Home ⇒ 📕Скорочені твори ⇒ Скорочено п’єси Трехгрошовая опера Брехта Б

Скорочено п’єси Трехгрошовая опера Брехта Б

ПРОЛОГ Лондон. Сохо. Ярмарок. Баладу про Мекки-Ніж співає вуличний співак: В акули зуби-клини Всі стирчать як напоказ, А в Мекки тільки ножик, Та й той укритий від очей.

Якщо кров проллє акула, Вся вода навкруги червона. Носить Мекки-Ніж рукавички, На рукавичках ні плями. От над Темзою в провулках Люди гинуть ні за гріш. Ні при чому чума й віспа – Там гуляє Мекки-Ніж Якщо ввечері на Стренде Тіло мертве знайдеш, Виходить, ходить десь поруч Легенею кроком Мекки-Ніж.

Мейер Шмуль кудись сгинул. Він богатий був старий. Гроші Шмуля витрачає Мекки,

Проти Мекки немає доказів.

Від групи повій, що сміються, відділяється людина й квапливо переходить площу. От він – Мекки-Ніж! ДІЯ ПЕРШЕ Фірма “Друг жебрака” – заклад Джонатану Джереми Пичема.

Містер Пичем стурбований тим, що всі трудней стає робити гроші на жалі до нещасного. Люди черствіють, і фірма зазнає збитків. Необхідно вдосконалювати роботу з екіпірування жебраків, щоб викликати хоч краплю жалості видом каліцтв і лахміття, жалісними легендами й гаслами начебто “Давати слаще, ніж брати”. Суть своєї діяльності Пичем розкриває в повчаннях починаючому жебракові. Миссис Пичем повідомляє

про те, що в їхньої дочки Полли новий залицяльник Містер Пичем з жахом довідається в ньому бандита Мекхита по кличці Мекки-Ніж.

У нетрях Сохо. Дочка короля злиденних Полли виходить заміж за короля бандитів Мекхита. Прості й добродушні хлопці, бандити Джекоб Гачок, Маттиас Монета, Уолтер Плакуча Верба, Роберт Пилка й інші влаштовують весільну обстановку в занедбаній стайні, використовуючи крадений посуд, меблі і їжу.

Мек задоволений весіллям, хоча й змушений інший раз указувати товаришам на недосконалість їхніх манер. Юна красуня Полли виконує зонг “Пиратка Дженни”: Я тут мию склянки, постелі стелю И не знаєте ви, хто я. Але коли в причалу стане Сорокапушечний трищогловий бриг, ПРО, як я засміюся в цю мить! И всім невесело стане тоді, Не до випивки буде вам усім, добродії! З’являється самий почесний гість – капітан Браун, він же Пантера Браун, глава лондонської карної поліції, а в минулому однополчанин Мекхита.

Разом вони воювали в Індії й в Афганістані й тепер залишилися друзями. Працюючи кожного на своєму поприщі, вони здійснюють взаємовигідне співробітництво У два голоси вони виконують солдатську пісню: Від Гибралтару до Пешавара Пушки подушки нам. Коли ж нова, жовта-лілова, Чорного офарблення попадеться раса, То з її ми зробимо котлету. Трам-Там!

Заклад Пичема. Полли пісенькою “Коли я безневинним дівчиськом була” дає зрозуміти батькам, що її дівоцтво вже позаду. Убожіючи братії обожнює це дівчисько, і всі вирішують для користі справи навести на Мекхита поліцію. Це легко зробити, адже завжди по четвергах вірного своїм звичкам Мекхита можна знайти в повій.

Сімейство Пичем виконує зонг, що є Першим трехгрошовим фіналом: У людини є святе право, Адже буття земного коротке століття. І хліб вкушати й радуватися, право, Має право кожна людина. Але чувано ль, щоб хто-небудь один раз Здійснив свої права?

На жаль! Здійснити їхніх рад, звичайно, кожний, Так обставини не такі! От ця істина – хто заперечити б міг Зол людин, і мир, і бог! ДІЯ ДРУГЕ Полли повідомляє Мекхиту, що на нього донесли в поліцію й Браун змушений віддати наказ про його арешт. Мекхит доручає молодій дружині справи банди, а сам має намір бігти.

Полли успішно демонструє бандитам свої здатності командувати. В Інтермедії містер і миссис Пичем виконують “Баладу про заклик плоті”: Титанів думки й гігантів духу До загибелі доводить шльондра. Але був четвер, і по звичці Мек, незважаючи ні на що, відправився в Тарнбридж, до повій. З ними він веде майже сімейну розмову про клімат, про якість нижньої білизни. Стара подруга Дженни Малина виконує разом з ним баладу сутенера.

А тим часом вона вже видала його поліції, спокушена грошима Пичема. От і поліцейські агенти. Мекхита ведуть. В’язниця в Олд-Бейли.

Приємна життя твоя, коли ти багатий. Цю істину, справедливу й у в’язниці, Мекки засвоїв з дитинства. Умови змісту в нього не гірші. В’язня відвідують відразу дві красуні. Це Полли й Люси Браун, дочка його друга капітана Брауна.

Її Мекхит спокусив трохи раніше, ніж женився на Полли. Вони співають Дует ревнивиць. Мекки змушений віддати перевагу Люси – вона допоможе йому бігти. Люси виконує його прохання. Мекхит залишає в’язницю й направляється…

До повій. Другий трехгрошовий фінал Ви вчите нас чесно жити й строго, Не красти, не брехати й не грішити. Спочатку дайте нам пожерти небагато, А вуж потім учите чесно жити. Поборник благонравья й добра, Ханжа й постник з товстим животом, Раз назавжди запам’ятати вам пора: Спочатку хліб, а моральність потім!

От, добродії, вся правда без прикрас: Одні лише преступленья годують нас. ДІЯ ТРЕТЄ Сьогодні день коронації, і Пичем готовить свій злиденний персонал для грунтовної роботи. З’являються повії, щоб зажадати гроші за зрадництво Мекхита.

Пичем їм відмовляє: адже Мек уже не у в’язниці. У серцях Дженни Малина кидає: “Мекхит – останній джентльмен у цьому світі! Утікши з в’язниці, він першою справою прийшов мене утішити, а зараз відправився з тим же до Сьюки Тодри! ” З’являється Пантера Браун.

Він намагається не допустити жебраків на свято. Злиденні співають: Своею головою ніяк не проживеш. Своею головою прокормиш тільки вошу! Пичем демонструє своя могутність: якщо він віддасть наказ, то на вулицю вийде стільки жебраків, що свято буде повністю зіпсований. Наляканий Браун обіцяє не торкати злиденних, і, більше того, він обіцяє зараз же заарештувати свого друга Мека.

Люси Браун і Полли Пичем знову обговорюють, кому належить Мек. Вони розмовляють те як світські дами, те як ділові конкуренти, те як дівчини-подружки. А Мек тим часом знову у в’язниці.

Так, Мек у в’язниці, і повісити його повинні сьогодні ж. Нарешті-Те й він удосталь ситий предсмертною тугою. Його спільники повинні дістати тисячу фунтів за півгодини, щоб урятувати його. Мабуть, їм не так вуж хочеться занадто квапитися. З’являється Браун, і остання розмова друзів виливається в останній грошовий розрахунок. Мек сходить на ешафот.

Він просить у всіх прощення: Клятвопорушників, колодниць, Бурлак, здатних і вбити, Що Гулят, тунеядцев, звідниць, Я всіх прошу мене простити! Раптово на авансцену виходить Пичем: “Мир улаштований так, що Мека повинні стратити. І ніякі друзі йому не допоможуть. Але в нашім балагані все буде влаштовано набагато краще. Спеціально для вас, шановна публіка, ми запросили королівського вісника, що зараз оголосить милість королеви”.

Третій трехгрошовий фінал З’являється королівський вісник: “Мекхит прощений на честь коронації королеви. Одночасно він одержує звання потомственого дворянина й повинен надалі йменуватися “сер”. Крім того, він одержує замок Мирамар і довічну ренту в десять тисяч фунтів”. Де небезпека велика, там і допомога близька. Чи варто журитися про несправедливість, що усередині себе так холодна й безжиттєва?

Не забувайте про цьому й будьте терпимее до зла


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5.00 out of 5)

Схожі твори:

  1. Скорочено “Трехгрошовая опера” Брехта Пролог. Лондон. Сохо. Ярмарок Баладу про Мэкки-Ніж співає вуличний співак: “В акули зуби-клини / Усі стирчать як напоказ. / А в Мэкки тільки ножик, / Та й той укритий від очей. / Якщо кров проллє акула, / Вся вода навкруги червона / Носить Мэкки-Ніж рукавички, / На рукавичках ні плями....
  2. Виклад добутку Бертольда Брехта “Трехгрошовая опера” Пролог. Лондон. Сохо. Ярмарок. Баладу про Мэкки-ноже співає вуличний співак: “В акули зуби-клини / Усі стирчать як напоказ. / А в Мэкки тільки ножик, / Та й той укритий від очей. / Якщо кров проллє акула, / Вся вода навкруги червона. / Носить Мэкки-нож рукавички, / На рукавичках ні плями....
  3. Скорочено “Життя Галілея” Брехта Пані Сарті, економка Галілея, мати Андреа. Людовіко Марсілі, багатий молодий чоловік. Пріулі, куратор університету. Сагредо, друг Галілея. Вірджинія, донька Галілея. Козімо Медічі, великий герцог Флоренції. Кардинали, інквізитори, вчені, солдати, монахи та інші. Галілео Галілей, учитель математики у місті Падуя, хоче довести що теорія Коперніка про будову Всесвіту дійсно вірна. Він...
  4. Скорочено “Матінка Кураж та її діти” Брехта Хроніка з часів Тридцятирічної війни Весна 1624 року. Командувач Уксеншерна вербує в Даларне військо для походу на Польщу. Вербувальник і фельдфебель розмовляють на шляху біля мосту про те, що “мир – це безладдя. Тільки війна творить лад. Мирного часу людство переводиться нінащо. І люди, і худоба розбещуються вкрай. Всяке добре...
  5. Скорочено п’єси Мамаша Кураж і її діти Брехта Б Весна 1624 р. Армія шведського короля збирає солдат для походу на Польщу. Фельдфебель і вербувальник визнають тільки війну засновником громадського порядку й цивілізації. Де немає війни, яка там мораль: кожний бреде куди хоче, говорить що хоче, їсть що хоче – ні наказу, ні пайка, ні обліку! Два хлопці вкочують фургон...
  6. Короткий огляд творів Брехта П’єси Брехта початкового періоду творчості – експерименти, пошуки і перші художні перемоги. Уже “Що той солдат, що цей” (1926)-яскравий приклад новаторською у всіх своїх художніх компонентах п’єси. У ній Брехт не використовує освячені традицією прийоми. Він створює цю притчу центральна сцена П’єси, що спростовує афоризм “Що той солдат, що цей”....
  7. Вислови Брехта 1. “Нові ідеї дістають найчіткіше формулювання у боротьбі зі старими ідеями” 2. “Ми визначаємо нашу естетику, так само, як і нашу етику, потребами боротьби” “Зарубіжна література”, К., 2000. 3. “Победа разума может быть только победой разумных” “Жизнь Галилея” 4. “В сомнение заключено счастье” “Жизнь Галилея” 5. “Наслаждаться тоже нужно уметь”...
  8. Перевтілення в театрі Брехта Брехт бачив деяка суперечність між принципом перевтілення в театрі, принципом розчинення автора в героях і необхідністю безпосереднього, агітаційно-наочного виявлення філософської і політичної позиції письменника. Навіть у найбільш вдалих і тенденційних в кращому сенсі слова традиційних драмах позиція автора, на думку Брехта, Була пов’язана з фігурами резонерів. Такий стан справ і...
  9. Виклад п’єси Брехта “Галілей” Принципи наукового природознавства, що скасовують встановлену церквою ієрархію явищ, додаються до соціальних відносин, штовхаючи до висновків про необхідність скасування соціальної нерівності. Це і робить вчення Галілея таким небезпечним для можновладців, тому-то вони і віддають Галілея в руки інквізиції. Галілей відступає перед загрозою тортур та публічно зрікається істини, в якій він...
  10. До змісту п’єсы “Матінка Кураж” Б. Брехта Відповідно до новаторської природи творчості Б. Брехта аналізувати його п’єси потрібно тільки шляхом зіставлення мікроідей епізодів, складання кількох “підводних” колізій, розпорошених у різних епізодах, в єдиний ланцюг розвитку (наприклад, тема трагедії дівочої долі, уособлена в образі Катрін, – марнування найкращих років життя в очікуванні мирних часів, втрата краси, приреченість на...
  11. “Матінка Кураж та її діти” Б. Брехта” Події, що відображені в п’єсі Б. Брехта, відносяться до першої половини Тридцятилітньої Війни і тривають близько дванадцяти років. Починаються вони з весни 1624 року і закінчуються у січні 1636 року. Маркітантка Ганна Фірлінг, яку прозвали Матінка Кураж за її жвавість и спритність, колесила по шляхам Війни на своїй підводі, набитій...
  12. Героїня п’єси Б. Брехта “Мамаша Кураж і її діти” Події, що відбуваються в п’єсі, ставляться вчасно Тридцятирічної війни й тривають біля дванадцяти років: з весни 1624 по січень 1636 року. Маркітантка Ганна Фирлинг, прозвана мамашей Кураж за жвавість і спритність, колесить по дорогах війни на своєму візку, набитої самими різними товарами: від їжі й шкіри до шовкових сорочок і...
  13. Засади епічного театру Бертольда Брехта Свої погляди на театральне мистецтво Бертольд Брехт виклав у численних статтях: “Про оперу” (1930), “Сучасний театр – театр епічний” (1931), “Театр” розваг чи театр повчання?” (1935), “Про експериментальний театр” (1939), “Нова1 техніка акторського мистецтва” (1940) та ін. їх доповнюють коментарі Брехта дя власних постановок, додатки до текстів п’єс. В основу...
  14. Ефект відчуження в драматургії Бертольда Брехта Постать Бертольда Брехта викликала й викликає жвавий інтерес та дискусії. За життя він зазнав, що таке гоніння й переслідування; й зараз не існує однозначного погляду на його творчість. Брехт був конфліктною особистістю й конфліктним митцем: він не боявся йти проти загально прийнятих норм моралі чи загально визнаних принципів у мистецтві....
  15. Виклад п’єси Брехта “Добра людина із Сичуані” На початку 30-х рр.. Брехт створив п’єсу “Мати” за мотивами однойменної повісті Горького, продовживши дію до 1917 р. і ввівши ряд моментів, актуальних для політичного життя Німеччини. У творчості Брехта це була перша п’єса, що показує визвольну боротьбу простих трудівників. Під впливом Горького у твори Брехта міцно увійшла тема материнства-вона...
  16. Новаторство “Епічного театру” Бертольта Брехта Кожний визначний драматург ХХ століття був ще й теоретиком театру, який намагався розробити принципово нові способи сценічного втілення життя. Чехов і Ібсен, Беккет і Йонеска не лише яскраві художники, але й тонкі критики, котрі прекрасно вміли не лише створювати, але й “пояснювати” свої твори. Видатний німецький драматург Б. Брехт увійшов...
  17. Епічна драматургія і епічний театр Бертольда Брехта Епічна драматургія і епічний театр Бертольда Брехта одне із найяскравіших явищ в мистецтві XX століття. Творче новаторство німецького драматурга полягає в тому, що він створив театр не тільки новий за фомою, але й за змістом, за характером і силою впливу на глядача. В цьому – величезна естетична цінність спадщини Брехта....
  18. Романтичні герої у п’єсі Б. Брехта “Матінка Кураж та її діти” Скільки існує людство, стільки існують війни. Спочатку – щоб уполювати мамонта, згодом за територію, а нині – за землю, вплив, владу, гроші. Чи може війна принести користь простій людині? Ще Гомер у найдавніші часи зобразив війну як протиприродне діяння. Лев Толстой у “Севастопольських оповіданнях”, а згодом у “Війні і мирі”...
  19. “Матінка Кураж та її діти” Брехта – драма-пересторога Бертольд Брехт був уже відомим драматургом, коли написав п’єсу “Матінка Кураж та її діти”. У 30-ті роки, коли в Європі приходив до влади фашизм, письменник підняв свій голос проти пропаганди війни, як засобу забезпечення життєвим простором арійців, адже значна частина німців перебувала під впливом цієї демагогії. Матінка Кураж – породження...
  20. Шлях Бертольда Брехта – драматурга, поета і прозаїка Шлях Бертольда Брехта – драматурга, поета і прозаїка, режисера і теоретика театру, – починаючи вже з його перших театральних рецензій, віршів та п’єс, завжди супроводжувався різкою полемікою, його творчість була приводом для гострих естетичних дискусій та ідейно-політичної боротьби. Так було в Мюнхені та Берліні у 20-і – на початку 30-х...
Скорочено п’єси Трехгрошовая опера Брехта Б
«
»