Пісні і їхня роль у п’єсі И. П. Котляревского “Наталка Полтавка”
“Наталка Полтавка” – перший драматичний Твір нової української літератури. Основним джерелом для написання п’єси було життя українського народу. Сучасні літературознавці затверджують, що ” Наталка Полтавка ” створена на основі теперішнього життєвого факту. Авторові, напевно, були відомі й інші історії, коли дівчин силоміць видавали заміж, і він узагальнив їх. Другим приводом для письменника були український побут, обряди, його баладні пісні:
“Ой, віддала мене мати за нелюбимого заміж”, “Брала дівка льон”, “Лилися
Художня цінність “Наталки Полтавки” обумовлена тим, що Котляревский використав для свого добутку найбагатші скарби українського фольклору. Побудувавши, як було зазначено раніше, сам сюжет на основі рідних мотивів, Котляревский увів у п’єсу, один з важливих компонентів української опери, народну пісню (усього їх у п’єсі – 22).
Більшість пісень є варіаціями відомих народних пісень. Окремі пісні написані самими Котляревским, а не народом (“Видно шляхи полтавські”, “Ой, я дівчина Наталка”). Ці пісні
Віють вітри, віють буйні, аж дерева гнуться Ой, як болить моє серце, а сльози не ллються! Витрачаю роки в злому горі й кінця не бачу
От до Наталки сватається літній, але богатий ввізної. Матері він подобається, а дівчині – не милий. Наталка, від природи соромлив і вихована, зберігає свою честь і людське достоїнство, і допомагає їй пісня:
Видно шляхи полтавські й знаменита Полтава, Уважте сиротину й не вводите вславу. Не багата я й проста, і чесного роду, Не соромлюся прясти, шити й носити воду
Любляча мати Наталки – найбільше бажає щастя своїй доні, але вона не має сил що-небудь змінити, тому вмовляє Наталку вийти заміж за нього. Пісня Терпилихи підтверджує її наміру:
Або ж я тобі, дочка, добра не бажаю, Коли кого зятем собі вибираю? Ой, дочка, дочка що ж мені почати, Де ж люб’язного зятя дістати?
Жваво й реалістично описав письменник і образ нареченого Наталки – возного. І як висловлює цей “завзятий юрист” свої почуття до Наталки в пісні:
…Наталки вид ясний… Утробу всю потряс… Кров схвилювалася… Безмірно, ах! люблю тебе, дівицю, Як скупий вовк младую ягничку
Зачаровує й зачарує душу і пісня улюбленого Наталки Петра, що вернувся з батраків і шукає Наталку:
Сонце низенько, Вечір близенько Поспішаю до тебе, Лечу до тебе, Моє серденько!
Довідавшись про те, що Наталка вже подавала рушника возному, Петро не може вгамувати своє розбите серце. Тужливо розливається його сумна пісня:
У сусіда будинок білий, У сусіда жінка мила, А в мене ні хатинки, Немає будинку, немає жінки
Проте, п’єса має щасливий кінець: возной відмовляється від Наталки, а Терпилиха – мати Наталки – благословляє Петра й Наталку на подружнє життя, і з вуст головної героїні знову ллється чарівна пісня:
Я с Петром моїм щаслива, И весела, і жартівлива, Я люблю Петра душею, Він один володіє нею
Реалізм і народностей п’єси Котляревского “Наталка Полтавка” підсилюють її пісні, те запозичені з фольклору, те написані самим автором у народному дусі. Пісні тут – не просто музичні номери, як у тодішніх комічних операх, не тільки “орнамент”, а й один з найголовніших засобів розкриття характеру. У піснях персонажі виливають свої почуття, висловлюють погляди, показують свій характер. Пісні й лірично-пісенні варіації “Наталки Полтавки” дуже популярні в народі й співаються як народні пісні. Народності в п’єсі й робить “Наталку Полтавку” вічно живим класичним добутком, що не втрачає своєї привабливості свеками.