Українські фразеологізми на літеру “Ї”
ЇВ: як (мов, ніби, наче / т. ін.) три дні (тиждень / т. ін) [хліба] не їв – дуже мляво, повільно; тихо, неголосно;
Не ївши, не пивши – голодний;
Їда не береться – у кого-небудь пропав апетит, не стало аппетиту;
Їздити (кататися) на горбі чиємусь (верхи на комусь) – повністю підкоряти кого-небудь своїй волі, владі;
За сім верст киселю їсти – витрачати багато зусиль на справу, яка не має суттєвого значення;
Їсти біду – жити в нужді, в неволі; терпіти будь-які утиски;
Їсти / з’їсти живцем – не давати спокою, настирливими
Їсти казенний хліб – жити за рахунок держави;
Їсти (ловити, хапати) / наїстися (наловитися, нахапатися) дрижаки (дрижаків) – тремтіти від холоду, страху;
Їсти мордачі (духопели) – одержувати стусани від кого-небудь;
Їсти облизні – заздрісно дивитися на що-небудь принадне, але недоступне;
Їсти (поїдати, жерти, пожирати) очима (оком) – невідривно, пильно дивитися на кого-небудь, виявляючи при цьому певні почуття (любові, неприязні, ненависті і т. ін.); дуже уважно, прискіпливо розглядати кого-, що-небудь, виявляючи при цьому цікавість, певний інтерес,
Їсти сухий хліб – жити у нестатках, у бідності, нужді;
Їсти хліб – мати все необхідне для життя; бути на чиємусь утриманні, забезпеченні;
Їсти чужий хліб – бути на чиїх-небудь харчах;
На припічку кашу їсти – бути в дитячому віці, бути малолітнім;
Недаром хліб їсти – приносити користь;
Серце їсти – переживати, журитися, каратися, мучитися.;
Їхати по науку – запозичувати, переймати досвід;
Не йде в голову – хто-небудь не засвоює, не сприймає, не запам’ятовує що-небудь.
(2 votes, average: 3.50 out of 5)