Скорочено ” Король-Олень” Гоцци
П’єса – казка “Король – Олень” італійського драматурга Карла Гоцци оповідає про події, що відбулися у вигаданому місті Сепендиппе. Діючі особи п’єси: король Дерамо, чарівник Дурандарте, міністр Гарталья, молода дівчина Анджела – у майбутньому дружина короля, ловчий Труффальдино. Якось у місто Сепендипп прийшов маг Дурандарте. Король міста, Дерамо, прийняв гостя з незвичайною люб’язністю, за що той відкрив йому дві дивні магічні таємниці. Але незабаром маг Дурандарте по вироку бога фей Демогоргона перетворюється Впопугая.
Летячи,
Під впливом хитрого міністра Тартальи король погоджується влаштувати чергове випробування, до якого будуть допущені дівчини всіх станів. Міністр задоволений учинком короля, тому що розраховував, що королевою стане його дочка Клариче. Але дівчина зовсім не хоче бути дружиною короля – вона всім серцем любить Леандро, сина другого міністра Панталоне.
Багато хто намагаються зрозуміти, у чому зміст випробування. Але ніхто, крім короля не знає таємницю. У кабінеті коштує чудесна статуя, подарунок мага Дурандарте, що викриває будь-яку неправду й лицемірство
Саме воно допомагає визначити королеві, що Клариче любить іншого. На питання про те, чи не любить вона іншого, дівчина відповідає негативно. Статуя починає будувати гримаси й король розуміє, що дівчина бреше
Коли ж у кабінет входять Смеральдина, уже перші її слова змушують статую корчитися від сміху. Самовпевнена особа зомліває й неї виносять геть. Але здивуванню короля немає межі, коли він розмовляє з Анджелой, статуя залишається нерухливим. Король скликає придворних і врочисто повідомляє дівчину своєї нареченою
Так завершується перша дія п’єси. Дія друге починається з опису полювання, що король улаштовує на честь майбутнього одруження. Міністр Тарталья задумує недобре: убити короля й женитися на Анджеле. Він намагається вистрілити в короля, і лише випадковість заважає цьому
Дерамо зауважує, що з його міністром діється щось негарне, і запитує, що гнітить Тарталью? У відповідь хитрий царедворець ремствує на те, що король не відкрив йому таємницю чудесних дарунків мага. Добросердий король ділиться з міністром другої таємницею
Це – пекельне закляття. Якщо його прочитати над тілом мертвого духу або людини, твоя душа переселиться в це тіло. Ті ж чарівні слова дозволяють людині повернутися в колишню свою оболонку. У голові міністра дозріває диявольський план. Коли Дерамо з Тартальей убиває двох оленів, міністр умовляє короля продемонструвати дію закляття
Дерамо вимовляє його, переселяється в тіло оленя й тікає в ліс. Тарталья повторює закляття над тілом короля – і от він уже не міністр, а монарх. Власний труп Тарталья обезглавлює й закидає в кущі, а за Королем – Оленем споряджає погоню. Зустрінутий ним старий, що не бачив оленя, гине від кулі міністра. Мнимий король вражає всіх своїм поводженням, особливо Анджелу. У той же час королівський ловчий Труффальдино знаходить у лісі тіло міністра, а на його плече сідає мовець папуга, що просить доставити себе королеві
Дерамо, пішовши від погоні, натикається на тіло старого й звертається в нього. Третя, заключна дія оповідає про зустріч короля в образі старого з королевою. Вона випробовує жах, але потім переконується, що старий – дійсно її дружин. А незабаром королева розмовляє з Тартальей, просить його показати дію закляття
Він погоджується, але з однією умовою – якщо вона подарує йому свої пещення. Це не входить у її плани, але мнимий король силою тягне Анджелу в задні покои. Дерамо виходить із укриття й кидається на Тарталью. У цю секунду маг Дурандарте скидає пір’я й дотиком чарівного жезла повертає королеві його теперішнє обличчя, а Тарталью перетворює в рогате чудовиська
Починаються готування до весільного бенкету. Так завершується п’єса Карла Гоцци “Король – Олень”.