

Тримати під каблуком – беззастережно підпорядковувати своїй волі, робити повністю залежним від себе кого-небудь (перев. чоловіка від дружини) (синонім: тримати у вузді);

Тримати себе королем – поводитися незалежно, з гідністю;

Міцно (твердо) триматися (стояти) на ногах – бути самостійним, упевненим, незалежним у своїх діях, вчинках;

Триматися в тіні – бути скромним, не хвалитися собою, нічим не нагадувати про себе;

Триматися на великій (значній) відстані (віддалі) – уникати близьких стосунків, контактів з ким-небудь;

Триматися на соломинці (на павутинці) – перебувати в загрозливому, безнадійному становищі; бути близьким до загибелі (синонім: висіти на волоску);

Триматися сторони чиєїсь – бути на чиєму-небудь боці, підтримувати когось;

Триматися курсу – керуватися в своїй діяльності певними настановами;

Триматися на багнетах (штиках) – спиратися лише на військову силу;

Триматися на сцені – мати успіх у глядачів (про драматичні твори);

Триматися одного – твердо стояти на своєму, не відступати від своїх попередніх намірів;

Триматися свого – наполегливо домагатись чого-небудь, не поступаючись власними інтересами (синонім: хилити на своє);

Триматися середини – відмовлятися від рішучих дій, вчинків; займати помірковану позицію в чому-небудь;

Тріпати ім’я – часто без особливої потреби або недоброзичливо згадувати кого-небудь;

Як тріска – дуже худий (про людину) (синонім: висхлий на тараню);

На тріски – ламати, розбивати, розпадатися, трощити, розлітатися зовсім, повністю;

З тріском провалитися, вигнати, розпастися – надзвичайно ганебно;

Як із батога (бича) тріснув (тряснув, ляснув) – дуже швидко, непомітно (про швидкий плин часу);

Тріщати по всіх швах – бути під загрозою краху, розпаду, руйнування;

У голові тріщить – хто-небудь відчуває сильний головний біль (синонім: голова розвалюється);

Не заросте (народная) тропа – люди не забудуть, завжди пам’ятатимуть кого-небудь;

У тропі піти – безпосередньо за ким-, чим-небудь; слідом, услід;

Труба єрихонська – дуже гучний (про голос);

Хоч у кулак труби – уживається при висловленні відчаю, викликаного нуждою, нестатками, голодом; повна безвихідь;

Трубити в кулак – терпіти нужду, нестатки, голод; плакати від незадоволення, образи;

Живий труп – людина, позбавлена будь-яких життєвих інтересів, прагнень, бажань, байдужа до всього (синонім: ходячий мертвець);

Тільки через мій труп! – уживається для висловлення категоричного протесту з боку когось проти чиїх-небудь небажаних, неприємних дій, вчинків;

Трусити гаманцем – витрачати, віддавати гроші, не шкодуючи (синоніми, вивертати кишені);

Трусити кишені – грабувати;

Трусити штаньми (штанами) – тікати від страху, в стані великого переляку;

Трусити риссю (ристю, клусом) – бігти дрібною ходою (про коней);

Труситися (тіпатися, тремтіти ) як у пропасниці – перебувати у збудженому, нервовому, хворобливому стані (перев. від страху, нервового напруження);

Над копійкою труситься – дуже скупий, ненажерливий;

Труснути стариною – зробити що-небудь так, як колись, у молоді роки;

Труснути калиткою – не шкодуючи, витратити певну кількість грошей, розщедритись, не поскупитись грошима;

Руб’ям (дрантям) трясти – бути бідним, убогим, погано вдягненим;

Трясти кишенею – хизуватися багатством, не шкодуючи грошей для кого-небудь (синоніми: трусити гаманцем; вивертати кишені);

Вдарила трясця – хто-небудь раптово злякався, втративши контроль над собою;

Трясця трусить – хто-небудь перебуває у стані переляку, сильного хвилювання, тривоги;

За трьох працювати, робити – дуже важко, інтенсивно, віддаючи всі сили;

Тугий на вухо (на вуха) – глухуватий, який погано чує;

Туман в (на) очах – хто-небудь погано почуває себе (перев. від утоми, хвороби, хвилювання) (синонім: туман застилає очі); у кого-небудь замріяний, невиразний погляд;

Туман налягає на очі – хто-небудь починає втрачати здатність бачити щось перед собою (від хвилювання, втоми);

Туман розпирає голову – хто-небудь відчуває неясність власних думок, процесу мислення;

Туман у голові – хто-небудь не може ясно, чітко усвідомлювати що-небудь (через утому, недугу);

Голову туманити – інтригувати, обманювати, морозити кого-небудь; говорити про малозрозумілі, недоступні речі; запаморочувати;

Тумою туманіти – бути в дуже похмурому, пригніченому настрої;

Тупати ногами – виявляючи свою зверхність, грубо наказувати кому-небудь, робити зауваження, повчати;

Як у тура натура – норовиста, непіддатлива;

Без ночі не тутешній – нікому не відомий, чужий для всіх;

Тюрма плаче за кимось – хто-небудь заслуговує засудження, ув’язнення;

Тютілька в тютільку – повністю, адекватно, абсолютно точно;

Тютя з полив’яним носом – нетямуща, безхарактерна людина (синонім: лантух з половою);

Тягар ліг (упав) на серце (на груди) – хто-небудь зазнав душевних страждань, перебуває у стані пригнічення, тривоги, тяжкого неспокою (синонім: тяжкий камінь ліг на груди);

Тягар лягає на плечі – хто-небудь відчуває обтяжливість чого-небудь, якихось обов’язків (синонім: лягати тягарем на плечі);

Тягар з плечей упав (звалився) – відпали турботи, не стало обтяжливих обов’язків у кого-небудь;

Тягне за живіт (за печінки, за печінку) – хто-небудь дуже хоче їсти, страждає від голоду;

Як за поли тягне – кому-небудь дуже хочеться зробити щось;

Хоч на налигачі тягни – хто-небудь не хоче іти куди-небудь, чинить опір чомусь (синонім: на мотузці тягти);

В один гуж тягти – діяти заодно (синоніми: одну руку тягти; в одну дудку грати);

Ледве тягти ноги по світу – дуже повільно ходити, рухатися (від утоми, хвороби, старості) (синонім: валитися від вітру);

Одну руку тягти (тягнути) – бути заодно (синонім: в один гуж тягти; в одну дудку грати);

Тягти волинку – довго і багато говорити не по суті справи;

Тягти життя – жити в бідності, нужді, нестатках;

Тягти (смикати) за поли – настирливо домагатися чого-небудь у когось;

Тягти (тягнути, витягати, висмикувати) слова з рота – говорити повільно, спроквола;

Тягти (тягнути, витягати, витягувати) жили – тяжко експлуатувати кого-небудь (синоніми: пити кров; видавлювати соки; дерти шкуру); забирати всі кошти; з себе – тяжко працювати; виснажуватися, знесилюватися (синоніми: видавлювати соки; пити кров; висисати кров);

Тягти (тягнути) воза – виконувати певний вид роботи, працювати в певній галузі (синонім: тягти лямку);

Тягти (тягнути) за язик – спонукати, змушувати кого-небудь сказати щось, висловитися з якогось приводу;

Тягти назад – повертатися до старого, віджилого, до попереднього становища;

Тягти ногу – важко переступати, підтягуючи пошкоджену ногу до здорової;

Тягти руку (руч) – підтримувати когось, поділяючи його погляди; діяти в чиїх-небудь інтересах (синоніми: брати лінію; грати на руку);

Тягти пустий номер – марно витрачати зусилля і час на справу, яка не може увінчатися успіхом;

Тягти сірка (кота, куцого) за хвіст (за хвоста) – не поспішати, зволікати з чим-небудь;

Тягти лямку – виконувати важку, неприємну роботу; виконувати певний вид роботи, працювати в певній галузі (синонім: тягти воза);

Тяп-ляп – швидко, але недбало; абияк; робити що-небудь швидко та недбало або повільно;

Із тьми віків – з глибокої давнини;

За тьху купити (придбати) – дешево, вигідно, за безцінь; майже даром.


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5.00 out of 5)

Українські фразеологізми на літеру “Т”