Home ⇒ 📕Нові твори ⇒ Римські діяння

Римські діяння

Римські діяння спочатку виникли як звід анекдотичних і здебільшого недостовірних оповідань із римської історії; згодом збірник збагачувався за рахунок включення східних і середньовічних сюжетів, викладених із залученням “римських” реалій, як їх уявляли собі компілятори.

Запозичаючи з різних джерел – грецького роману, релігійних притч, житійної літератури, байок, історичних хронік, дидактичних історій на побутовому матеріалі, – компілятори наголошували на чисто сюжетний, оповідальний початок і невигадливість викладу, для

того щоб плоди їхньої праці могли доходити до найпростішої, недосвідченої свідомості. Вони безсумнівно орієнтувалися на смаки, сприйняття й мову сучасників – і превстигли в цьому неабияк: протягом століть “Римські діяння” залишалися в Європі однієї із самих книг, що читаються, неї продовжували переписувати навіть після виникнення друкарства.

Найстарший рукописний звід “Діянь”, так звана Инсбрукская рукопис (1342 р.), нараховує 220 новел. Примітно численні – порядку 150 – списки рукописи розрізняються між собою. За історію друкарства число новел у виданнях зростало за рахунок доповнень

із нових джерел. Найбільш повне видання кінця XIX в. містить 283 новели. Однак, судячи з Инсбрукской рукописи, канонічний звід збірника зложився не пізніше початку XIV в. У новелах збірника знайшов відбиття дух середньовічної свідомості з його чітким розподілом миру на “земне” і “небесне”, з його моральними поданнями й оцінками, далеко не що завжди відповідали вимогам десяти заповідей, з його розмежуванням між духовним і тілесним – і насамперед з його установкою витягати мораль, моральний урок з будь-яких історій. В “Римських діяннях” дидактика править всім і самими фривольними сюжетами одержують саме моралізаторське тлумачення

Нерідко, як у новелах “Про спадщину й радість вірної душі”, “Про покарання грішників, вчасно не понесших кару за вчинене” або “Про правду, що не страшиться навіть смерті”, мораль, відбита в назві, ніяк не сполучається, з погляду сучасної людини, із сюжетом. “Римські діяння”, поряд з італійським збірником ста новел “Новеллино”, створеним у самому кінці XIII в., передбачили книги новел Боккаччо, Мазуччо, Страпаролли, Маргарити Наварр-Ской і інших авторів епохи Відродження. Сюжети із цього зводу запозичили такі великі майстри, як Боккаччо, Чосер, Шекспір, Шиллер. У Росії перший повний переклад “Діянь” з’явився в XVII в., хоча окремі історії зі збірника, наприклад ” Історія Аполлония Тирского”, були відомі раніше.


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5.00 out of 5)

Схожі твори:

  1. Життя, діяння і загибель Фауста Мефістофель Врубеля – цинік, самовпевнений ділок який ні в що не вірить (сцени розмови з учнем, де ВІ: морально розбещує юнака), злий ошуканець, азартнш гравець у композиції польоту. Образ Фауста на панно благородний, прекрасний, але певною мірою тривіальний у своєму амплуа коханця і звабника дівчини (“Фауст і Мефістофель в саду”)....
  2. Громадянська позиція П. Куліша: “народник без народу, елітист без еліти, літератор без літератури, політик без політичного діяння…” Вислів, що його винесено у заголовок твору, належить Юрію Шереху, якому ми завдячуємо багатьма мовознавчими і літературознавчими працями. Чи справді був Пантелеймон Куліш “народником без народу, елітистом без еліти…”? Це суперечливе питання. Проте упевнено можна сказати, що громадянські та мистецькі погляди письменника були доволі неоднозначними. Свою ранню діяльність П. Куліш...
  3. Середньовічна латинська література Середньовічна латинська Література – література народів Західної Європи латинською мовою, що існувала після розвалу Римської імперії. “Була сполучною ланкою між античністю й новими національними літературами. У раннє середньовіччя вона була єдиної, у зріле середньовіччя – однієї із провідних письмових літератур, в епоху Відродження – головною школою засвоєння „возрождает” культури античності”...
  4. Скорочено роману Легенда про Уленшпигеле й Ламме Гудзаке, про їх доблесні, забавні й славетні діяння у Фландрії й інших краях Шарля де Костера Книгу випереджає “Передмову сови”, у якому дається двояке тлумачення ім’я “Уленшпигель”. По одній версії воно означає “я – ваше дзеркало”, по іншійій – “сова й дзеркало”. Дія у романі відбувається у Фландрії в XVІ в. У місті Дамме в сім’ї вугляра Клааса народився син – Тиль Уленшпигель. Він виростає веселим...
  5. “Декамерон” Джованні Боккаччо кращих душевних якостей людини У новелах Боккаччо розказано чимало історій, в яких яскраво висвітлюється і дотепність, і веселість, і щедрість, і широта натури людей. В “Декамероні” можна знайти приклади найкращих душевних поривань і якостей людини: благородства, щедрості, чесності. З розповідей Боккаччо абсолютно очевидно, що для нього людина і її душевні переживання важливіші за становища...
  6. Жанрові особливості твору “Декамерон” Сьогодні ми говоримо про непересічний художній Твір епохи Відродження. У деяких родинах із великою бібліотекою та суворими традиціями цю книжку досі завбачливо засувають у другий ряд верхньої полиці – аби допитлива дитина не відкрила для себе передчасно чого не слід. Вважається, що розповіді про Кохання зробили твір “забороненим для читання”...
  7. Актуальність проблем, порушених у новелах Боккаччо, для наших сучасників “Нема для Бога жертви бажанішої, ніж кров тирана”: життєвий та творчий шлях Боккаччо Біографія письменника має велике значення для розуміння його творів. Але чи буває так, що читач або переоцінює значення біографії, або взагалі не знає, приймаючи літературний твір окремо від історичного та літературного героя, від подій життя автора. Видатний...
  8. Висміювання духовенства за лицемірство й святенництво в образі ченця Цибулі (за “Денамероном” Дж. Бонначчо) Джованні Боккаччо – видатний італійський письменник доби Відродження. Вершиною його творчості є збірка новел “Декамерон”. Вона становить цілісний гвір, до якого входять сто новел. Одна з провідних тем збірки – антиклерикаль­на. У змалюванні Боккаччо попи і ченці – це почасти пройдисвіти, шахраї, хтиві й розпусні лицеміри, які удають із себе...
  9. Твір на тему “Біблійні сказання” Слово “біблія” означає “книга”. Це древній пам’ятник писемності, увібравши історичних фактів, народних легенд, ритуальних приписань і міфів. Нерівноцінні добутки, що склали весь цей звід, створювалися протягом цілого тисячоріччя – з XIII століття до н. е. по II століття н. е. До того ж джерела багатьох сюжетів сходять до ще більш...
  10. Федериго Альбериги гшерой книги Д. Боккаччо “Декамерон” Герой однієї з новел книги Д. Боккаччо ” Декамерон ” (1350-1353) – 9-я новела 5-го дня, відома також як “Новела про сокола”. Федериго Альбериги. закохано, але монна Джованна не відповідає йому взаємністю. Дуже швидко Федериго Альбериги розтрачує майже весь свій стан на свята й звеселяння на честь Джованни й змушений...
  11. Гризельда – героїня однієї з новел книги італійського письменника Джованні Боккаччо “Декамерон” Гризельда – героїня однієї з новел книги італійського письменника Джованні Боккаччо “Декамерон” (1350-1353), 10-а новела 10-го дня. Піддані вмовляють маркіза Салуццкого одружитися. Маркіз, оголосивши, що знайде собі наречену сам, одружується на дочці селянина – Г. Вона народжує йому двох дітей; маркіз змушує її думати, що він убив їх. Потім він...
  12. Новела (iтал. novella, вiд лат. novellus – новiтний) – невеликий за обсягом прозовий епiчний твiр Новела (iтал. novella, вiд лат. novellus – новiтний) – невеликий за обсягом прозовий епiчний твiр про незвичайну життєву подiю з несподiваним фiналом, сконденсованою та яскраво вималюваною дiєю. Новелi властивi лаконiзм, яскравiсть i влучнiсть художнiх засобiв. Серед рiзновидiв епiчного жанру новела вирiзняється строгою й усталеною конструкцiєю. До композицiйних канонiв новели належать:...
  13. Характеристика циклу оповідань Горького “По Русі&amp Збірник “По Русі” створювався з 1912 по 1917 рік. У цих оповіданнях про Росію Горький як би вертається до мотивів ранньої Творчості, до своїх вражень від мандрівок по Росії, але дає їх у новому естетическом переломленні. Цикл оповідань “По Русі” з’явився своєрідним “включенням” Горького в ті суперечки, які в 10-е...
  14. Роман Бальзака “Гобсек” Роман “Останній шуан, або Бретань в 1799 році” (у наступних виданнях Бальзак назвав його коротше – “Шуанів”) вийшов у світло в березні 1829 р. Цей Твір Бальзак випустив під своїм теперішнім ім’ям. Він зумів передати в цьому романі й повітря епохи, і фарби місцевості. Письменник знайшов себе, вступив у пору...
  15. Поняття МОРАЛЬ Слово “мораль” походить до латинського “moralis” – етичний. Мораль є досить складним явищем. Вона є однією з форм суспільної свідомості, яка виконує функцію регулювання поведінки людей у всіх областях суспільного життя. В повсякденному побуті, в науково-популярній літературі під мораллю розуміють сукупність норм, правил поведінки, які направляють, регулюють дії людей. Але...
  16. Декамерон характеристика образів Оповідачів і оповідачок новел Оповідачі і оповідачки новел – троє молодих людей(Памфило, Филострато, Дионео) і сім пані(Пампинея, Фьям-метта, Филомена, Емілія, Лауретта, Нейфила, Элисса), які, зустрівшись у флорентійській церкві Санта Марія Новела, вирішують віддалитися з охопленої чумою Флоренції(час дії – 1348 р., сумно прославлений страшною чумною пошестю) в заміський маєток. Зустріч відбувається у вівторок, в...
  17. “Мій моральний ідеал” Мораль – це особлива людська якість, яка відрізняє людину від тварини і дає їй певні переваги. Мораль носить суто духовний характер. Далеко не всі люди є моральними. Однак бути моральним можна навчитися, це зовсім не складно. Краще всього вчитися моралі не прикладі інших людей. У кожного з нас можуть бути...
  18. НОВЕЛА ЯК ЛІТЕРАТУРНИМ ЖАНР З історії жанру. Одним із малих оповідних жанрів є новела. Витоки новели сягають у XIII-XIV ст. В європейській культурі то була епоха Відродження (або Ренесанс). Тоді в 1281 р. в Італії з’явилася збірка під назвою “Новеліно”, де було вміщено понад сто різноманітних оповідок, де йшлося про цікаві випадки з життя...
  19. Герої однієї з новел книги Д. Боккаччо “Декамерон” Танкред, Гисмонда й Гвискардо – герої однієї з новел книги Д. Боккаччо ” Декамерон ” (1350-1353) – 1-я новела 4-го дня. Танкред, правитель Салернский, убиває Гви-скардо, коханця своєї дочки Гисмонди, і посилає їй у золотому кубку його серце; вона поливає серце отрутою, випиває отруту й умирає Сюжет цієї новели Боккаччо...
  20. Пушкін у поезії “срібного століття” (по творчості А. А. Ахматовій) Геній Пушкіна, чарівність особистості, його гуманістична філософія, відкриття, зроблені в області російського вірша, вплинули на розвиток літератури XIX століття, що ввійшла в історію як “золоте століття” російської поезії. Але й кращі поети “срібного століття” сформувалися під впливом його Музи, всі вони були внимательнейшими читачами Пушкіна, багато хто внесли свою лепту...
Римські діяння
«
»