Home ⇒ 📕Твори з літератури ⇒ Секрет популярності Жоржа Сіменона ЖОРЖ СІМЕНОН

Секрет популярності Жоржа Сіменона ЖОРЖ СІМЕНОН

ТВОРИ З ЗАРУБІЖНОЇ ЛІТЕРАТУРИ

ЖОРЖ СІМЕНОН

Секрет популярності Жоржа Сіменона

Минуло вже десять років після смерті Жоржа Сіменона, а Джойс Еткен – секретар письменника, якому він заповідав займатися його справами, – ледве не щотижня продовжує підписувати все нові контракти на перевидання, переклади, екранізації його книг. До 1991 року було створено п’ятдесят три кінофільми, біля двохсот телефільмів на основі романів Сіменона, перекладених до цього часу на 57 мов у 39 країнах. Вони видані загальним тиражем, що перевищує 500 мільйонів

примірників. Уже чверть століття Сіменон залишається, за даними ЮНЕСКО, найбільш перекладним письменником у світі. І, мабуть, плодотворним.

Його перу належать 214 романів, підписаних його дійсним ім’ям, не говорячи майже про таку ж кількість дешевих, чисто розважальних романів і оповідань, опублікованих під різними псевдонімами.

У чому ж секрет неймовірної популярності Жоржа Сіменона?

Відповідь, здавалося б, цілком очевидна: він же створив для своїх детективних романів образ поліцейського комісара Мегре, що дуже полюбився мільйонам читачів усього світу. Це єдиний літературний персонаж

XX століття, якому поставили пам’ятник, ніби він жив насправді. Проте незмінною читацькою любов’ю користуються усі твори Сіменона незалежно від того, є в них Мегре або ні. Тобто справа не тільки в цьому вдало знайденому образі. Цілком очевидно, що й інші книги Сіменона також мають величезний попит в усьому світі, але є чимало людей, що навіть і не підозрюють, що Жорж Сіменон писав ще щось, крім детективів.

Романи без Мегре Сименон назвав “трудними”, але не тому, що вони важкі для сприйняття, а тому, що в них поданий звичайно дуже скрутний момент у житті людини. Французьке слово clur, яке він уживає, може перекладатися і як суворий, важкий, тяжкий, жорстокий. Мова йде про особливий тип соціально – психологічного роману, у якому показаний внутрішній стан персонажу, що опинився з тих чи інших причин у безвихідному, розпачливому становищі або різко ворожому, далекому йому середовищі. Написані ці книги щиро і схвильовано. Тому, як мені здається, вони захоплюють читача не тільки сюжетом, але і вкрай напруженою психологічною дією, постійною тривогою за долю людини, героя роману.

Серія книг про Мегре внутрішньо пов’язана з цією трагічною спрямованістю “трудних романів”. Славнозвісний поліцейський комісар не тільки майстерно й вміло розкриває таємницю злочину, але і викриває злочинців – винуватців бід і нещасть простих “маленьких” людей, рятує слабких і скривджених, несправедливо обвинувачених. При цьому він осоромлює казенно-байдужих, безсердечних чиновників і поліцейських. Відновлення істини в його діяльності поєднується із відновленням справедливості. Тому так популярний цей персонаж, та й узагалі вся спадщина Сіменона.

Але, на жаль, там, де немає Мегре або якої-небудь іншої людини, наділеної рятувальною функцією, сіменоновські герої опиняються самі в сутичці з жахливими, страшними життєвими обставинами, потрапляють у кризову, екстремальну, болісну ситуацію. Рідко кому вдасться не зламатися, не загинути.

У 1973 році письменник перестав писати романи, проте без діла він не сидів. Сіменон лише змінив “робочий інструмент”: майже щодня він диктував на магнитофонну плівку свої спогади, міркування про життя і творчість, про події, що відбуваються в сучасному світі.

Коли Сіменон перестав писати романи, він ніби “зняв маску”. Він більше не ховається за своїми персонажами, а сам прямо і відкрито висловлює те, що лежить у нього на душі, чим він обурений і чим захоплюється, що його радує і що дратує. Весь усний цикл пройнятий гострим занепокоєнням за долю людини в нелюдському суспільстві. Як рефрен повторюються висловлення типу: “Що ж стане з людиною в цій божевільній гонці?”

Ця тривожна занепокоєність пронизує всі книги письменника, і, може, у цьому болі за потоптану людську гідність і полягає секрет надзвичайної популярності письменника? Якщо так, то я був би тільки радий. Адже якщо суспільство, читаючи Сіменона, зверне увагу на свої вади, то, сподіваюся, воно спробує їх знищити.


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (2 votes, average: 5.00 out of 5)

Схожі твори:

  1. Секрет популярності Жоржа Сіменона Минуло вже десять років після смерті Жоржа Сіменона, а Джойс Еткен – секретар письменника, якому він заповідав займатися його справами, – ледве не щотижня продовжує підписувати все нові контракти на перевидання, переклади, екранізації його книг. До 1991 року було створено п’ятдесят три кінофільми, біля двохсот телефільмів на основі романів Сіменона,...
  2. Образ великого сищика Мегре (за творами Жоржа Сіменона) ЖОРЖ СІМЕНОН ТВОРИ З ЗАРУБІЖНОЇ ЛІТЕРАТУРИ ЖОРЖ СІМЕНОН Образ великого сищика Мегре (за творами Жоржа Сіменона) Франція – країна давніх гуманістичних традицій. Тема захисту людини, відстоювання права особистості на її повне самовиявлення проходить червоною стрічкою через усю французьку літературу. Невипадково тому одне з головних місць у ній займає психологічний роман, безпосередньо націлений...
  3. Поява Мегре у творах Ж. Сіменона ЖОРЖ СІМЕНОН ТВОРИ З ЗАРУБІЖНОЇ ЛІТЕРАТУРИ ЖОРЖ СІМЕНОН Поява Мегре у творах Ж. Сіменона Минає декілька років, накопичуються спостереження, думки, досвід. Більш тісне спілкування з різними людьми, враження від подорожей викликають у Сіменона бажання випробувати свої сили не у створенні надуманих мелодраматичних романів, а в зображенні реальних фактів. У середині двадцятих років...
  4. Жорж Сіменон – майстер детективного жанру ЖОРЖ СІМЕНОН ТВОРИ З ЗАРУБІЖНОЇ ЛІТЕРАТУРИ ЖОРЖ СІМЕНОН Жорж Сіменон – майстер детективного жанру Жорж Сіменон – яскравий і складний сучасний французький письменник, відомий нашому читачеві, в основному, як автор детективних романів. Ж. Сіменон народився в 1903 р. у сім’ї службовця страхової компанії. Майбутній письменник рано познайомився з російською революційною молоддю, що...
  5. Комісар Мегре і його трагедія – за творчістю Ж. Сіменона ЖОРЖ СІМЕНОН ТВОРИ З ЗАРУБІЖНОЇ ЛІТЕРАТУРИ ЖОРЖ СІМЕНОН Комісар Мегре і його трагедія (за творчістю Ж. Сіменона) Сьомого лютого 1973 року Жорж Сіменон запросив до себе репортера лозаннської газети “24 години” і повідомив йому про те, що припиняє написання романів. До цього часу письменник опублікував двісті чотирнадцять романів, із яких вісімдесят –...
  6. Жорж Сіменон – адвокат людської долі ЖОРЖ СІМЕНОН ТВОРИ З ЗАРУБІЖНОЇ ЛІТЕРАТУРИ ЖОРЖ СІМЕНОН Жорж Сіменон – адвокат людської долі Жорж Сіменон, мабуть, єдиний письменник, якому довелося бути присутнім на відкритті пам’ятника своєму літературному герою. У вересні 1966 року голландський видавець романів Сіменона А. Брюна вирішив поставити в Делфзейле, місці народження знаменитого комісара, пам’ятник. До того ж саме...
  7. Жорж Сіменон – майстер детективного жанру Жорж Сіменон – яскравий і складний сучасний французький письменник, відомий нашому читачеві, в основному, як автор детективних романів. Ж. Сіменон народився в 1903 р. у сім’ї службовця страхової компанії. Майбутній письменник рано познайомився з російською революційною молоддю, що знаходилася в еміграції, захопився книгами Гоголя, Достоєвського, Чехова, поглибився в читання романів...
  8. Жорж Сіменон – адвокат людської долі Жорж Сіменон, мабуть, єдиний письменник, якому довелося бути присутнім на відкритті пам’ятника своєму літературному герою. У вересні 1966 року голландський видавець романів Сіменона А. Брюна вирішив поставити в Делфзейле, місці народження знаменитого комісара, пам’ятник. До того ж саме там розверталася і дія роману “Злочин у Голландії”, який входить у серію...
  9. СІМЕНОН, Жорж (1903 – 1989) СІМЕНОН, Жорж (Simenon, George – 13.02.1903, Льєж – 04.09.1989, Лозанна) – французький письменник. Сіменон народився у бельгійському місті Льєж у сім’ї бухгалтера. Після смерті батька він працював продавцем у книжковому магазині, репортером у місцевій газеті. Сім’я Сіменона не була заможною, тому його мати, Анрієтт Брюль, котра до...
  10. Поява Мегре у творах Ж. Сіменона Минає декілька років, накопичуються спостереження, думки, досвід. Більш тісне спілкування з різними людьми, враження від подорожей викликають у Сіменона бажання випробувати свої сили не у створенні надуманих мелодраматичних романів, а в зображенні реальних фактів. У середині двадцятих років у Франції були популярні англійські детективні романи, однак і Сіменон вважав, що...
  11. Комісар Мегре і його трагедія (за творчістю Ж. Сіменона) Сьомого лютого 1973 року Жорж Сіменон запросив до себе репортера лозаннської газети “24 години” і повідомив йому про те, що припиняє написання романів. До цього часу письменник опублікував двісті чотирнадцять романів, із яких вісімдесят – про Мегре. Мегре, як персонаж серії романів, з’являється у творчості Сіменона приблизно в 1930 році....
  12. У чому секрет безсмертя книг? Німці були вигнані з Умані, і на вулицях міста впритул, впритул, стояли кинуті ними у втечі автомашини, бронетранспортери й танки. У місті ще пахнуло гаром, тим звіриним задушливим заходом, який залишають після себе маси, що біжать, людей, і смородом гниючих продуктів: у вантажівках стояли бочки з огірками й капустою На...
  13. Жорж Данден – герой комедії Мольєра “Жорж Данден, або Обдурений чоловік Буржуа Жорж Данден викриває свою дружину Анжеліку у побаченнях з Клітандром, але її батьки, дворяни де Сотанвіль, не вірять словам Ж. Д. Сам Ж. Д. кається лише в тому, що вступив у нерівний шлюб, вимовляючи крилату фразу: “Ті Га voulu, George Dandin” (“Ти цього хотів, Жорж Данден”). Але Анжеліка ставить...
  14. Причини популярності творів про Шерлока Холмса ПРИГОДИ ТА ФАНТАСТИКА ДЖ. СВІФТ, Д. КОНАН ДОЙЛ Причини популярності творів про Шерлока Холмса У літературі є такі твори, що не залишають байдужими ні дорослих, ні дітей. До них весь час повертаються, перечитують, із величезним задоволенням дивляться екранізації. До таких письменників, на мою думку, належить Артур Конан Дойль. Саме він...
  15. Творчість Жорж Санд – це велике історико-літературне явище Аврори Дюпен (по чоловікові Дюдеван), яка писала під псевдонімом Жорж Санд, – яскрава літературна доля. За життя її слава була незвичайно велика, її твори викликали голосний резонанс у Франції та за її межами, нерідко ставали явищами не лише літературного, а й громадського життя. її романи й повісті, в яких ставилися...
  16. Короткий сюжет роману Жоржа Сименона “Мегрэ коливається” Справа, оказавшееся вкрай тяжким для комісара Мегрэ, почалося з анонімного листа: невідомий повідомляв про те, що незабаром відбудеться вбивство. Мегрэ відразу зауважує дорогий веленевий папір незвичайного формату. Завдяки цій обставині вдається швидко з’ясувати, що лист був відправлений з будинку адвоката Эмиля Парандона, фахівця з морського права. Навівши необхідні довідки, комісар...
  17. Жорж Санд Народилася вона в Парижі, дитинство її пройшло в маєток, виховувалася бабусею. Кілька років Аврора провела в навчальному закладі при жіночому монастирі близько 3 років. Після смерті бабусі Аврора стала спадкоємицею Наанского маєтку. Рік по тому вона була замужем за паном Дюдеван, але шлюб виявився нещасливим. Романтична з піднесеними почуттями Аврора...
  18. Перший роман Жорж Санд “Роз і Бланш” Аврора Дюдеван написала у співробітництві з Жюлем Сандо, другорядним письменником, і він мав успіх у читачів. Наступний роман “Індіана” (1832), підписаний псевдонімом Жорж Санд, вже повністю належить її перу; він мав гучний успіх, на нього відгукнулися провідні критики й деякі відомі письменники. Далі один за одним виходять її романи “Валентина”...
  19. Причина неймовірною популярності “Саніна” Чи не останню причиною неймовірною популярності Саніна було те, що Арцыбашев створив цілком доступним обивательського свідомості образ “надлюдини”, позбавленого сумнівів та коливань, має високий “талант” бездумного насолоди життям. Пересічним читачам роман пропонував просту і зручне ідеологічну матрицю, сурогат світогляду, стаючи свого роду літературним імпульсом до радикального перегляду ними практичної основі...
  20. “Секрет чарівної чарівності” головної героїні роману Л. Н. Толстого “Війна й мир” 1. Життя, повне подій. 2. Любов до себе й навколишньої. 3. Заперечення самопожертви Гарна людина гідна любові. Антисфен Своє розуміння “секрету чарівної чарівності” Л. Н. Толстой сховав у головній героїні роману “Війна й мир” – Наташе Ростовой. Протягом тривалого чотиритомного оповідання перед нами проходить значний відрізок її життя. Так, автор...
Секрет популярності Жоржа Сіменона ЖОРЖ СІМЕНОН
«
»