Home ⇒ 📕Шкільні твори ⇒ Катерина Авдєєва і російська казка

Катерина Авдєєва і російська казка

До нашого часу недостатньо вияснена і оцінена діяльність чудовою збирачки і издательницы етнографічних і фольклорних матеріалів Катерини Авдєєвої. У дитинстві вона із батьками переїхала в Іркутськ. Нова нею обстановка порушила її інтерес, і вона почала бытописательницей Сибіру.

Її основні роботи “Записки і зауваження Сибір”, “Записки про старому і новому російському побут” й інших містять безліч цінних і дуже тонких спостережень, зокрема формами стародавніх свят (див. також “Нариси масниці в Європейської же Росії та Сибіру,

у містах та селах”).

Вона ж опублікувала прекрасний збірник пісень “Російський пісняр, чи Збори найкращих робітників та любопытнейших несен, романсів і водевільних куплетів”. Вона стала сестрою Миколи Олексійовича Польового, який допомагав їй у її видавничих справах. Це була розумна і дуже спостережна жешцина, яка вміла правдиво і викладати те, що бачила. У 1844 року випустила невеличкий збірник казок під назвою “Росіяни казки для дітей, розказані нянюшкою Авдотьей Степанівною Черепьевой”. Такої ж характеру, як збірник Авдєєвої, і збірник, виданий М.

А. Максимовичем під назвою “Три

казки і жодна баєчка”. Те, що Максимович назвав побасенкой, – теж казка (“Кума-смерть”, А. 332).

Усе це – справжні казки, викладені народним мовою. Літературна правка, то, можливо, більш помітна, ніж у текстах Авдєєвої, але загалом цих текстів можна довіряти. Максимович – українець.

Він прославився своїми “Малоросійськими піснями” , якими користувався Гоголь, пишучи своє чудове статтю про народних піснях. За фахом Максимович був ботанік.

Він обіймав кафедру московському університеті, але його переведений у хіба що відкритий Київський університет, де отримав посаду ректора. Ось він переключився на вивчення російській та українській літератури.

То справді був романтик-украинофил, далекий, проте, від націоналізму. Де він записував казки – невідомо.

Судячи з наявності у яких деяких українізмів, вони записані в західних областях, сусідніх із Україною. Усі викладене показує, як великою була потреба у появу такої збірки, який містив б справжні російські казки. Цією потреби відповів знаменитий збірник Олександра Миколайовича Афанасьєва (1826-1871 ). Афанасьєв дійшов казці як теоретик під впливом братів Грімм та його школи. Про нього як про теоретика, як про представника міфологічної школи, як і справу творця капітального тритомної праці “Поетичні погляди слов’ян на природу” досить відомо, і це б хотів повторюватися.

Збірник “Народні російські казки” приніс йому б світової слави. Афанасьєв було б створити настільки грандиозною збірника без сприяння і допомоги Російського географічного суспільства, що було засновано 1845 року. У його складі суспільство мало відділення етнографії, развившее велику діяльність зі збирання етнографічних і фольклорних матеріалів. Цьому сприяли вдало складені програми, рассылаемые на місця.

На програми відгукувалися люди найрізноманітніших професій і надсилали зібрані ними матеріали, які зібралися у архіві суспільства на досить значну кількість. Афанасьєв, вже популярний своїми статтями, у тому числі згодом склалася його книжка “Поетичні погляди слов’ян на природу”, і навіть своїм активним інтересом до народного поезії, був обраний членом Географічного суспільства. Рада суспільства ухвалив передати Афанасьєву казкові матеріали їхнього видання. Таку пропозицію відповідало бажанням самого Афанасьєва, які вже давно замишляв видати збори казок.

Пропозиція Географічного суспільства дозволило реалізувати цей задум. З архіву Географічного суспільства на видання витягли 75 текстів. Інші матеріали зібрані із різних джерел.

Сам Афанасьєв записав трохи більше 10 казок в Воронезької області, звідки ж він походив. Він скористався також деякими записами своїх воронезьких друзів. Через П. У.

Киреєвского він отримав записи П. І. Якушкіна. Згодом йому передав своє величезне збори казок У.

І. Даль, яка сама зосередився на виданні прислів’їв.

З іншого боку, Афанасьєв отримував кращі тексти із старих друкованих ЗМІ та лубочних видань. Усього ААЯ надрукувало, було відібрано понад 600 текстів. Збори виходило випусками. Усі збори становило 8 випусків і зветься “Народні російські казки”. Це перший науковий видання справжніх російських народних казок, своїм багатством превосходившее аналогічні видання Західної Європи.

Чудові художні достоїнства російській народній казки вперше стали широковідомими.


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (2 votes, average: 3.50 out of 5)

Схожі твори:

  1. “Казка” – “Анекдот” Анекдот. Але не зовсім ясним з першого погляду представляється ставлення казки до анекдоту. Сутність анекдоту зводиться до несподіваного дотепному кінцю стислого розповіді. Структура анекдотів зовсім на суперечить жанровим ознаками казки. Аарне включив анекдоти у своїй покажчику казок в особливу рубрику, й у разі принципово він мав рацію. Він виділяє такі...
  2. СКРИНЬКА КАЗОК НАРОДІВ СВІТУ. МІНЬБА (РОСІЙСЬКА НАРОДНА КАЗКА) І семестр З НАРОДНОГО ДЖЕРЕЛА НАРОДНІ КАЗКИ Урок 37. СКРИНЬКА КАЗОК НАРОДІВ СВІТУ. МІНЬБА (РОСІЙСЬКА НАРОДНА КАЗКА) Мета: ознайомити учнів з російською народною казкою “Міньба”; удосконалювати техніку свідомого виразного читання; учити переказувати близько до тексту, характеризувати дійових осіб; виховувати любов до художнього слова. II. МОВЛЕННЄВА РОЗМИНКА “Цокання” язиком у ротовій...
  3. Видання Афанасьєва За своїми науковим якостям видання Афанасьєва далеко перевершує видання братів Грімм. Афанасьєв не дозволяв собі жодних переробок, шлифовок і літературних обробок, які виробляли брати Грімм. Афанасьєв увімкнув у своє видання варіанти, чого ставок брати Грімм. Казки братів Грімм розраховані на читача з середнього та малого бюргерства. Видання Афанасьєва переслідувало суто...
  4. Есе на тему: Художник Васнецов і російська казка Я дуже люблю російські народні казки й билини. Тому особливо тепло ставлюся до Творчості Віктора Михайловича Васнецова. Мені відомо, що це багатоплановий художник: він і майстер монументального живопису, і архітектор. Але особливо цікавий був йому мир поетичних російських казок, билин і легенд, у яких відбита душа нашого народу, його мрії...
  5. Від Худякова до сучасності Слава першого збирача з права має належати Івану Олександровичу Худякову (1842-1876). То була людина зовсім іншого складу та інших переконань, ніж Афанасьєв. Він був активний революционер-профессионал. За співучасть у замаху Каракозова (1866 р.) життя Олександра ІІ він був висланий в Верхоянский округ Якутській губернії. Фольклором Худяків цікавився як як фольклорист....
  6. Російська міфологічна школа Ця теорія невдовзі завоювала увесь світ. В усіх країнах почали з’являтися праці, у яких застосовувалася міфологічна экзегеза. В Україні найяскравішим представником її було А. М. Афанасьєв. Вже першому видані казок (1855-1864) він постачав кожну казку коментарями на кшталт міфологічної школи. Ще цього написано низку статей, які потім у переробленому і...
  7. Пушкін і казка У історії російської художньої культури Пушкін був людиною, що від простий селянки став записувати казки, з повним розумінням всієї краси народної казки. На погляд, ці записи уявити не можуть нічого особливого. З погляду сучасних вимог, те, що ми сьогодні називаємо конспективної записом. Збережено стрижень сюжету і пояснюються деякі висловлювання. І,...
  8. Народна казка. “Вишивальниця птахів” (грецька казка) ЗАРУБІЖНА ЛІТЕРАТУРА 2-4 класи СТЕЖИНКАМИ КРАЇНИ КАЗОК НАРОДІВ СВІТУ Урок 6 Тема. Народна казка. “Вишивальниця птахів” (грецька казка) Мета: ознайомити учнів із грецькою казкою; розвивати вміння самостійно визначати головних і другорядних персонажів твору, встановлювати тип персонажа (позитивний, негативний), пояснювати й обгрунтовувати вчинки героїв та їх мотиви, висловлювати до них своє...
  9. “Не слухала Катерина ні батька, ні неньки” (за поемою Т. Г. Шевченка “Катерина”) Коли читаєш твори Шевченка, починаєш розуміти, яким згустком болю була для поета жіноча доля. Він, здається, зібрав у своєму серці воєдино всі страждання поневолених і скривджених жінок, їх відчай, надії, прагнення. Зібрав, щоб схвильовано розповісти про них цілому світові. Одним з перших жіночих образів у Т. Шевченка стала Катерина з...
  10. Літературна казка. Василь Жуковський “Казка про Івана-царевича та сірого вовка” ЗАРУБІЖНА ЛІТЕРАТУРА 2-4 класи КАЗКА – ВИГАДКА, ТА В НІЙ… Урок 8 Тема. Літературна казка. Василь Жуковський “Казка про Івана-царевича та сірого вовка” Мета: ознайомити учнів з російською літературною казкою; проаналізувати чарівні перетворення, що відбуваються у казці; ознайомити з віршованою інтерпретацією фольклорних мотивів; вчити дітей утверджувати добро і справедливість над...
  11. Катерина Н. С. Лєскова в оповіданні “Леді Макбет Мценского повіту” і Катерина А. Н. Островського в п’єсі “Гроза” 1. Катерина Ізмайлова й Катерина Кабанова – купецькі дружини. 2. Образ Катерини Ізмайловій. 3. Образ Катерини Кабановой. 4. Подібність і відмінності героїнь. А. Н. Островський у своїх добутках зображував життя російського купецтва Завдяки цим добуткам ми замислюємося про те, наскільки трагичной могла бути життя жінки в атмосфері патріархального купецького середовища....
  12. “Не слухала Катерина ні батька, ні неньки” (за поемою Т. Шевченка “Катерина”) Коли читаєш Твори Шевченка, починаєш розуміти, яким згустком болю була для поета жіноча доля. Він, здається, зібрав у своєму серці воєдино всі страждання поневолених і скривджених жінок, їх відчай, надії, прагнення. Зібрав, щоб схвильовано розповісти про них цілому світові. Одним із перших жіночих образів у Т. Шевченка стала Катерина з...
  13. Іван Гаврилович Прыжов – фольклорист До фольклористов-революционеров належить також Іван Гаврилович Прыжов (1827-1885). З численних проектів і задумів Прыжова неможливо було здійснено майже через їх різко викривального характеру. Таке їм було задумано робота під назвою “Історія кріпацтва переважно за свідченням народу”. Як свідчить вже заголовок, цю роботу мав писатися по усним показанням і розповідям самих...
  14. “Казка життя людства – вимисел чи реальність?” В історії літератури існує безліч казок, які дуже цікаво читати. Всі ми читаємо казки і можемо виділити найцікавіші моменти з них, певні закономірності, які будуть здаватися всім нам самим головними. Слід зазначити, що в казках завжди все закінчується добре і позитивно. Хороші герої перемагають, погані герої підлягають перевихованню, так що...
  15. ПОЗАКЛАСНЕ ЧИТАННЯ. МОЯ УЛЮБЛЕНА УКРАЇНСЬКА НАРОДНА КАЗКА МЕТА: поповнити знання учнів про тематику народних казок, виявити вміння учнів читати і Переказувати зміст казок, дотримуючись особливостей їх стилю; розвивати творче Мислення; виховувати інтерес до народної творчості. ХІД УРОКУ: І. МОТИВАЦІЯ НАВЧАННЯ ШКОЛЯРІВ. Оголошення теми, мети, завдань уроку. ІІ. АКТУАЛІЗАЦІЯ ОПОРНИХ ЗНАНЬ УЧНІВ. 1.Слово вчителя. Кожен народ створив багато...
  16. НАРОДНА КАЗКА РОЗДІЛ І КАЗКИ НАРОДІВ СВІТУ Одним із провідних жанрів фольклору є казка. Саме слово казка утворилося від того кореня, що й слова казати, переказувати, казкар, оскільки казкові твори тривалий час існували, як і інші жанри фольклору, в усній традиції. В англійській мові слово казка звучить як folktale, тобто воно споріднене...
  17. Літературна казка. Мійоко Мацутані “Песик Сіро”. Узагальнення знань за розділом “Літературна казка” ЗАРУБІЖНА ЛІТЕРАТУРА 2-4 класи КАЗКА – ВИГАДКА, ТА В НІЙ… Урок 12 Тема. Літературна казка. Мійоко Мацутані “Песик Сіро”. Узагальнення знань за розділом “Літературна казка” Мета: ознайомити учнів з літературною казкою японської письменниці; показати на основі прочитаної казки, що добро, людська праця, чесність, вдячність, вірність завжди у людей в пошані,...
  18. Що таке казка? Що таке казка? На погляд може видатися, що питання це цілком пустопорожнє, що це кожному відомо. Такі погляди висловлювалися навіть у науці. Фінський учений X. Хонти пише: “Одностороннє визначення всім відомого поняття є, власне, зайвим: кожному відомо, що таке казка, і може чуттям відмежувати його від про родинних жанрів –...
  19. Чарівні казки – НАРОДНА КАЗКА РОЗДІЛ І КАЗКИ НАРОДІВ СВІТУ НАРОДНА КАЗКА Чарівні казки Чарівні казки ще називають фантастичними або героїко-фантастичними. Ці назви пов’язані з тим, що характерною особливістю цього різновиду казок є перевага чарівного (фантастичного) над реальним. Чарівність проявляється в усьому: у зустрічі героїв із фантастичними істотами або силами (Дракон, Змій, Баба Яга, Кащей...
  20. Казка – “Легенда” Від казки необхідно відокремити також легенду. Народ немає позначення при цьому жанру. Слово “легенда” – не народне, а церковно-латинское. Латинське legenda є множину причастя середнього роду, згодом неправильно сприйняте як слово однини жіночого роду (буквальний переклад “те, що підлягає читання”). Як быличка, і легенда мають своїм змістом вірування, але быличка...
Катерина Авдєєва і російська казка
«
»