Home ⇒ 📕Скорочені твори ⇒ Короткий сюжет роману Жоржа Сименона “Мегрэ коливається”

Короткий сюжет роману Жоржа Сименона “Мегрэ коливається”

Справа, оказавшееся вкрай тяжким для комісара Мегрэ, почалося з анонімного листа: невідомий повідомляв про те, що незабаром відбудеться вбивство. Мегрэ відразу зауважує дорогий веленевий папір незвичайного формату. Завдяки цій обставині вдається швидко з’ясувати, що лист був відправлений з будинку адвоката Эмиля Парандона, фахівця з морського права. Навівши необхідні довідки, комісар з’ясовує, що Парандон зробив дуже вигідну партію: він одружений на одній з дочок Гассена де Болье, голови касаційного суду

Мегрэ дзвонить Парандону

із проханням про зустріч. Адвокат приймає комісара з озкритими обіймами: виявляється, він давно мріяв обговорити із професіоналом шістдесят четверту статтю кримінального кодексу, у якій дається визначення осудності злочинця. Мегрэ уважно вивчає хазяїна будинку: це мініатюрний і дуже рухлива людина в окулярах з товстими стеклами – у величезному, роскошно обставленому кабінеті він виглядає майже гномом. Парандон миттєво пізнає свій папір і читає дивне послання, не виявляючи подиву, зате підхоплюється з місця, коли в кабінет зовсім безшумно входить елегантна жінка років сорока із чіпким поглядом. Мадам
Парандон згоряє від бажання довідатися причину візиту, але чоловіка роблять вигляд, начебто не зауважують этого. Після її відходу адвокат без усякого примуса розповідає про мешканців будинку і їхньому способі життя. У чоловіка й жінки двоє дітей: вісімнадцятирічна Полетта займається археологією, а п’ятнадцятирічний Жак учиться в ліцеї. Дівчина придумала собі із братом прізвиська Бэмби й Гюс. З адвокатом працюють секретарка мадемуазель Bar, стажист Рене Тортю і юний швейцарець Жюльен Бод, що мріє стати драматургом, а поки виконує дрібні доручення. Покоївка Ліза й дворецький Фердинанд живуть у будинку, куховарка й прибиральниця ввечері йдуть. Парандон надає Мегрэ повну волю – всім службовцем буде запропоновано відверто відповідати на будь-які питання комісара,

Мегрэ намагається не занадто поширюватися про цю справу. Йому небагато соромно за те, що він займається дрібницями. Немає підстав підозрювати, начебто в будинку Парандона назріває Драма – на вид всі тут чинно, розмірено, упорядкування. Проте комісар знову відправляється до адвоката. Мадемуазель Bar відповідає на його питання зі стриманим достоїнством. Вона відверто зізнається, що в них з патроном бувають хвилини близькості, але завжди уривками, оскільки в будинку занадто багато людей. Мадам Парандон, можливо, знає про цей зв’язок – один раз вона зайшла в кабінет чоловіка в досить невідповідний момент. Кімната самої секретарки – теперішній прохідний будинок, а мадам просто всюдисуща. Ніколи не знаєш, коли вона з’явиться – за її наказом підлоги скрізь застелені килимами

У поліцію приходить другий анонімний лист: невідомий попереджає, що в результаті неспритних дій комісара злочин може відбутися з години на годину. Мегрэ знову зустрічається із секретаркою – йому подобається ця розумна, спокійна дівчина. Вона явно закохана у свого патрона й думає, що небезпека загрожує саме йому. У будинку всіма справами заправляє мадам Парандон. З Дочерью в неї відносини погані – Бэмби вважає батька жертвою матері. Можливо, у цьому є частка істини: сімейство Гассенов узяло гору над Парандонами – ні рідні, ні друзі адвоката тут фактично не бувають. Гюс обожнює батька, але соромиться виявляти свої почуття

Мегрэ починає усе сильніше тривожитися. Він уже знає, що в про6оих чоловіка й жінки є зброя. Мадам Парандон, з якої він поки не розмовляв, сама дзвонить у поліцію. Їй не терпиться освітити комісара щодо чоловіка: нещасний Эмиль народився недонесеним – він так і не зумів стати повноцінною людиною. От уже двадцять років вона намагається захистити його, але він усе глибше йде в себе й повністю відгородився від миру. Подружні відносини довелося припинити рік назад – після того, як вона застала чоловіка із цією дівкою-секретаркою. А його маніакальний інтерес до однієї зі статей кримінального кодексу – хіба це не психоз? Їй стало страшно жити в цьому будинку

Мегрэ знайомить із помічниками адвоката й слугами. Жюльен Бод затверджує, що про зв’язок патрона з мадемуазель Ваг відомо всім. Це дуже славна дівчина. Майбутній драматург уважає, що йому повезло: подружня пара Парандонов – готові персонажі п’єси. Вони зустрічаються в коридорі, немов перехожі на вулиці, а за столом сидять, як незнайомі люди в ресторані. Рене Тортю поводиться дуже стримано й лише зауважує, що на місці патрона вів би більше діяльне життя. Дворецький Фердинанд відверто йменує мадам Парандон стервом і скажено хитрою бабою. Щиросердечному хазяїнові з Нею не повезло, а розмови про його божевілля – повна нісенітниця

Мегрэ одержує третє послання: анонім заявляє, що комісар фактично спровокував убивцю. У будинку встановлюється постійне спостереження: уночі чергує інспектор Лалуэнт, ранком його поміняє Жанвье. Коли лунає дзвінок, у Мегрэ мимоволі стискується серце. Жанвье повідомляє про вбивство. Із чоловіками Парандон усе в порядку – зарізана мадемуазель Bar.

Разом зі слідчою бригадою Мегрэ поспішає в знайомий будинок. Жюльен Бод плаче, не соромлячись сліз, самовпевнений Рене Тортю явно подавлений, мадам Парандон, за словами покоївки, ще не виходила зі спальні. Установлено, що дівчині перерізували горло приблизно о пів на десяту. Вона добре знала вбивцю, оскільки Продовжувала спокійно працювати й дозволила взяти гострий ніж зі свого власного стола. Комісар відправляється до адвоката – той сидить у повній прострації. Але коли з’являється мадам Парандон із благанням зізнатися в убивстві, маленький адвокат починає в сказі тупотіти ногами – до повного задоволення своєї дружини

Після її відходу в кабінет уривається Гюс із явним наміром захистити батька від Мегрэ. Комісар уже догадався, хто автор таємничих анонімних листів – це була чисто хлоп’яча витівка. Після розмови з Бэмби підтверджується й інше припущення Мегрэ;

Діти тяготяться тим способом життя, що нав’язує їм мати. Але Бэмби, на відміну від брата, уважає Парандона ганчіркою й недолюблює мадемуазель Bar.

Допит мадам Парандон комісар залишає напоследок. Вона повторює, що прийняла на ніч снотворне й прокинулася біля дванадцяти, Убивство, безумовно, зробив чоловік – імовірно, ця дівиця шантажувала його. Втім, він міг це зробити й без приводу, тому що одержимо страхом хвороби й смерті – недарма він відмовляється мати справа з людьми свого кола

Тим часом інспектор Люка опитує мешканців будинку навпроти. Серед них є інвалід, що цілими днями просиджує у вікна. З його квартири прекрасно видна вітальня Парандонов. Мадам виходила біля половини десятого – її повинна була бачити зайнята збиранням покоївка. Приперта до стіни Ліза більше не відмикається й просить прощення в господарки

У туалетному ящику Мегрэ знаходить маленький браунінг. Коли мадам Парандон вийшла, револьвер лежав у неї в кишені халата. Швидше за все, у той момент вона збиралася застрелити чоловіка, але потім їй спала на думку інша думка. Убивши секретарку, вона могла не тільки нанести йому удар, але й викликати на нього всі підозри. Револьвер не знадобився, оскільки на столі в Антуанетти лежав гострий ніж для зачищення помилок

Розпорядившись доставити підозрювану на набережну Орфевр, Мегрэ знову заходить до адвоката – у Парандона є привід детальніше простудіювати статтю шістдесят четверту. У машині комісар згадує жахаючу по своїй розпливчастості формулювання: “Немає злочину, якщо під час здійснення діяння обвинувачуваний міг божевілля або був примушений до тому силою, що він не міг протистояти”.

Е. Д. Мурашкигщева


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5.00 out of 5)

Схожі твори:

  1. Короткий сюжет роману Марселя Пруста “У ГЕРМАНТОВ” Сім’я Марселя Переселилася у флігель Особняка Германтов. Дитячі мрії немов би ожили, але ніколи ще границя між Сен-Жерменским передмістям і іншим миром не здавалася юнакові такої непереборної. Марсель намагався звернути на себе увага Герцогині, підстерігаючи кожний її вихід з будинку. Франсуаза також виявляла велику цікавість до “нижніх”, як вона називала...
  2. Короткий сюжет роману Вудфа “Миссис Дэлдоуэй” Дія роману розвертається в Лондоні, у середовищі англійської аристократії, в 1923 м, і за часом займає всього один день. Поряд з реально, що відбуваються подіями, читач знайомить і з минулим героїв, завдяки “потоку свідомості”. Кларисса Дэллоуэй, п’ятдесятилітня світська дама, дружина Ричарда Дэллоуэя, члена парламенту, із самого ранку готується до майбутнього...
  3. Короткий сюжет роману Алана Милна “Двоє” Тихе життя в сільському маєтку, “стара добра Англія”. Реджинальд Уэллард щасливий – він одружений на прекрасній жінці, такий гарної, що сторонні люди, побачивши її, скрикують від захвату. Йому сорок років, їй – двадцять п’ять; він обожнює неї, і вона його, здається, теж (він у цьому не впевнений). У молодості Реджинальд...
  4. Короткий сюжет роману Камю “Чума” Роман являє собою свідчення очевидця, що пережив епідемію чуми, що вибухнув в 194… року в місті Оране, типовій французькій префектурі на алжирському березі. Оповідання ведеться від імені доктора Бернара Риэ, що керував протичумними заходами в зараженому місті Чума приходить у це місто, позбавлений рослинності й не знаючого співу птахів, зненацька....
  5. Короткий сюжет роману Стивенсона “Острів скарбів” XVIII століття. У трактирі “Адмірал Бенбоу”, розташованому неподалік від англійського міста Брістоль, поселяється таємничий незнайомець – важка літня людина із шабельним шрамом на щоці. Його кличуть Біллі Боні. Грубий і неприборканий, він у той же час явно когось боїться й навіть просить сина хазяїв трактиру Джима Хокинса стежити, чи не...
  6. Короткий сюжет роману Марселя Пруста “ПІД ПОКРОВОМ ДІВЧИН У КОЛЬОРІ” Перший сімейний обід з маркізом де Норпуа надовго запам’ятався Марселю. Саме цей багатий аристократ умовив батьків відпустити хлопчика в театр. Маркіз схвалив намір Марселя присвятити себе літературі, але розкритикував його перші начерки, Бергота ж обізвав “флейтистом” за надмірне захоплення красами стилю. Відвідування театру обернулося величезним розчаруванням. Марселю здалося, що велика...
  7. Короткий сюжет роману “Шпигун, що прийшов з холоду” Дія відбувається в шістдесяті роки, у часи “холодної війни”, коли одним з головних засобів боротьби між двома ворожими політичними системами було шпигунство. Глава британської резидентури в Східному Берліні Алек Лимас після загибелі одного зі своїх головних агентів, члена СЕПГ Карла Римека, озивається в Лондон, і йому загрожує відхід на пенсію....
  8. Короткий сюжет роману Джером Д. Сэлинджера “Над прірвою в житі” Сімнадцятилітній Холден Колфилд, що перебуває в санаторії, згадує “ту божевільну історію, що трапилася минулим Різдвом”, після чого він “ледве не віддав кінці”, довго болів, а тепер от проходить курс лікування й незабаром сподівається повернутися домийся Його спогади починаються з того самого дня, коли він пішов з Пэнси, закритої середньої школи...
  9. Короткий сюжет роману казки Джона Толкина “Хоббит, або Туди й назад” Хоббиты – веселий, але в той же час грунтовний маленький народец. Вони зовсім як люди, тільки ростом вполовину менше нас, і ноги в них заросли волоссями, і живуть вони не в будинках, а в “норах” – зручних житлах, викопаних у землі. Їхня країна називається Шир, навколо її селяться й люди,...
  10. Короткий сюжет новели Артура Шницлера “Прощання” Сенс життя для Альберта вже три місяці полягає в терплячому багатогодинному очікуванні його коханої Ганни. Вони вмовилися, що щодня, із трьох до семи годин, він буде чекати на неї, і він терпляче чекає, щораз годинниками, і часто – дарма. Ганна не сміє відлучатися з будинку, якщо її чоловік затримується. Болісні...
  11. Короткий сюжет новели Артура Шницлера “Дружина мудреця” Головний герой оповідання, від чийого імені ведеться оповідання, приїжджає на морський курорт із наміром залишитися там надовго й сповна насолодитися бажаним спокоєм. Тільки що він одержав докторський ступінь, а панянка, за якої він доглядав, вийшла заміж за інший. Він почуває, що ціла глава його життя залишається за, і це надає...
  12. Сюжет роману Пруста “БРАНКА” Марсель, змучений пристрастю й ревнощами, заточив Альбертину у своїй квартирі. Коли ревнощі вщухали, він розумів, що більше не любить свою подружку. На його погляд, вона сильно подурнела й у кожному разі не могла відкрити йому нічого нового. Коли ж ревнощі спалахували знову, любов перетворювалася в борошно. Колись Марселю здавалося, що...
  13. Короткий сюжет комедії “Дурочка” Знатний дворянин Лисео, супроводжуваний слугою Туріном, приїжджає із провінції в Мадрид: Лисео очікує радісна подія – весілля. Його майбутня дружина Финея – дочка відомого й шановного в столиці дворянина Октавьо. В Октавьо є й інша дочка – Ниса, що славиться в окрузі своїм неабияким розумом і освіченістю. Финея ж сливет,...
  14. Короткий переказ роману Набокова “Справжнє життя Себастьяна Найта” “Себастьян Найт народився тридцять першого грудня 1899 року в колишній столиці моєї батьківщини” – от перша фраза книги. Вимовляє її зведений молодший брат Найта, позначений у романі буквою “В.”. Себастьян Найт, знаменитий письменник, виходець із Росії, що писав по-англійському, умер у січні 1936 р. у лікарні паризького пригорода Сен-Дамье. В....
  15. Короткий сюжет оповідання “Легкий подих” Експозиція оповідання – опис могили головної героїні. Далі треба виклад її історії. Оля Мещерская – благополучна, здатна й пустотлива гімназистка, байдужна до наставлянь класної дами. У п’ятнадцять років вона була визнаною красунею, мала більше всіх шанувальників, краще всіх танцювала на балах і бігала на ковзанах. Ходили слухи, що один із...
  16. Короткий сюжет п’єси Міллера “Смерть комівояжера” Звучить немудра мелодія – про траву, небесний простір, листя. Шістдесятирічний комівояжер Вилли Ломен із двома більшими валізами йде до свого нью-йоркського будиночка, затиснутому між хмарочосами. Він дуже виснажений і небагато наляканий: виїхавши ранком зі зразками товарів, так і не добрався до місця – машину увесь час заносило, він не міг...
  17. Короткий сюжет п’єси “Життя – це сон” У безлюдній гірській місцевості, неподалік від двору польського короля, заблудилися Росаура, знатна дама, переодягнена в чоловіче плаття, і її слуга Кларнет. Наближається ніч, а навколо ні вогника. Раптом подорожани розрізняють у півмороку якусь вежу, через стіни якої їм чуються скарги й стогони: це проклинає свою долю закований у ланцюзі Сехизмундо....
  18. Короткий сюжет книги Ариосто “Комедія про скриню” (“Скринька”) Дія першої в Італії “ученої” комедії відбувається на острові Метеллино, у невизначені “античні” часи, У віршованому пролозі декларується, що сучасні автори цілком можуть потягати із древніми в майстерності, хоча італійська Мова поки уступає в благозвучності грецькому й латині П’єса починається з того, що юнак Эрофило наказує своїм рабам відправлятися до...
  19. Короткий сюжет казки Алана Милна “Винни-Пух і вес-вес-всі” Винни-Пух – плюшеве ведмежа, великий друг Кристофера Робіна. З ним відбуваються самі різні історії. Один раз, вийшовши на галявинку, Винни-Пух бачить високий дуб, на верхівці якого щось дзижчить: жжжжжжж! Зрячи ніхто дзижчати не стане, і Винни-Пух намагається влізти на дерево за медом. Звалившись у кущі, ведмідь іде до Кристоферу Робіна...
  20. Короткий сюжет повести Байрона “Гяур” Відкривають поему строфи про прекрасну природу, що роздирається бурами насильства й сваволі Греції, країни героїчного минулого, що схилилася під п’ятої окупантів: “От так і ці острови: / Тут – Греція; вона мертва; / Але й у труні гарна; / Одне страшить: де в ній душу?” Лякаючи мирне населення квітучих долин,...
Короткий сюжет роману Жоржа Сименона “Мегрэ коливається”
«
»