Вплив біблійної тематики на розвиток української поезії

І. Біблія – велична пам’ятка культури всього людства.

1. Вплив Біблії на створення поетичних творів (надихала українських митців: вони переосмислювали Біблію як важливий елемент національної культури й самосвідомості).

ІІ. Біблійні сюжети і мотиви у творчості українських письменників.

1. Давня українська поезія XVІ-XVІІІ ст., початок XІX ст. (особливий вплив справив “Сад божественних пісень” Сковороди; переспів псалмів Гулака-Артемовського та “Псалми Русланові” Шашкевича).

2. Твори Т. Шевченка – ціла епоха в освоєнні

Біблії українською поезією (теми Старого й Нового Заповітів; використовував “вічні” теми, щоб краще й виразніше показати національно-духовні потреби свого народу: “Псалми Давидові”, “Марія”).

3. Біблійна тематика української поезії кінця XІX ст. (П. Куліш здійснив повний переклад Біблії українською мовою, збагатив українську лірику оригінальними поезіями біблійної тематики – “Молитва”, “Божий суд”:

Молюсь, не дай мені з розпуки

Зректися розуму мого,

Нехай не гасне світ науки

В проміннях сяєва твого.

4. Іван Франко (піднявся до рівня біблійного пророка,

якого після Шевченка не

Сягав жоден український поет. “Пролог” до поеми “Мойсей”.

Народе мій, замучений, розбитий,

Від сорому, який нащадків пізніх

Палитиме, заснути я не можу…)

5. Василь Стус, поет-шістдесятник (Бог – символ людської совісті, віри в добро та справедливість; звертається до Бога, коли йому нестерпно важко, шукає в ньому опори; дивиться на своє життя крізь призму Божих заповідей; інколи Бог – символ кари за вчинене зло; “Як добре те, що смерті не боюсь я”; біблійний образ тяжкого хреста через асоціацію з образом Христа).

ІІІ. Сила впливу поезії біблійної тематики на людські душі (збагачує духовно й емоційно, збагачує уяву, виховує нас в дусі гуманістичних ідеалів добра і справедливості).


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (2 votes, average: 3.00 out of 5)

Вплив біблійної тематики на розвиток української поезії