Home ⇒ 📕Твори на задані теми ⇒ “Образ Мазепи у світовій літературі”

“Образ Мазепи у світовій літературі”

Боротьба українського народу за самовизначення і самостійність вражала не тільки самих українських письменників й тих, хто знаходився близько до України, а й іноземних письменників. Символом тодішньої боротьби, яке б ставлення до неї не було, був державний і військовий діяч тодішньої козацької держави Іван Мазепа. Погляд на цю людину і на діяча з-за кордону був досить різним, навряд чи варто називати його однозначним. Хтось акцентував увагу на особистості Івана Мазепи, хтось виключно зосереджувався на його діяльності, інші приділяли увагу

й тому, й іншому. Але всі згадки Мазепи є важливими, оскільки вони являють собою одночасно і згадки України та всіх її історичних територій. Тому вчити історія, в тому числі діяльність Мазепи, дуже важливо для розуміння деяких аспектів світової літератури.

Найбільш цікаво і докладно описав Мазепу у своєму однойменному поетичному творі Джордж Гордон Байрон. Англійський письменник був вкрай захоплений прагненням народу і його боротьбою за самовизначення, а тому звернув свій погляд також і на козацьку Україну разом з Іваном Мазепою. Втім, далеко не одна лише діяльність цього українця цікавила письменника.

Він досить цікаво описав відому легенду про роман між дружиною заможного шляхтича і Мазепою, таким чином зобразивши його також, як людину. Також варто зауважити, що Байрон описував українську природу настільки детально й докладно, що складається враження, що він вважав, що сама природа визначає думки і дії людей, в тому числі й Івана Мазепи. Втім, варто обов’язково сказати, що опис Мазепи в творі відомого англійського автора мало вкрай мало спільного зі справжньою біографією Івана Мазепи.

Але, звичайно, Байрон не є єдиним з діячів світової літератури, хто був захоплений Мазепою, його особистістю і його діяльністю. Примітно, що більшість письменників називали свої твори всього одним словом – прізвищем героя. Так, з назвою “Мазепа” були написані твори наступними авторами: Булгарін, Штебін, Май, Лейс, Готтшал, Мютцельбург, Зондерман і ще деякі. Водночас Мазепа згадується і в інших творах, назви яких не містять прізвище цього діяча.

Приємно, коли Україна, її певні історичні періоди і головних історичних діячів вивчають в якихось літературних творах. Іван Мазепа став тим, хто був настільки цікавим письменникам з усього світу. Цей українець дійсно залишив слід у світовій літературі, тому він заслуговує особливої??уваги і з боку своїх співвітчизників.


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5.00 out of 5)

Схожі твори:

  1. Постать Мазепи у світовій літературі Поети, письменники, драматурги, композитори, художники, відомі всій освіченій Європі, присвячували свій талант Іванові Мазепі. Саме Мазепі ми зобов’язані знайомству Європи з нашим краєм. “Ще 50 років тому, – читаємо у Вогює, – не було у Франції жодного школяра, котрий не знав би Мазепу, який утілював для нього весь величезний край,...
  2. “Характеристика образу Мазепи в поемі Байрона” Джордж Гордон Байрон, як усім добре відомо, був письменником, який творив в рамках жанру романтизм. У зв’язку з цим немає нічого дивного, що найбільш цікавим у творах авторства цього письменника були внутрішні переживання головного героя, а зовсім не будь-які інші події, які з ним відбувалися. За цієї причини для розуміння...
  3. Він жив для незалежної України (образ Мазепи в однойменному романі Лепкого) Образ українського гетьмана Івана Мазепи, його політична діяльність, прагнення створити незалежну Україну ставали предметом художнього зображення неодноразово і не лише в українській літературі. Ця непересічна особистість, найкультурніший з гетьманів, поетично обдарований, з європейською освітою, приваблювала майстрів художнього слова в Європі своїм справжнім патріотизмом, бажанням волі та щастя своєму народові, національним...
  4. Образ Івана Мазепи (За однойменною поемою В. Сосюри) Багато творів української літератури потребують сьо­годні сучасного прочитання. І багато хто з відомих фі­гур української історії також потребує більш сучасного розуміння. Одна з них – гетьман Іван Мазепа. Володимир Сосюра створив образ Івана Мазепи на своє власне розуміння, хоча й користуючись історичними документами. Власне, це образ погнобленої України, у якій...
  5. Історія Мазепи: характер, сваволя і доля (за поемою Дж. Г. Байрона “Мазепа”) І. Характер, сваволя і доля. (Є така християнська молитва: “Господи! Нехай буде воля твоя, а не моя…” Багато в житті залежить від характеру людини. Є та­кий вислів: “Посієш звичку – пожнеш характер, посієш характер – пожнеш долю…” В історії було багато особистостей, яким дістало характеру і волі зро­бити певні кроки,...
  6. Образ Івана Мазепи в однойменному романі Лепкого Образ українського гетьмана Івана Мазепи, його політична діяльність, прагнення створити незалежну Україну ставали предметом художнього зображення неодноразово і не лише в українській літературі. Ця непересічна особистість, найкультурніший з гетьманів, поетично обдарований, з європейською освітою, приваблювала майстрів художнього слова в Європі своїм справжнім патріотизмом, бажанням волі і щастя своєму народові, національним...
  7. Образ Мазепи – РОМАНТИЧНА ПОЕМА БАЙРОНА “МАЗЕПА” РОМАНТИЗМ У ЛІТЕРАТУРІ § 8. РОМАНТИЧНА ПОЕМА БАЙРОНА “МАЗЕПА” Такий од долі жереб впав… Дж. Н. Г. Байрон Поема Байрона “Мазепа” цікава для українського читача передусім тим, що автор звертається до образу України і показує одного з її видатних історичних діячів. Працюючи над твором, англійський поет користувався “Історією Карла XII”...
  8. “Образ Мазепи в творі О. С. Пушкіна “Полтава” Видатна перемога під Полтавою стала найзначнішою подією в історії всього правління Петра I. “Полтавська битва є однією з найважливіших і найщасливіших подій царювання Петра Великого. Вона позбавила його від найнебезпечнішого ворога; затвердила російське панування на півдні; забезпечила нові заклади на півночі і довела державі успіх і необхідність перетворення, яке було...
  9. Образ Мазепи в однойменній тетралогії Богдана Лепкого Постать Івана Мазепи – одна з найзагадковіших і найсуперечливіших – викликає неабиякий інтерес і в українській, і в світовій науці та літературі. Протягом майже двохсот років йому проголошували анафему, наче лютому ворогові України. Аж до початку XX століття не існувало в українській історіографії, літературі справжнього, позбавленого імперської оцінки образу гетьмана...
  10. ОБРАЗ МІЩАНИНА У СВІТОВІЙ ЛІТЕРАТУРІ Українські корифеї театру на рубежі ХІХ-ХХ ст. охоче зверталися до сюжетів Мольєра. На основі п’єси “Міщанин-шляхтич” був створений сюжет “Мартина Борулі” Івана Кар-пенка-Карого. Обидва драматурги орієнтувалися на конкретні історичні реалії. За часів Мольєра панівним класом було дворянство. Хоча буржуазія набирала сили, все ж вона була ще слабкою порівняно з дворянством,...
  11. Показ “страшної трагедії Мазепи” як трагедії всієї нації (за поемою “Мазепа”) ВОЛОДИМИР СОСЮРА Показ “страшної трагедії Мазепи” як трагедії всієї нації (за поемою “Мазепа”) Постать Мазепи цікавила багатьох письменників різних часів. Їх перелік можна починати ще від Байрона і Пушкіна. Ставлення до цього гетьмана різне. Відомо, що в Радянському Союзі його сприймали як зрадника. Для українських патріотів він навпаки був мучеником...
  12. Трагедія Мазепи (за поемою Володимира Сосюри “Мазепа”) Існує велика кількість літературних версій складної долі Мазепи, і не буде перебільшенням зазначити, що він став одним з яскравих персонажів світової літератури. Особистість гетьмана привертала увагу багатьох письменників, починаючи від Вольтера, Байрона, Гюго, Словацького, Рилєєва, Пушкіна до Руданського, Старицького, Лепкого, що неодно-значно відтворювали образ складної й нерозгаданої людини. Володимир Сосюра,...
  13. “Гамлет – вічний образ у світовій літературі” В основі сюжету “Гамлета”, написаного Шекспіром на самому початку XVII століття, лежить старовинна легенда. Вона розповідає про те, як юний принц Гамлет, прикинувшись божевільним, щоб не здаватися небезпечним для ворогів, помстився своєму дядькові за вбивство батька. У легенди щасливий кінець – Гамлет тріумфує. У трагедії Шекспіра все інакше. Шекспірівський час...
  14. Додаткове читання. Образ Мазепи у творах світової літератури Урок зарубіжної літератури 9 клас УРОК № 43 Тема. Додаткове читання. Образ Мазепи у творах світової літератури Мета: познайомитись з образом Івана Мазепи у творах світової літератури та мистецтва; активувати читацький інтерес учнів; формувати уміння презентувати результати своєї роботи. Обладнання: портрети І. Мазепи, кросворд “Квадрати Вена”. Тип уроку: Додаткове читання....
  15. Назвіть вічні образи у світовій літературі (на прикладі вивчених творів) Образи, які звуться “вічними” у літературі, представляють собою такі образи, які стали втіленням певних загальнолюдських рис, стали називними для певного типу людей, явищ. Наприклад, Дон Кіхот став втіленням безкорисливої любові до справедливості, Обломов – символом лінощів, а Плюшкін – уособленням скупості, скнарості. “Вічні образи” – велике надбання людської культури, класичної...
  16. Відповіді до теми: поема Дж. Байрона “Мазепа” 1. Про який час розповідає Дж. Байрон у поемі “Мазепа”? Поема починається з розповіді про закінчення Полтавської битви, у якій ко­роль Карл XІІ зазнав жорстокої поразки, а разом із ним і козацький гетьман Іван Мазепа. 2. Чому Мазепа розповідає Карлові історію свого кохання? Мазепа хоче пояснити королю, що не все...
  17. Постать гетьмана Івана Мазепи очима двох слов’янських поетів (за поемами В. Сосюри “Мазепа” Та О. Пушкіна “Полтава”) Гетьман Іван Мазепа – одна з найвеличніших і найтрагічніших постатей в українській історії. Образ Мазепи широко представлений у світовій літературі, малярстві, музиці. Про Івана Мазепу писали Вольтер, Байрон, Гюго, Рилєєв, Пушкін та багато інших зарубіжних і вітчизняних письменників, зокрема українські письменники й поети Тарас Шевченко, Михайло Старицький, Богдан Лепкий, Володимир...
  18. Образ Фауста у світовій літературі – ОБРАЗ ФАУСТА ЯК УТІЛЕННЯ ДИНАМІЗМУ НОВОЇ ЄВРОПЕЙСЬКОЇ ЦИВІЛІЗАЦІЇ. ПРОВІДНІ ОБРАЗИ ТРАГЕДІЇ ЛІТЕРАТУРА XVIII СТОЛІТТЯ. ПРОСВІТНИЦТВО § 6. ОБРАЗ ФАУСТА ЯК УТІЛЕННЯ ДИНАМІЗМУ НОВОЇ ЄВРОПЕЙСЬКОЇ ЦИВІЛІЗАЦІЇ. ПРОВІДНІ ОБРАЗИ ТРАГЕДІЇ Образ Фауста у світовій літературі Фауст – історична особа. Він жив у першій половині XVI століття, був ученим, займався магією та астрологією. Його образ уперше з’явився в німецькій народній книзі XVI століття, створеній...
  19. Авторське тлумачення образу гетьмана Мазепи в поемі В. Сосюри “Мазепа” Тема України, її драматичної історії, знайшла своє відображення у творчості українського поета В. Сосюри. А такі твори як “Розстріляне безсмертя” та “Мазепа” побачили світ лише в 90-х роках XX століття і ще раз утвердили тезу, що В. Сосюра – невтомний і послідовний борець за незалежність України. Важким до читача був...
  20. Визначте жанрово-композиційні особливості новели “Кармен”. Розкрийте образ Кармен як зразок сильної вольової жінки в світовій літературі Визначте жанрово-композиційні особливості новели “Кармен”. Розкрийте образ Кармен як зразок сильної вольової жінки в світовій літературі. Однією з найпопулярніших новел Проспера Меріме була “Кармен” (1845 р.), але задум її виник набагато раніше – ще під час подорожі Проспера Меріме до Іспанії 1830 року. Там він зустрів прототип жіночого образу –...
“Образ Мазепи у світовій літературі”
«
»