Home ⇒ 📕Твори з зарубіжної літератури ⇒ Чарлз Діккенс (1812-1870)

Чарлз Діккенс (1812-1870)

ДО ОДВІЧНИХ ЧЕСНОТ

Чарлз Діккенс (1812-1870)

Милосердя, співчуття, щедрість – ось на що мав би я спрямувати свою діяльність.

Чарлз Діккенс

Мандруючи світом літератури, ми потрапляємо до Англії. На півдні країни поблизу міста Портсмут народився Чарлз Діккенс – письменник, слава якого живе далеко за межами британських островів.

З дитинства він був наділений дивовижною спостережливістю і даром перевтілення. Хлопчик підмічав у людях їх найхарактерніші риси і, як справжній актор, передавав манеру поведінки, жести, інтонації.

У родині часто влаштовували домашні спектаклі, неодмінним учасником яких завжди був Чарлз. Однак найбільше його захоплювали книжки: “Робінзон Крузо” Дефо, “Дон Кіхот” Сервантеса, збірка арабських казок “Тисяча й одна ніч”. Малий Діккенс годинами пропадав у кімнаті, де знаходилась бібліотека. Пізніше письменник напише в одному з автобіографічних творів: “З цієї дорогоцінної для мене кімнатки виходила славна рать1, щоб скласти мені компанію”. Так поетично він говорив про своїх уявних друзів – літературних героїв, які захоплювали його дитячу фантазію.

Однак реальна дійсність надзвичайно

рано вирвала хлопчика з чарівного світу театру та літератури. Коли йому виповнилося десять років, збідніла сім’я Діккенсів переїхала до Лондона. Батько не міг повернути позичені гроші і потрапив до боргової в’язниці. На плечі малого мрійника і фантазера лягли зовсім не дитячі проблеми. Розповідаючи про ці часи в біографії Діккенса, літературознавець Ніна Михальська зауважує: “У житті кожної людини бувають періоди, коли її характер піддається важким випробуванням. Іноді це стається в дитинстві. І той, хто витримає, сміливо йде по життю далі, стаючи сильнішим, ніж був”. Найважчим випробуванням для Чарлза стала робота на фабриці. У темному вологому приміщенні він змушений був по 10-16 годин на день наклеювати етикетки на банки з ваксою. “Так почалось моє рабство”, – з болем згадував про свої страждання письменник. Відлуння тих страшних років відчутне в написаних ним “Пригодах Олівера Твіста” – творі про самотнього хлопчика, якому, як і Чарлзу, доля приготувала численні життєві випробування.

1 Рать – тут переносно: величезна кількість кого-небудь.

Однак, незважаючи на бідність, голод, непосильну працю, Діккенс зберіг віру у дива, бажання дарувати людям милосердя, співчуття і щедрість. Яскраве свідчення тому – “Різдвяна пісня в прозі”.

1. Які риси характеру Діккенса сприяли його становленню як письменника?

2. Матеріал для своїх творів англійський письменник черпав насамперед із досвіду, набутого, за його словами, “в роки навчання в Школі Життя”. Як ви розумієте такий вислів?

3. Пригадайте факти з життєпису Антона Чехова. Чим доля російського письменника перегукується з долею Чарлза Діккенса?

Цікаво знати

Англійці особливо люблять Різдвяні свята, в яких втілено всю чарівність домашнього затишку. Пригадаймо англійське прислів’я: “Му home is my castle” (“Мій дім – моя фортеця”). Таке відчуття особливо сильне в негожу зимову ніч, коли у фортеці опущено фати й піднято міст. З давніх часів у святкову різдвяну ніч англійці збираються біля каміна. їх зігріває його вогнище – пурпурове серце домівки, прикрашеної гілками гостролиста (вічнозеленого куща з колючим листям і червоними ягодами).

Різдво було найулюбленішим святом і Чарлза Діккенса, коли в його власному домі панували веселощі й дружелюбність.

У різдвяні дні 1843 року Діккенс увійшов в будинки англійців… Він сів з ними біля святкового вогнища, спробував їхню фаршировану яблуками гуску й прикрашений різдвяною гілкою гостролиста пудинг1. Письменник, як і годиться святковому гостю, приніс подарунок – казку з привидами й духами, названу “Різдвяною піснею в прозі”.

За Леонідом Гамбургом.

“Гулівер, Аліса, Вінні-Пух і всі-всі-всі: Запрошення в англійську дитячу літературу”

1Пудинг – запіканка з рису чи інших круп або макаронів з різними приправами (національна англійська страва).


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (2 votes, average: 5.00 out of 5)

Схожі твори:

  1. РІЗДВЯНА ПІСНЯ В ПРОЗІ, або РІЗДВЯНЕ ОПОВІДАННЯ З ПРИВИДАМИ – Чарлз Діккенс (1812-1870) ДО ОДВІЧНИХ ЧЕСНОТ Чарлз Діккенс (1812-1870) РІЗДВЯНА ПІСНЯ В ПРОЗІ, або РІЗДВЯНЕ ОПОВІДАННЯ З ПРИВИДАМИ Строфа1 І Марлеєва тінь Марлей номер. Це точно. Свідоцтво про його смерть було підписане пастором2 та іншими. Сам Скрудж підписав його, а кожний документ, підписаний Скруджем, мав велику вагу на біржі. Старий Марлей був мертвий,...
  2. Чарльз ДІККЕНС 1812-1870 ПРИГОДИ I ФАНТАСТИКА Чарльз ДІККЕНС 1812-1870 Різдво – це нагадування всім нам про необхідність народження в нашій душі великої любові й милосердя до інших. Чарльз Діккенс Чарльз Діккенс став письменником, коли Англія ввійшла в етап розбудови економіки й стрімкого розвитку науки та техніки. У той час швидко зростали міста, куди...
  3. Різдвяна пісня в прозі (1843) – Чарльз ДІККЕНС 1812-1870 ПРИГОДИ I ФАНТАСТИКА Чарльз ДІККЕНС Різдвяна пісня в прозі (1843) Історія створення Англійською мовою назва твору звучить “A Christmas Carol in Prose being a Ghost Story of Christmas”, дослівно – “Різдвяна пісня в прозі як різдвяна історія про привидів” (в українських художніх перекладах – “Різдвяна пісня в прозі”, “Різдвяна пісня”,...
  4. ВІД БІОГРАФІЇ ДО ТВОРЧОСТІ – ОДИН КРОК – Чарльз Діккенс (1812-1870). Гуманістичний зміст і висока людяність творів Ч. Діккенса Уроки зарубіжної літератури 6 клас Урок 28 ВІД БІОГРАФІЇ ДО ТВОРЧОСТІ – ОДИН КРОК Тема: Чарльз Діккенс (1812-1870). Гуманістичний зміст і висока людяність творів Ч. Діккенса. Є вигадка, на якій люди, мов на світлих крилах, піднімаються до неба; є істина, холодна, гірка…що приковує людину до землі свинцевими ланцюгами. Ч. Діккенс...
  5. Біографія Чарлз Діккенс Чарлз Діккенс – письменник вікторіанської епохи, який не тільки відобразив її у своїх творах і порушив проблеми, котрі хвилювали англійське суспільство, а й намагався їх розв’язувати. Його активна літературна й громадська діяльність сприяла великим змінам – ліквідації боргових тюрем, реформ у галузі освіти і судочинства, збільшенню кількості доброчинних організацій і...
  6. Що таке людська гідність? (за романом Ч. Діккенса “Домбі та син”) ЧАРЛЗ ДІККЕНС ТВОРИ ІЗ ЗАРУБІЖНОЇ ЛІТЕРАТУРИ ЧАРЛЗ ДІККЕНС Що таке людська гідність? (за романом Ч. Діккенса “Домбі та син”) Видатний англійський письменник-реаліст Чарлз Діккенс писав про сучасне йому життя. У багатьох своїх романах він наголошував на тому, що кожна людина повинна мати почуття власної гідності. Саме це почуття дарує кожному усвідомлення своєї...
  7. ЧАРЛЗ ДІККЕНС (1812-1870) Чарлз Діккенс – письменник вікторіанської епохи, який не тільки відобразив її у своїх творах і порушив проблеми, котрі хвилювали англійське суспільство, а й намагався їх розв’язувати. Його активна літературна й громадська діяльність сприяла великим змінам – ліквідації боргових тюрем, реформ у галузі освіти і судочинства, збільшенню кількості доброчинних організацій...
  8. ДІККЕНС, Чарлз (1812 – 1870) ДІККЕНС, Чарлз (Dickens, Charles – 07.02.1812, Ленд-порт, побл. Портсмута – 09.06.1870, Гейдсхілл, побл. Чатема) – англійський письменник. Творчість Діккенса – ціла епоха в розвитку національної культури Англії; як романіст, він відомий у всьому світі. Діккенс народився в Портсмуті, точніше – в його передмісті Лендпорті, розташованім на острові...
  9. РІЗДВЯНА ПІСНЯ В ПРОЗІ, АБО РІЗДВЯНЕ ОПОВІДАННЯ З ПРИВИДАМИ – ЧАРЛЗ ДІККЕНС ЛІТЕРАТУРА І МОРАЛЬНЕ ВДОСКОНАЛЕННЯ ЛЮДИНИ ЧАРЛЗ ДІККЕНС РІЗДВЯНА ПІСНЯ В ПРОЗІ, АБО РІЗДВЯНЕ ОПОВІДАННЯ З ПРИВИДАМИ Строфа І. МАРЛЕЄВА ТІНЬ Марлей помер. Це точно. Свідоцтво про його смерть було підписане пастором та іншими. Сам Скрудж підписав його, а кожний документ, підписаний Скруджем, мав велику вагу на біржі*… Скрудж зоставив Марлеєве...
  10. ЧАРЛЬЗ ДИККЕНС (1812-1870) МИР ПРИКЛЮЧЕНИЙ И ИСПЫТАНИЙ ЧАРЛЬЗ ДИККЕНС (1812-1870) Классик мировой литературы, великий английский писатель Чарльз Диккенс родился в небольшом городке близ Портсмута в состоятельной семье. Родители очень любили своих детей, окружали их лаской и заботой. Чистый и тёплый мир детства навсегда вошёл в жизнь и творчество писателя, освещая даже самые тёмные...
  11. РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ПЕСНЬ В ПРОЗЕ – ЧАРЛЬЗ ДИККЕНС (1812-1870) МИР ПРИКЛЮЧЕНИЙ И ИСПЫТАНИЙ ЧАРЛЬЗ ДИККЕНС (1812-1870) РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ПЕСНЬ В ПРОЗЕ Святочный рассказ с привидениями (В сокращении) Строфа1 первая Начать с того, что Марли был мёртв. Сомневаться в этом не приходилось. Свидетельство о его погребении было подписано священником, причетником, хозяином похоронного бюро и старшим могильщиком. Скрудж и Марли были компаньонами...
  12. ЧАРЛЗ ДІКЕНС – ВІДКРИТИ ЛЮДИНУ В ЛЮДИНІ ЧАСТИНА ТРЕТЯ ПРИГОДИ І ФАНТАСТИКА РОЗДІЛ 2 ВІДКРИТИ ЛЮДИНУ В ЛЮДИНІ Літературна розминка 1. Які твори про фантастичні подорожі ви знаєте? Що зазвичай зображено в таких творах? 2. Уявіть, що фантастична подорож відбувається в Різдвяні свята. Чим, на ваш погляд, вона відрізнятиметься від інших незвичайних мандрівок? 3. Як ви гадаєте,...
  13. Виховне значення повісті Ч. Діккенса “Різдвяна пісня в прозі” А. ЧЕХОВ, Ч. ДІККЕНС – ЛІТЕРАТУРА І МОРАЛЬНЕ ВДОСКОНАЛЕННЯ ЛЮДСТВА ЛІТЕРАТУРА І МОРАЛЬНЕ ВДОСКОНАЛЕННЯ ЛЮДСТВА А. ЧЕХОВ, Ч. ДІККЕНС Виховне значення повісті Ч. Діккенса “Різдвяна пісня в прозі” Події повісті Ч. Діккенса “Різдвяна пісня в прозі” відбуваються у Святвечір – тієї найдивовижнішої ночі, єдиної на рік, коли здійснюються всі мрії й бажання, стають реальними найфантастичніші речі. “Це радісні дні –...
  14. Діккенс Чарльз Діккенс Чарльз (1812-1870) Життя і творчість Англійський письменник-реаліст, найвідоміший представник соціально-побутової прози XIX століття. Г. Честертон зазначав, що Діккенс мав два великі таланти – вміння писати смішне та вміння змальовувати жахливе. Письменник сповідує просвітницький ідеал людини з природженою добротою, порядністю, справедливими принципами життя. “Романи виховання” Діккенса розповідають про становлення характеру...
  15. Що в житті людини найцінніше? (За повістю Ч. Діккенса “Різдвяна пісня в прозі”) А. ЧЕХОВ, Ч. ДІККЕНС – ЛІТЕРАТУРА І МОРАЛЬНЕ ВДОСКОНАЛЕННЯ ЛЮДСТВА ЛІТЕРАТУРА І МОРАЛЬНЕ ВДОСКОНАЛЕННЯ ЛЮДСТВА А. ЧЕХОВ, Ч. ДІККЕНС Що в житті людини найцінніше? (За повістю Ч. Діккенса “Різдвяна пісня в прозі”) У житті людини багато цінностей, але все-таки є найголовніші, без яких жодна особистість не може уявити своє буття. Звичайно, вони визначаються самою людиною залежно від її моралі, виховання,...
  16. Що робить людину щасливою? (За повістю Ч. Діккенса “Різдвяна пісня в прозі”) А. ЧЕХОВ, Ч. ДІККЕНС – ЛІТЕРАТУРА І МОРАЛЬНЕ ВДОСКОНАЛЕННЯ ЛЮДСТВА ЛІТЕРАТУРА І МОРАЛЬНЕ ВДОСКОНАЛЕННЯ ЛЮДСТВА А. ЧЕХОВ, Ч. ДІККЕНС Що робить людину щасливою? (За повістю Ч. Діккенса “Різдвяна пісня в прозі”) Не помилюся, коли скажу, що кожен із нас прагне упіймати казкового синього птаха на ім’я Щастя. Звичайно, в усіх нас різні еталони щастя. Та, мабуть, є якісь істини, обов’язкові...
  17. КОНТРОЛЬНІ ПИТАННЯ З ВИБІРКОВИМИ ВІДПОВІДЯМИ – А. ЧЕХОВ, Ч. ДІККЕНС – ЛІТЕРАТУРА І МОРАЛЬНЕ ВДОСКОНАЛЕННЯ ЛЮДСТВА ЛІТЕРАТУРА І МОРАЛЬНЕ ВДОСКОНАЛЕННЯ ЛЮДСТВА А. ЧЕХОВ, Ч. ДІККЕНС КОНТРОЛЬНІ ПИТАННЯ З ВИБІРКОВИМИ ВІДПОВІДЯМИ До теми “”У нього ж особливий талант – людяний” (творчість А. Чехова)” 1. Де народився А. Чехов? 2. Де навчався майбутній письменник? Головна причина вини Осла полягає в тому, що у нього не було грошей відкупитися....
  18. Чарльз Діккенс. Життя і творчість ДІККЕНС ЧАРЛЬЗ (Dіckens, Charles) (1812-1870) – один із самих знаменитих англомовних романістів, прославлений творець яскравих комічних характерів і соціальний критик. Чарльз Джон Хаффам Діккенс народився 7 лютого 1812 у Лендпорте біля Портсмута. У 1805 його батько, Джон Діккенс (1785/1786-1851), молодший син дворецького й економки в Кру-Холле (графство Стаффордшир), одержав посаду...
  19. Що головне в житті людини, чарльз діккенс, Різдвяна пісня в прозі У “Різдвяній пісні у прозі” Ч. Діккенса показаний старий жадібний чоловік. У нього немає власної родини, дітей, і він зовсім не радіє найкращому святу – Різдву. У Скруджа є все. Він багатий, у нього є торгова спілка, він вміє заробляти гроші. Справді, без грошей не буде і свята, бо ні...
  20. Ч. Діккенс. Життєвий і творчий шлях письменника. Творчість Діккенса як одна з вершин англійської літератури; реалістичні та романтичні тенденції у його прозі. Місце роману “Пригоди Олівера Твіста” у творчій спадщині письменника УСІ УРОКИ СВІТОВОЇ ЛІТЕРАТУРИ 10 КЛАС I семестр 1. ВСТУП. ІЗ ЛІТЕРАТУРИ РЕАЛІЗМУ ІЗ ЛІТЕРАТУРИ РЕАЛІЗМУ УРОК № 16 Тема. Ч. Діккенс. Життєвий і творчий шлях письменника. Творчість Діккенса як одна з вершин англійської літератури; реалістичні та романтичні тенденції у його прозі. Місце роману “Пригоди Олівера Твіста” у творчій спадщині...
Чарлз Діккенс (1812-1870)
«
»