Home ⇒ 📕Скорочені твори ⇒ Короткий сюжет книги Ариосто “Комедія про скриню” (“Скринька”)

Короткий сюжет книги Ариосто “Комедія про скриню” (“Скринька”)

Дія першої в Італії “ученої” комедії відбувається на острові Метеллино, у невизначені “античні” часи, У віршованому пролозі декларується, що сучасні автори цілком можуть потягати із древніми в майстерності, хоча італійська Мова поки уступає в благозвучності грецькому й латині

П’єса починається з того, що юнак Эрофило наказує своїм рабам відправлятися до Филострато й обурюється на впертість Неббья, якому явно не хочеться залишати будинок. Причини цієї колізії розкриваються в діалозі слуг. Неббья розповідає Джанде, що в живучі

по сусідству звідника Лукрано є дві чарівні дівиці: в одну з них по вуха закохався Эрофило, а в іншу – син місцевого бассама (правителя) Каридоро. Торговець заламав ціну в надії зірвати великий куш із багатих молодих людей, однак ті цілком залежать від своїх батьків. Але от старий Крисоболо виїхав на кілька днів, доручивши охорону майна вірному домоправителеві, і Эрофило скористався з нагоди: спровадив на час всіх рабів, крім шахрая Вольпино, свого підручного, ключі ж відібрав, пустивши в хід ціпок. Тепер закоханий молодик запустить руку в батьківське добро, а потім звалить провину на злощасного Неббья.
У відповідь на ці нарікання Джанда радить не суперечити хазяйському синкові, законному спадкоємцеві багатства й рабів

У наступній сцені відбувається зустріч Эулалии й Кориски з Эрофило й Каридоро. Дівчини обсипають юнаків докорами – на клятви й подихи вони щедрі, але нічого не роблять, щоб визволити з неволі своїх коханих. Молоді люди скаржаться на скнарість батьків, але обіцяють діяти рішуче. Каридоро підбиває Эрофило: якби його батько відлучився хоч на день, він би давно обчистив комори. Эрофило заявляє, що заради Эулалии готовий на всі й сьогодні ж звільнить неї за допомогою Вольпино. Закохані розходяться, углядівши Аукрано. Торговець живим товаром прикидає, як витягнути побільше грошей за дівиць. Дуже до речі підкрутився корабель, що завтра або післязавтра відпливає в Сирію. Лукрано при свідках домовився з капітаном, щоб той взяв його на борт із усіма домочадцями й добром, – довідавшись про цьому, Эрофило розщедриться

Далі головна роль належить Вольпино й Фульчо – слугам молодих закоханих. Вольпино викладає свій план: Эрофило повинен викрасти з батьківської кімнати скринька, прикрашена золотом, і відразу заявити про пропажу бассаму. Тим часом приятель Вольпино, переодягнений купцем, вручить цю дорогу штучку звідникові як стан за Эулалию. Коли наскочить стража, Лукрано стане відмикатися, але хто ж йому повірить? Будь-якій дівиці красна ціна – п’ятдесят дукатів, скриня ж коштує не менше тисячі. Звідника напевно посадять у в’язницю, а потім повісять або навіть четвертують – усім на втіху. Після деяких коливань Эрофило погоджується, і на сцену виходить ще один слуга – Траппола. Його наряджають в одяг Крисоболо, вручають скринька й відправляють до Лукрано. Договір відбувається швидко, і Тралпола веде з будинку звідника Эулалию.

У цей час по вулиці прямує підпила компанія: рабам Эрофило дуже сподобалося в будинку Филострато, де ситно годують і щедро напувають. Тільки Неббья продовжує гарчати, передчуваючи, що справа добром не скінчиться й всі неприємності ПОСИПЛЮТЬСЯ на його голову. Побачивши Эулалию із Траппола й зміркувавши, що звідник продав неї, все дружно вирішують прислужити молодому хазяїнові й без праці відбивають дівчину, наставивши Траппола синців. Вольпино вдається у відчай: стан залишився у звідника, а Эулалия викрадена невідомими розбійниками. Вольпино просить Эрофило насамперед визволити скриня, але все напрасно – безутішний юнак, забувши про усім, кидається на пошуки коханої. Лукрано ж тріумфує: за незначну дівку йому віддали скриня філігранної роботи, так до того ж набитий золотою парчею! Раніше звідник готувався до від’їзду тільки для годиться, але тепер цей виверт йому придасться – на світанку він покине Метеллино назавжди, залишивши з носом дурного купця

Вольпино попадає в пастку. Хитромудрий задум обернувся проти нього самого, і на довершення всіх нещасть додому вертається Крисоболо. Старий перебуває в тривозі, справедливо думаючи, що від марнотратного сина й продувних слуг нічого гарного чекати не можна. Вольпино підтверджує гірші його підозри: осів Неббья недоглядів за хазяйською кімнатою, і відтіля винесли скриню спарчой.

Але справа ще можна поправити, оскільки крадіжку, зважаючи на все, зробив сусід-звідник. Крисоболо відразу посилає слугу до бассаму Критоне, своєму кращому Другові. Обшук приносить блискучі результати: скриня виявлена в будинку Лукрано. Вольпино вже готовий відсапатися, але/його підстерігає нове лихо: він зовсім забув, що в будинку як і раніше сидить Траппола в хазяйському каптані. Старий з першого погляду довідається своє плаття. Траппола вистачають як злодія. Вольпино пізнає його – це всім відомий німий, котрий може пояснюватися тільки знаками. Тямущий Траппола починає розмахувати руками, а Вольпино перекладає: одяг Крисоболо подарував нещасному один зі слуг – високий, сухорлявий, з більшим носом і сивою головою. Під цей опис ідеально підходить Неббья, але отут Крисоболо згадує, як пійманий на місці злочину звідник кричав, нібито скриню вручив йому якийсь купець у багатому одязі. Під погрозою шибениці Траппола знаходить дарунок мовлення й зізнається, що віддав скриню в стан за дівчину за наказом Эрофило й наущению Вольпино. Розлютований Крисоболо наказує закувати Вольпино в кайдани, а синові загрожує батьківським прокльоном

Тепер за справу береться Фульчо, якому не терпиться довести, що в хитрості він не поступиться нікому – навіть Вольпино. Для початку слуга Каридоро поспішає до Лукрано із дружньою радою нести якомога швидше ноги – украдена скриня знайдена при свідках, і бассам уже розпорядився підняти злодія. Нагнавши на звідника страху, Фульчо відправляється до Эрофило з оповіданням про те, що відбулося далі. Лукрано став благати про порятунок, і Фульчо, поламавшись якийсь час, відвів бідолаху до Каридоро, Той не відразу піддався на угоди, і Фульчо шепнув звідникові, що варто послати за Кориской – у її присутності син бассама стане сговорчивее. Усе зладилося відмінно: залишається виручити з лиха Вольпино й роздобути грошей для Лукрано, що хоче бігти, але не може, тому що залишився без гроша. Фульчо йде до Крисоболо зі звісткою, що Эрофило вплутався у вкрай неприємну історію, однак бассам Критоне готовий по дружбі закрити очі на цю справу, якщо Лукрано не стане подавати скаргу. УМИЛОСТЛИВИТЬ звідника просто – треба лише заплатити йому за дівицю Эулалию, через яку розгорівся сир-бор. Старий скупар, скрепя серце, розстається із кругленькою сумою й погоджується, щоб у переговорах зі звідником брав участь Вольпино – на жаль, немає в будинку другого такого хитруна, а недотепу синка кожної обведе навколо пальця!

Наприкінці п’єси Фульчо з повною підставою йменує себе полководцем-тріумфатором: вороги повалені й осоромлені без усякого кровопролиття. Урятований від покарання Вольпино гаряче дякує соратникові. Эрофило радіє: завдяки Фульчо він одержав не тільки Эулалию, але й гроші на її зміст. А герой дня пропонує глядачам розійтися по будинках – Лукрано збирається дряпати, і свідки йому зовсім не потрібні

Е. Д. Мурашкинцева


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (2 votes, average: 5.00 out of 5)

Схожі твори:

  1. Скорочено “Комедія про скриню” Ариосто П’єса починається з того, що юнак Эрофило наказує своїм рабам відправлятися до Филострато й обурюється на впертість Неббья, якому явно не хочеться залишати будинок. Причини цієї колізії розкриваються в діалозі слуг. Неббья розповідає Джанде, що в живучі по сусідству звідника Лукрано є дві чарівні дівиці: в одну з них по...
  2. Комедія про скрині Дія першої в Італії “наукового” комедії відбувається на острові Метелліно, в невизначені “античні” часи, У віршованому пролозі декларується, що сучасні автори цілком можуть потягатися з древніми у майстерності, хоча італійську мову поки поступається в милозвучності грецькому і латині. П’єса починається з того, що юнак Ерофіло наказує своїм рабам вирушати до...
  3. Сюжет у кіно книги Кафки “Процес” Коли Кафка писав свій “Процес”, він позбавив сюжет яких-небудь прикмет конкретної історії, зробивши цю книгу актуальної на все часи. Однак, коли Джордж Оруэлл в 1948 році написав роман “1984”, він порахував необхідним внести туди деякі елементи футурології. Коли Терри Гиллиам об’єднав обидві ці історії у своєму інтелектуально насиченому й візуально...
  4. Короткий переказ у прозі поеми “Божественна комедія” Переляканому Данте є тінь улюбленого їм давньоримського поета Вергілія. Він обіцяє показати поетові загробний мир: пекло, чистилище й рай. Вергілій подбадривает сторопілого автора, затверджуючи, що сама Беатриче снизошла до нього з раю в пекло й просила бути провідником у мандрівках. Над входом у пекло напис: “Залиш надію, всяк сюди вхідний!”...
  5. Короткий сюжет п’єси “Життя – це сон” У безлюдній гірській місцевості, неподалік від двору польського короля, заблудилися Росаура, знатна дама, переодягнена в чоловіче плаття, і її слуга Кларнет. Наближається ніч, а навколо ні вогника. Раптом подорожани розрізняють у півмороку якусь вежу, через стіни якої їм чуються скарги й стогони: це проклинає свою долю закований у ланцюзі Сехизмундо....
  6. Короткий сюжет комедії “Дурочка” Знатний дворянин Лисео, супроводжуваний слугою Туріном, приїжджає із провінції в Мадрид: Лисео очікує радісна подія – весілля. Його майбутня дружина Финея – дочка відомого й шановного в столиці дворянина Октавьо. В Октавьо є й інша дочка – Ниса, що славиться в окрузі своїм неабияким розумом і освіченістю. Финея ж сливет,...
  7. Короткий сюжет есе “Історія вічності” Добутку, що ввійшли в цикл ” Історія вічності”, об’єднані насамперед інтересом автора, їх відрізняють свої особливості, якась циклічність, повторюваність подій у часі, замкнутість. Одне з оповідань, включених в “Історію вічності”, – “Наближення до Альмутасиму”. Оповідання представляє собою щось начебто рецензії на появившийся в Бомбеї в 1932 р. роман, написаний адвокатом...
  8. Короткий сюжет повести Байрона “Гяур” Відкривають поему строфи про прекрасну природу, що роздирається бурами насильства й сваволі Греції, країни героїчного минулого, що схилилася під п’ятої окупантів: “От так і ці острови: / Тут – Греція; вона мертва; / Але й у труні гарна; / Одне страшить: де в ній душу?” Лякаючи мирне населення квітучих долин,...
  9. Короткий сюжет п’єси Міллера “Смерть комівояжера” Звучить немудра мелодія – про траву, небесний простір, листя. Шістдесятирічний комівояжер Вилли Ломен із двома більшими валізами йде до свого нью-йоркського будиночка, затиснутому між хмарочосами. Він дуже виснажений і небагато наляканий: виїхавши ранком зі зразками товарів, так і не добрався до місця – машину увесь час заносило, він не міг...
  10. Короткий сюжет новели Артура Шницлера “Прощання” Сенс життя для Альберта вже три місяці полягає в терплячому багатогодинному очікуванні його коханої Ганни. Вони вмовилися, що щодня, із трьох до семи годин, він буде чекати на неї, і він терпляче чекає, щораз годинниками, і часто – дарма. Ганна не сміє відлучатися з будинку, якщо її чоловік затримується. Болісні...
  11. Короткий сюжет роману Камю “Чума” Роман являє собою свідчення очевидця, що пережив епідемію чуми, що вибухнув в 194… року в місті Оране, типовій французькій префектурі на алжирському березі. Оповідання ведеться від імені доктора Бернара Риэ, що керував протичумними заходами в зараженому місті Чума приходить у це місто, позбавлений рослинності й не знаючого співу птахів, зненацька....
  12. Короткий сюжет циклу Вильегаса “Сновиденья” Визнаним шедевром творчості Вильегаса є його знаменитий цикл “Сновиденья”, що багато хто називає словесним еквівалентом живопису И. Босха. Спершу в цикл входили “Сновиденья про Страшний Cyде”, “Біснуватий альгуасил”, “Сновидіння про пекло”, “Мир зсередини”. Згодом було написано “Сновиденье про смерть”. Форма бачень або сновидінь давала волю авторської фантазії, що дозволяла йому...
  13. Короткий сюжет оповідання “Легкий подих” Експозиція оповідання – опис могили головної героїні. Далі треба виклад її історії. Оля Мещерская – благополучна, здатна й пустотлива гімназистка, байдужна до наставлянь класної дами. У п’ятнадцять років вона була визнаною красунею, мала більше всіх шанувальників, краще всіх танцювала на балах і бігала на ковзанах. Ходили слухи, що один із...
  14. Короткий сюжет казки Алана Милна “Винни-Пух і вес-вес-всі” Винни-Пух – плюшеве ведмежа, великий друг Кристофера Робіна. З ним відбуваються самі різні історії. Один раз, вийшовши на галявинку, Винни-Пух бачить високий дуб, на верхівці якого щось дзижчить: жжжжжжж! Зрячи ніхто дзижчати не стане, і Винни-Пух намагається влізти на дерево за медом. Звалившись у кущі, ведмідь іде до Кристоферу Робіна...
  15. Короткий сюжет поеми Боккаччо “Фьезоланские німфи” У центрі поетичного оповідання перебуває зворушлива любовна Історія пастуха й мисливця Африко й німфи Мензоли. Ми довідаємося, що за давніх літ у Фьезоле жінки особливо шанували богиню Діану, що захищала цнотливості. Багато батьків після народження дітей, хто по обітниці, а хто на подяку, віддавали їхній Діані. Богиня охоче приймала всіх...
  16. Короткий сюжет роману Стивенсона “Острів скарбів” XVIII століття. У трактирі “Адмірал Бенбоу”, розташованому неподалік від англійського міста Брістоль, поселяється таємничий незнайомець – важка літня людина із шабельним шрамом на щоці. Його кличуть Біллі Боні. Грубий і неприборканий, він у той же час явно когось боїться й навіть просить сина хазяїв трактиру Джима Хокинса стежити, чи не...
  17. Короткий сюжет роману Вудфа “Миссис Дэлдоуэй” Дія роману розвертається в Лондоні, у середовищі англійської аристократії, в 1923 м, і за часом займає всього один день. Поряд з реально, що відбуваються подіями, читач знайомить і з минулим героїв, завдяки “потоку свідомості”. Кларисса Дэллоуэй, п’ятдесятилітня світська дама, дружина Ричарда Дэллоуэя, члена парламенту, із самого ранку готується до майбутнього...
  18. Короткий сюжет роману Алана Милна “Двоє” Тихе життя в сільському маєтку, “стара добра Англія”. Реджинальд Уэллард щасливий – він одружений на прекрасній жінці, такий гарної, що сторонні люди, побачивши її, скрикують від захвату. Йому сорок років, їй – двадцять п’ять; він обожнює неї, і вона його, здається, теж (він у цьому не впевнений). У молодості Реджинальд...
  19. Короткий сюжет роману “Шпигун, що прийшов з холоду” Дія відбувається в шістдесяті роки, у часи “холодної війни”, коли одним з головних засобів боротьби між двома ворожими політичними системами було шпигунство. Глава британської резидентури в Східному Берліні Алек Лимас після загибелі одного зі своїх головних агентів, члена СЕПГ Карла Римека, озивається в Лондон, і йому загрожує відхід на пенсію....
  20. Короткий сюжет оповідання Буніна “Антоновські яблука” Опис рідної природи займає особливе місце у творчості І. А. Буніна. Його дитинство пройшло серед орловських лісів і полів, і краса російського краю – те яскрав, помітна, те скромна й сумна – назавжди скорила серце письменника Оповідання “Антоновські яблука” – одне із самих ліричних і поетичних творів Буніна. Його можна...
Короткий сюжет книги Ариосто “Комедія про скриню” (“Скринька”)
«
»