Диалог на английском языке “Знакомство” с переводом
Данный диалог представляет собой естественный обмен репликами, который может происходить между носителями английского языка в ситуации, когда двух незнакомых людей представляют друг другу. Диалог не перегружен лексикой по теме “Знакомство”, зато фразы используются уместно согласно с коммуникативной ситуацией. Одновременно диалог знакомит учащихся с правилами этикета при разговоре с новым знакомым в достаточно легкой неформальной обстановке.
Dialog “Acquaintance”
– Who’s that black-haired guy, Jessie? His face looks familiar.
– That’s George, Marcy,
– Ok, Jessie!
– George, how do you do! Let me introduce my close friend Marcy to you!
– Hello, Marcy! Nice to meet you!
– Nice to meet you, too! Jessie said you’re from Australia?
– Oh, yes. But originally our family’s from here, like Jessie’s. My parents moved to Sidney just after their marriage when father was offered a good job there. He’s a programmer.
– Oh, how interesting! And what are you, George?
– I’m a student now, studying English literature.
– Really? It’s so unusual for today when everybody wants to be a lawyer or an economist at least.
– You think? My opinion is that every person has to be what he wants. Is literature so bad?
– No, I think it’s wonderful.
– Thank you, Marcy! What about you? What do you do?
– I’m a hair-dresser. I work at “Wonderworld”
– Good of you! You manage to work and to study!
– What’s more – design’s my hobby, so I think I must agree with you – we should study what we like.
– So, you’re not a lawyer?
– Not at all!
– And do you like to dance, Marcy?
– Of course, I do!
– Come dance with me, Marcy! The music is divine…