Марія Конопницкая

Марія Конопницкая є зачинателькою в польській літературі нового жанру віршованої Казки й оповідання (“Янек-странник”, “Подорож на лелеці”, “Пригоди Пимпуса Салоедки”), які вона створює наприкінці 30-х років. “Янек-странник”- своєрідна робінзонада про самостійну подорож маленького хлопчика у великий мир. Віршована казка “По ягоди”- вільний переклад книги шведської письменниці Э. Бесков “Пригоди Пута в ягідному лісі”.

Казка М. Конопницкой “Про гномів і сиротке Марисе” (1895) мала величезне значення для

становлення й виходу на новий шлях дитячій “літератури в Польщі. Це був добуток, у якому вигадливо сполучалися елементи фантастики й самого приземленого життєпису реалістичного плану. Ці різноманітні мотиви казки переплітаються, однак, так правдиво, образність така багата, зображення природи так поэтично, що це дає підставу вважати казку Конопницкой етапним добутком у польській дитячій літературі

Для своєї казки польська поетеса використала широко розповсюджений у світовому фольклорі сюжет про долю девочки-сиротки. Сама казка являє собою оповідання про дійсну боротьбу за існування селянина-бідняка Скробека

у ворожому світі. Праця до поту, виявляється, нічого не дає. Якби не чудесна допомога гномів і їхнього маленького короля так не Марися зі своєю дивною любов’ю до людей, ніколи не було б статку в Скробека. От уже справді – казка, хоча в ній стільки реалістичних деталей, уміло уведена автором побутове мовлення й органічно, що ввійшли в тканину оповідання, історичні легенди про минуле Польщі. Казка буяє комічними положеннями й сценами (пошуки вченим-літописцем весни, концерт Вродебарина й т. п.).

Образ Мариси – один із самих поетичних у польській дитячій літературі

Слідом за Прусом, Ожешко, Сенкевичем і іншими письменниками Конопницкая наприкінці 80-х років звертається до жанру новели. Сюжети її новел прості, але драматичні, тому що взяті з навколишнього життя. Письменниця оповідає про безрадісне дитинство у кварталах міської бідноти або в темній селянській хаті. Ці новели є неприкритим обвинуваченням буржуазному суспільству


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No Ratings Yet)
Loading...


Марія Конопницкая

Categories: Нові твори

Links