КЕРБЕР – МИФЫ О ГЕРАКЛЕ
ИЗ ГЛУБИНЫ ВЕКОВ
МИФЫ О ГЕРАКЛЕ
КЕРБЕР1
(одиннадцатый подвиг)
Едва Геракл вернулся в Тиринф, какуже снова послал его на подвиг Эврисфей. Это был уже одиннадцатый подвиг, который должен был совершить Геракл на службе у Эврисфея. Невероятные трудности пришлось преодолеть Гераклу во время этого подвига. Он должен был спуститься в мрачное, полное ужасов подземное царство Аида и привести к Эврисфею стража подземного царства, ужасного адского пса Кербера. Три головы было у Кербера, на шее у него извивались змей, хвост у него оканчивался
– О великий сын Зевса, освободи меня! Ты видишь мои мучения! Один лишь ты в силах избавить меня от них!
1 Иначе – Цербер.
2 Тэнар – название мыса.
Протянул Геракл Тесею руку и освободил его. Когда же он хотел освободить и Перифоя, то дрогнула земля, и понял
– О великий Геракл, об одном молю я тебя в память наш ей дружбы, сжалься над осиротевшей сестрой моей, прекрасной Дея ни рой! Беззащитной осталась она после моей смерти. Возьми её в жёны, великий герой! Будь её защитником!
Геракл обещал исполнить просьбу друга и пошёл дальше за Гермесом. Навстречу Гераклу поднялась тень ужасной горгоны Медузы, она грозно протянула свои медные руки и взмахнула золотыми крыльями, на голове её зашевелились змеи. Схватился за меч бесстрашный герой, но Гермес остановил его словами:
– Не хватайся за меч, Геракл! Ведь это лишь бесплотная тень! Она не грозит тебе гибелью!
Много ужасов видел на пути своём Геракл; наконец, он предстал пред троном Аида. С восторгом смотрели властитель царства умерших и жена его Персефона на великого сына громовержца Зевса, бесстрашно спустившегося в царство мрака и печалей. Он, величественный, спокойный, стоял пред троном Аида, опершись на свою громадную палицу, в львиной шкуре, накинутой на плечи, и с луком за плечами. Аид милостиво приветствовал сына своего великого брата Зевса и спросил, что заставило его покинуть свет солнца и спуститься в царство мрака. Склонясь пред Аидом, ответил Геракл:
– О властитель душ умерших, великий Аид, не гневайся на меня за мою просьбу, всесильный! Ты знаешь ведь, что не по своей воле пришёл я в твоё царство, не по своей воле буду я просить тебя. Позволь мне, владыка Аид, отвести в Микены твоего трёхглавого пса Кербера. Велел мне сделать это Эврисфей, которому служу я по повелению светлых богов-олимпийцев. Аид ответил герою:
– Я исполню, сын Зевса, твою просьбу; но ты должен без оружия укротить Кербера. Если ты укротишь его, то я позволю тебе отвести его к Эврисфею.
Долго искал Геракл Кербера по подземному царству. Наконец, он нашёл его на берегах Ахерона1. Геракл обхватил своими руками, крепкими, как сталь, шею Кербера. Грозно завыл пёс Аида; всё подземное царство наполнилось его воем. Он силился вырваться из объятий Геракла, но только крепче сжимали могучие руки героя шею Кербера. Обвил хвост свой Кербер вокруг ног героя, впилась голова дракона своими зубами ему в тело, но всё напрасно. Могучий Геракл всё сильней и сильней сдавливал ему шею. Наконец, полузадушенный пёс Аида упал к ногам героя. Геракл укротил его и повёл из царства мрака в Микены. Испугался дневного света Кербер; весь покрылся он холодным потом, ядовитая пена капала из трёх его пастей на землю; всюду, куда капнула хоть капля пены, вырастали ядовитые травы.
Геракл привёл к стенам Микен Кербера. В ужас пришёл трусливый Эврисфей при одном взгляде на страшного пса. Чуть не на коленях молил он Геракла отвести обратно в царство Аида Кербера. Геракл исполнил его просьбу и вернул Аиду его страшного стража Кербера.
Пересказ Николая Куна
Читаем, размышляем, обсуждаем…
1. Кого Гераклу довелось увидеть в подземном царстве до встречи с Аидом? Какова была его реакция на эти встречи?
2. Благодаря чему у читателя складывается представление о грозном Кербере?
3. Подумайте, почему и сейчас некоторых людей сравнивают с этим персонажем.
4. Кто из персонажей романа “Гарри Поттер и философский камень” Джоан Роулинг напоминает вам пса Кербера? Чем именно?
5. Выразительно прочитайте отрывок мифа от слов “Много ужкасов видел на пути своём Геракл…” до конца текста.
6. Как описан герой в этом отрывке? Какие черты его характера подчёркнуты?
7. Рассмотрите внимательно роспись на древней вазе (с. 30). Какой эпизод мифа изображён? Как передано состояние Эврисфея?
8. Кратко перескажите миф.
9. Устно подготовьте характеристику Геракла на материале прочитанных мифов.
Ахерон – река в подземном царстве.
Узнаем о выдающейся личности
Прочитанные вами пересказы мифов о Прометее и Геракле, а также многих других древнегреческих историй о богах и героях подарил читателям Николай Альбертович Кун (1877-1940) – русский историк” писатель, педагог. Подготовленная им книга “Что рассказывали древние греки и римляне о своих богах и героях” увидела свет ещё в 1914 г, С тех пор под названием “Легенды и мифы Древней Греции” она переиздавалась множество раз на языках разных народов, в том числе и на украинском.
У литературной карты мира
На литературных картах самых разных стран мира можно увидеть множество интересных мест” напоминающих о мифах Древней Греции. Есть такие места и в Украине. Так, величественный монумент Прометею стоит в городе Днепродзержинске (скульптор Алексей Сокол). Гостей парка в посёлке Партенит, размещённом на южном берегу Крыма, радует цветомузыкальный фонтан “Прометей”, в центре которого – фигура знаменитого героя, несущего людям животворящий огонь (автор проекта скульптуры – Зураб Церетели).
А на набережной Евпатории встречает жителей города и туристов “Отдыхающий Геракл”. Именно так называется скульптурная композиция, у станов ленная здесь в честь 2500-летия города (автор – Алексей Шмаков). Эта идея возникла в связи с тем, что во время раскопок греческих поселений, которые в древности находились на месте современной Евпатории, археологи нашли несколько изображений великого героя, отдыхающего после своих знаменитых подвигов.
(2 votes, average: 3.00 out of 5)