Виклад у прозі вірша Лермонтова “Мцири”
Один раз росіянин генерал проїжджав. Дитини полоненого він віз. З жалості шестирічної дитини призрел один чернець і залишив його в монастирі. Бранець спочатку уникав всіх, “млоїмо неясною тугою за стороною своєї рідний”. Але потім він звик, став розуміти “чужий” мову, був похрещений і вже готувався прийняти чернечу обітницю, як раптом один раз зник. Його шукали три дні й знайшли блідим і змарнілої. На питання він не відповідав, вгасаючи з кожним днем. Було ясно, що кінець юнака близький. Перед смертю, зібравши залишок сил, він сказав
“Ти слухати сповідь мою Сюди прийшов – дякую Усе краще перед ким-небудь Словами полегшити мені груди Я цю пристрасть у тьмі нічний Вигодував слізьми й тугою, Її перед небом і землею Я нині голосно визнаю И о прощенье не молю”.
Юнак повідав старому ченцеві про тім, що бачив на волі: пишні поля, покриті деревами пагорби, купи темних скель, гірські хребти, і “у снігах, що горять, як алмаз, сивий непорушний Кавказ”. Він згадує батьківський будинок, рідний аул, смаглявих старих, батька в “одязі бойовий”, своїх молодих сестер, звуки їхніх пісень і мовлень. Він довго біг,
“Я чекав, схопивши рогатий сук, Хвилину битви – серце раптом Зажглося жаждою боротьби И крові… так! рука долі Мене вела іншим шляхом… Але нині я впевнений у тім, Що бути б міг у краї батьків Не з останніх молодців Але з торжествуючим ворогом Він зустрів смерть особа до особи, Як у битві треба бійцеві”.
Вийшовши з лісу, юнак сидів, вслухуючись у неясний гул, що доносився з аулу. Пролунав далекий звук дзвона. Усе дихало радістю буття. Він бачив монастир, його блискаючу зубчасту стіну. Голова його закружилася, Мова став “беззвучний і ньому”. Юнак почував близькість кінця, його млоїв передсмертне марення. Таким утікач був знайдений, і тепер його засмучує лише думка про те, що його “труп холодн і німий не буде жевріти в землі рідний”. Він просить, щоб у передсмертну годину його перенесли в сад, звідки видні гори Кавказу, і дозволили одержати прощальний привіт з рідної сторони