За старих часів, у далеку старовину, жив один бідний юнак. За що він не брався, у всьому зазнавав невдачі.

Пішов він помолитися богині Каннон у той її храм, що перебуває у селенье Хасе провінції Ямато.

З ранку до вечора й з вечора до самого ранку просив він богиню: «Допоможи мені, зглянься наді ною, пішли щастя у житті!»

Багато

Ось що трапилося у старожитні часи.

Провінцією Синано правил князь, який відрізнявся завидним здоров'ям, перебував у розквіті сил і терпіти не міг старих і бабів. Та нечупари вони, і князівству немає від них ніякого пуття, проказував він. Тих, кому перевалило за сімдесят, усіх до єдиного він висилав на віддалений острів. Прогодуватися там було дуже важко, старі

У давні-предавні часи стояла на березі великої ріки одне сільце. Весело й багато жили там люди. Тільки ось була у них одне лихо: побудують через ріку міст - міцний, гарний, - а як дощ піде або вітер задує, розлетиться міст на дрібні друзки й униз за течією

У місті Осака жив брехун. Він завжди брехав, і усе це знали. Тому йому ніхто не вірив.

Один раз він пішов гуляти у гори. Коли він повернувся, він сказав сусідці:

- Яку змію я зараз бачив! Величезну, товщиною з бочку, а довжиною із цю вулицю.

Сусідка тільки плечима пожала:

- Сам знаєш,

Трапилося це давним-давно по осені у одному селі. Прийшла пора врожаї збирати. А він славний уродився: налився рис, колосся до землі хилить. Вийшли селяни ранком у поле - а рис-те із землі вирваний, поле потоптане. Зажурилися вони: Хто ж посмів наш урожай зіпсувати?

Якось у самий переддень Нового року у будинок бідняка постукав торговець рисом:

- Добрий вечір!

- Хто там?

- Це я, торговець рисом. Сьогодні останній день року, пора тобі борги віддавати!

- А! Торговець рисом... Мене немає будинку, - почулося у відповідь. Здивувався торговець

Давно-давно жили старий з бабою. Ось якось ранком стали вони будинок підмітати. Баба світлицю підмітає, а старий кухню. Знайшов у куті горошину й радіє:

Баба, а баба, Я горошину знайшов. Якщо у поле посадити, Великий виросте горох, Якщо у ступці стовкти, Буде смачне

За старих часів жили у містах Едо, Осака й Кіото три знамениті брехуни. Як зберуться всі троє разом, відразу починають брехати наперегони. Один говорить:

- Недавно я відірвав небо від землі, заткнув небо у одну ніздрю, а землю у іншу. Що ж ви думаєте? Однаково у ніздрях порожньо! Чуєте — свистить!

Іншої

За старих часів, у далеку старовину, повстали один на одного два могутні роди: Минамото й Тайра. Рід Минамото винищив своїх ворогів. Деяким із прихабоників Тайра вдалося урятуватися. Зникли вони у далеких північних горах і жили там, удалині від чужих очей.

Коли ж нащадки їх стали нарешті з'являтися відкрито серед людей, те були

Жив колись один бідняк у служінні у багатія. Та був у цього багатія чудовий Будда із чистого золота. День і ніч думав слуга: «Ах, якби у мене був такий Будда! Може бути, він послав би мені кращу частку. Адже мій хазяїн завжди говорив, що немає на світі нічого сабоніше золота».

Але при його бідності це була порожня мрія.

Якось раз пішов