Home ⇒ 📕Твори з літератури ⇒ Фольклорні витоки в поезії Г. Гейне “Не знаю, що стало зо мною…”

Фольклорні витоки в поезії Г. Гейне “Не знаю, що стало зо мною…”

Генріх Гейне в своїй творчості неодноразово звертався до фольклору. Збірка поезій “Книга пісень” за своїм звучанням дійсно нагадує народні пісні.
Вірш “Не знаю, що стало зо мною…” входить до циклу “Знову на Батьківщині”. Щоб показати любовні муки ліричного героя автор використав узагальнено-романтичні образи. Насамперед це легендарна красуня Лорелей. Її образ приваблював не тільки Гейне, а багатьох поетів-романтиків.
В німецькій народній легенді розповідається про небезпечну скелю біля ріки Рейн, на якій при світлі

місяця нібито з’являється красуня Лорелей і всіх зачаровує своїм гарним співом. Юнаки, часто рибалки, чуючи цей дивовижний голос, втрачали пильність і розбивалися о підводне каміння або потрапляли у водоверть.
Генріх Гейне використовує цей фольклорний мотив в своїй баладі. В легенді йдеться про золотоволосу дівчину Лору, яка мала гарний голос. Вона любила відпочивати на берегах Рейну. Одного разу її там побачив сміливий лицар. Вони покохали один одного і втекли, щоб жити разом.
Проходить час, на лицаря зводять наклеп нібито в нього є інша наречена і Лора повіривши повертається додому. Але батько
не хоче приймати осоромлену доньку. Лора не може жити без коханого і має намір кинутися у води Рейну. Але божество Рейну дає їй магічну силу голосу, який буде згубним для мандрівників, за умови що Лора залишиться байдужою до їх болю і не проллє сліз.
Через деякий час лицар дізнається про Лору, яка стала чарівницею і хоче врятувати кохану. Наблизившись до скелі, він чує її спів і потрапляє у водоверть. Лорелея раптом змовкає, почувши голос свого коханого, і не може втримати сліз. Вона хоче йому допомогти і сама падає у річку.
Так трагічно завершується історія лицаря і золотоволосої чарівниці. Та ще довго люди розповідали, що красуня продовжує з’являтися на скелі і тихо співає свої чарівні пісні.
Сюжет легенди автор в своєму творі зберігає майже незмінним.
Проте Гейне загострює тему нерозділеного кохання відповідно до ідеї всієї збірки “Книга пісень”. Образ Лорелей в даному контексті втілює силу згубного кохання. У вірші добре передані душевні страждання ліричного героя. У давній легенда про Лорелей Гейне побачив відлуння власної любовної драми. Кохана дівчина Гейне своєю відмовою губить так само, як і прекрасна Лорелей чарівним співом. Але автор не звинувачує ні свою кохану, ні Лорелей. Він вважає, що вони наділені згубною привабливістю проти своєї волі. Не дівчата винні у любовних стражданнях, а саме кохання – таке складне і незбагненне почуття.
Поетична обробка Генріхом Гейне легенди про чарівну Лорелей вважається однією з найкращих. Ця балада в Німеччині навіть стала народною піснею.


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5.00 out of 5)

Схожі твори:

  1. Твір на тему фольклорні мотиви в поезії Генріха Гейне У багатьох віршах є характерна гейневская іронічна кінцівка; часто вона подібна до вибуху, що скидає читача із блакитного тумана романтичних мрій у прозаїчну реальність: Невже не сказав ти Їй про страсті беззавітної? И в очах її невже Не прочитав любові відповідної? Невже не побачив Глиб душі її в очах ти?...
  2. Відповіді до теми: творчість Г. Гейне 1. Згадайте вірш Гейне “Мені згадавсь зловісний сон…” із циклу “Страждання юнос­ті” (“Книга пісень”). Чи можна назвати опис сна засобом, характерним для ро­мантичних творів? Так, поети-романтики трактували сон як перехід до іншої реальності, яка ві­щує певні події реального життя. “Сон” використовувати і Гейне, і Міцкевич, і Пушкін. 2. У якому...
  3. Асоціативний аналіз поезії Г. Гейне “Чому троянди немов неживі” Поету дані чутлива душа й відкрите серце, які сприймають найменші порухи живої природи та людських почуттів. За висловом Генріха Гейне: “Поет бачить діброви, які ще дрімають в оболонці жолудя, прагне, щоб читач теж уздрів і почув шум дерев, голоси птахів і відчув запах хвої, вітру – і все це в...
  4. Цикл Гейне “Книга пісень” “Де співають – залишайся жити: злії люди не знають пісень”. Пісні кохання Генріха Гейне. “Де співають – залишайся жити: злії люди не знають пісень”, – написав якийсь великий німецький поет Генріх Гейне. Його поезією захоплювалися у Європі, Росії і Америці – багатьом людям Гейне відкрив красу німецької мови, німецької літератури...
  5. Лорелея центральний персонаж романтичної поезії Лорелея (нім. Lore Lay) – центральний персонаж романтичної поезії. Міфологічний прообраз: Л. – діва-чародійка, річкова фея, героїня німецьких народних легенд. Ім’я Л. походить від назви крутої кручі. Лурлей (Lurlei) на Рейні поблизу Бахараха. Ця назва, буквально означало “сланцева скеля”, пізніше було двічі переосмислено: спочатку як “сторожовий скеля”, а потім як...
  6. Гейне в еміграції – ГЕНРІХ ГЕЙНЕ – НІМЕЦЬКИЙ ПОЕТ-РОМАНТИК РОМАНТИЗМ У ЛІТЕРАТУРІ § 4. ГЕНРІХ ГЕЙНЕ – НІМЕЦЬКИЙ ПОЕТ-РОМАНТИК Гейне в еміграції У травні 1831 року, захоплений подіями липневої революції у Франції, Гейне виїхав із Німеччини, і, як виявилось, назавжди. Ще в юностіГейне цікавився французькою культурою. Тепер він мав змогу стати своєрідним посередником між двома культурами: французькою й німецькою....
  7. Нерозділене кохання в творах Г. Гейне Нерозділене кохання в творах Г. Гайне Як море, в мене серце – Нуртує і кипить, І скарб чудових перлів На дні його лежить. Збірка віршів “Книга пісень” (1827) зробила тридцятирічного Г. Гайне знаменитим поетом. Основний мотив поезій цієї книги – нерозділене кохання. Більша частина віршів “Книги пісень” була створена під...
  8. Тема: Тонкий ліризм поезії Ф. Тютчева. Вірш “Я знаю в праосені пору…” Мета: оЗнайомити учнів із творчістю російського поета Ф. Тютчева; поглиблювати навички аналізу поетичного тексту; розвивати зв’Язне мовлення, творчу уяву; виховувати любов до природи. Обладнання: Портрет Ф. Тютчева; виставка його книг; картини із зображенням російської природи. Аудіо запис музики П. Айковського ” Пори року”. Головна цінність поезій Тютчева – У живому,...
  9. Жанр балади у творчості Гейне З останньої третини 18 століття – з часів Гете і Шіллера – в Німеччині набула розквіту романсова і баладна поезія. Але у творчості романтиків балада певною мірою втрачає свій демократичний зміст і зв’язок з актуальними питаннями сучасності. Гейне відновив цю традицію. Вже для ранньої балади “Гренадери” він запозичив сюжет із...
  10. Фольклорні мотиви в поезії І. Франка О краю мій, підгір’я ти прекрасне Як я люблю, як я люблю тебе! Мов зірка та, що світить і не гасне Так та любов в душі моїй живе. І. Франко Життя і творчість Івана Франка тісно пов’язана з селом, у якому він народився і жив. Воно розташоване в мальовничому кутку,...
  11. Світ природи у творах Генріха Гейне Серед радощів життя лише три були найважливішими у Творчості і житті попа Генріха Гейне – Кохання, Німеччина і Природа. І хоча у цьому ряду Природа названа останньою, вона незмінно присутня в усіх поетичних творах Гейне. Поет любить дерева, їхню горду красу. Кожне дерево для нього – не просто краса, а...
  12. Мої враження від “Книги пісень” Генріха Гейне Збірка “Книга пісень” була видана в Гамбурзі в 1827 році. Це була велика книга, над якою Г. Гейне працював десять років. До збірки увійшли п’ять циклів: “Юнацькі страждання”, “Ліричне інтермецо”, “Повернення на батьківщину” та два цикли “Північне море”. Крім того, сюди були включені вірші з “Подорожі по Гарца”. Саме в...
  13. Любов – першооснова життя. Вираження в поезіях Гейне особистої долі поета – вигнанця, його нерозділеного кохання Урок зарубіжної літератури 9 клас УРОК № 36 Тема. Любов – першооснова життя. Вираження в поезіях Гейне особистої долі поета – вигнанця, його нерозділеного кохання. Мета: Продовжити знайомство з творчістю Генріха Гейне; розвивати творче мислення учнів, навички виразного читання поетичних творів; збагачувати й удосконалювати мовлення; розвивати читацькі інтереси учнів. Тип...
  14. Двадцять чотири безсмертних рядки про Кохання і Смерть Роздум за твором Г. Гейне “Лорелея”. Великий німецький поет-романтик Генріх Гейне оспівав у свої творах свою прекрасну країну – Німеччину, її красунь-дівчат, її старовинні легенди й історичні події. Він створював романтичні пісні, прості й чарівні, які були дуже схожі з народними, бо живилися саме з джерел німецького народного фольклору. Такою...
  15. Фольклорні мотиви поезії Т. Шевченко “Ой три шляхи широких” Жанрова й стилістична розмаїтість Творчості Т. Шевченко. Творчість Шевченко надзвичайно різноманітне. Поет починав працювати в межах літературного романтизму, створивши прекрасні романтичні балади (“Причинна”, “Тополя” та інші). Пізніше Шевченко працює в напрямку реалізму. Проте, серед його добутків зустрічаються й гостра сатира, і романтична лірика, поеми, філософські поезії й вірші, побудовані на...
  16. Фольклорні мотиви поезії Т. Шевченка “Ой три шляхи широкії” Жанрова й стилістична різноманітність творчості Т. Шевченка. Творчість Шевченка надзвичайно різноманітна. Поет починав працювати у межах літературного романтизму, створивши прекрасні романтичні балади (“Причинна”, “Тополя” та інші). Пізніше Шевченко працює у напрямі реалізму. Проте серед його творів зустрічаються і гостра сатира, й інтимна лірика, і поеми, філософські поезії й вірші, побудовані...
  17. Гейне й українська література Давно помічено, що долі великих поетів в іншомовних літературах дуже не схожі між собою. Одні такі поети проходять осторонь певних літератур, істотно їх не зачепивши, а пієтет до них носить переважно умоглядний характер, бо створюється він не перекладачами, а критиками й літературознавцями. Для української літератури в минулому столітті такими поетами...
  18. “Книга пісень” Гейне Гейне видав чотири книги віршів. Найкращою поетичною збіркою є “Книга пісень”, яку він написав у Німеччині. Поет розділив свою книгу на три частини. Це “Юнацькі страждання”, коли кохана з’являється до нього в уяві; “Ліричне інтермецо”, де Кохання розцвітає у сновидіннях; нарешті “Знову на батьківщині”, де любов оживає тільки в пам’яті...
  19. Німеччина й Франція для Гейне Розчарувавшись у балакучих ораторах опозиції, Гейне не розчарувався в народі. Він уважає, що тепер взагалі “минув той період світової історії, коли треба всім височіли діяння окремих особистостей. Самі народи, партії, маси – герої нового часу”. П’ятого червня 1832 року незадоволені маси знову виступили на вулиці Парижа, борючись під гаслом республіки,...
  20. Тема кохання у поезіях Г. Гейне У своїй “Книзі пісень” Гейне відтворив історію духовних шукань ліричного героя. Без кохання немає щастя, а без щастя життя взагалі втрачає сенс – такий провідний мотив цієї збірки. Адже “Книга пісень” була присвячена нещасливому коханню до кузини Амалії, дочки відомого гамбурзького банкіра, у будинку якого мешкав юний Гейне. Назву збірки...
Фольклорні витоки в поезії Г. Гейне “Не знаю, що стало зо мною…”
«
»