Тема 14. І. К. Карпенко-Карий

III. Література кінця XVIII – початку XX ст.

Тема 14. І. К. Карпенко-Карий (1845-1907)

“Сцена – мій кумир, театр – священний храм для мене!” (Іван Карпенко-Карий)

Справжнє прізвище – Іван Карпович Тобілевич. Один із засновників театру корифеїв (1882 рік). Народився 29 вересня 1845 року в селі Арсенівці на Кіровоградщині, Помер 15 вересня 1907 року в Берліні. Похований у селищі Карлюжине, неподалік від хутора Надія. Іван Франко писав: ” …Він був одним з батьків новочасного українського театру, визначним артистом та при тім великим драматургом,

якому рівного не має наша література”.

Основні твори: “Бурлака”, “Наймичка”, “Мартин Боруля”, “Розумний і дурень”, “Сто тисяч”, “Хазяїн”, “Житейське море”, “Сава Чалий”, “Чумаки'”, “Безталанна”

“Мартин Боруля” (1886)

Літературний рід: Драма.

Жанр: трагікомедія.

Тема: дворянство як найсокровенніша мрія.

Основні ідеї: викриття хабарництва в судочинстві, засудження відмови від особистісних цінностей заради станової приналежності.

Сюжет. В основу сюжету твору покладено невигадану анекдотичну історію гонитви селянина

за дворянством і втрати надії на нього через прикрий недогляд, допущений писарем у минулі часи – розбіжність в одній-єдиній літері прізвища. Драматург узяв родинну подію, коли батько Карно Адамович намагався довести своє дворянство, щоб вивести принаймні дітей із селянського стану за походженням у стан панський. Та всі старання пропали марно. У документах його прізвище фігурувало в двох різновидах: Тебілевич і Тобілевич. Іван Карпенко-Карий добре пам’ятав, що довелося пережити батькові після офіційної відмови йому в дворянському званні. Старий, як і головний герой драми “Мартин Боруля”, мало не помер від образи.

Композиція: комедія в 5-ти діях – так визначив жанр твору автор. Події відбуваються протягом кількох тижнів.

Драму було надруковано у львівському журналі “Зоря” у 1891 році. Роль Мартина Борулі блискуче грав Марко Кропивницький.

Події у драмі відбуваються в середині XIX століття у родині багатого орендатора землі.

Дійові особи: багатий селянин Мартин Боруля, його дружина Палажка, діти: Марися й Степан; багатий шляхтич Гервасій Гуляницький та його син Микола; реєстратор з ратуші Націєвський; повірений Трандалєв; наймити Омелько й Трохим.

Дія І.

Мартин Боруля збирається подати позов на шляхтича Красовського, який назвав його “бидлом”. Впевненості у виграші справи йому додає документ Дворянського зібрання про приналежність до дворянського роду. За справу береться повірений Трандалєв, з монологу якого дізнаємося про те, що він веде “діло Борулі проти Красовського, а діло Красовського – проти Борулі”. Мартин хоче видати заміж дочку за чиновника Націєвського і просить сина привезти губернського секретаря в гості. Батько дорікає Марисі за “мужичу вимову”, змушує говорити “папінька, мамінька”. Марися любить Миколу, вони хочуть повідомити батьків про весілля. У комічному плані передається підготовка Омелька до поїздки в місто із Степаном, якого слід називати паничем.

Дія II.

Гервасій Гуляницький завадить розмову про весілля свого сина Миколи з дочкою Борулі Марисею. Боруля відмовляє, посилаючись на те, що дочка його дворянка. Палажка радіє, що матиме такого гарного зятя, але Мартин переконує дружину, що не сьогодні-завтра їх утвердять у дворянстві, тому Марися вийде заміж за секретаря-реєстратора. Палажка погоджується з ним і збирається розпитати про всі звичаї та порядки дворянські. З міста повертається Омелько, у якого украли свитку, чоботи і прекрасних хазяйських коней. Мартин з гіркотою промовляє: “А синок…синок!.. Я тут із шкури вилазю, щоб його в люде вивести, а він там п’янствує…”

Дія III.

Мартин обурений документом про те, щоб його вивезти з маєтку Красовського. Мріє про той час, коли дочку “пристроїть” і заживе по-дворянськи: собак розведе, буде їздити на полювання, у карти грати. Посилає Омелька на дорогу, щоб той завчасно попередив про приїзд жениха. Микола розповідає Марисі про сварку батьків, про те, що Гуляницький наказує сватати дочку Котовича. Марися в розпачі, вона радить покоритися батькові, але не поспішати із сватанням. Мати не підтримує дочку, бо не хоче сваритися з чоловіком. У цей час приїздить Націєвський – з гітарою в руках, у шерстяній накидці.

Дія IV.

З розмови Борулиних наймитів дізнаємося, що Мартин купив “якісь бумаги на Красовського, а Красовський заплатив дорожче, і він (повірений) продав йому бумаги вже на нашого пана”. Націєвський не приховує, що приїхав одружуватися з розрахунку, і заздалегідь виторгував у майбутнього тестя неабияке придане, про що Мартин Боруля сповіщає Палажці з простодушною наївністю: “500 рублів приданого, весілля на наш кошт, 2 годи доставлять в город топливо і деякі предмети на продовольствіє і хату поставить у городі”. Марися говорить Націєвському, що любить іншого. Це не зупиняє жениха, який вважає, що жінки від нього “тануть”. Підслухавши розмову Мартина з Палажкою про вибір майбутніх кумів, секретар остаточно вирішує тікати із заручин, сумніваючись, чи не підсунуть йому наречену, яка чекає дитину.

Дія V.

Боруля, наздогнавши Націєвського, лупцює його. Додому повертається Степан, тому що після скасування земського суду залишається безробітним. Марися розповідає, що Мартин занедужав після звістки про те, що потрібно виселитися з орендованої землі. Крім того, із Сенату надійшла відмова, бо в одному документі написано не “Боруля”, а “Беруля”. На допомогу приходить Гуляницький, який умовляє Борулю відмовитися від дворянства. Мартин спалює злощасні документи, які гарантували йому дворянство, й вирішує одружити Марисю з Миколою. Думка про дворянство нащадків залишається його найсокровеннішою мрією, тому Боруля звертається до Миколи й Марисі зі словами: “Вчіть дітей своїх, щоб мої онуки були дворянами”.

ТЕСТ №12

1. Батьком “новочасного українського театру, визначним артистом та при тім великим драматургом, якому рівного не має наша література”, назвав І. Карпенка-Карого

А Іван Нечуй-Левицький.

Б Іван Франко.

В Панас Мирний.

Г Марко Кропивницький.

2. Родинна подія лягла в основу драми І. Карпенка-Карого

А “Бурлака”.

Б “Наймичка”.

В “Мартин Боруля”.

Г “Розумний і дурень”.

3. “Діло Борулі веду проти Красовського, а діло Красовського – проти Борулі”, – говорить персонаж драми “Мартин Боруля”

А Степан.

Б Гервасій.

В Націєвський.

Г Трандалєв.

4. Мартин Боруля так пояснює причину відмови Миколі, який хоче одружитися з Марисею.

А “Дочка моя дворянка”.

Б “Й на другій лінії”.

В “А я й скоропись розбираю”.

Г “У нас вози лубками вшиті”.

5. Мартин запитує, “коли подають: чи до борщу, чи на ніч”. Мова йде про

А пиріг.

Б каву.

В горілку.

Г сметану.

6. На сцені жодного разу не з’являється головний учасник конфлікту –

А Степан.

Б Гервасій.

В Націєвський.

Г Трандалєв.

Д Красовський.

7. Письмоводитель привіз документ про те, щоб

А повернути Борулі належність до дворянського роду.

Б скасувати посаду Степана при земському суді.

В вивести Борулю з маєтку Красовського.

Г Красовський вибачився перед Бору лею.

Д Боруля купив орендовану землю у свою власність.

8. Після підслуханого діалогу між батьками Марисі про кумів Націєвський

А просить збільшити придане.

Б висловлює власне побажання.

В розпитує в Омелька про наречену.

Г дорікає Марисі за обман.

Д тікає із власних заручин.

9. Боруля наздоганяє Націєвського, щоб

А перепросити за дочку.

Б вияснити причину втечі.

В передати гроші для Степана

Г відлупцювати його.

Д змусити одружитися.

10. У фіналі п’єси Мартин Боруля озвучує найсокровеннішу мрію

А видати дочку заміж за дворянина.

Б вивчити сина на чиновника-судочинця.

В завести дворянські порядки в маєтку.

Г викупити землю у Красовського.

Д бачити дворянами своїх онуків.

11. Розмістіть у правильній послідовності епізоди з твору І. Карпенка-Карого “Мартин Боруля”

А Приїзд Націєвського на заручини;

Б Боруля збирається подати позов на Красовського;

В В Омелька в місті крадуть свитку і хазяйських коней;

Г 3 міста повертається безробітний Степан;

Д Мартин спалює документи на дворянство.

12. Установіть відповідність:

Персонаж

1 Марися

2 Мартин

3 Микола

4 Націєвський

Репліка

А Покинь, сину, берись за прадідівське рукомесло.

Б Краще жить на світі щасливим мужиком, ніж нещасним паном – це всяке знає!..

В Все згоріло, і мов стара моя душа на тім огні згоріла!

Г Любов – ето злодійка приходить зря, сьогодні нєт єйо а завтра – вот она!

Д Розбить свої надії, а з ними й серце – все одно, що живим лягти у домовину!..


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (2 votes, average: 4.00 out of 5)

Тема 14. І. К. Карпенко-Карий