Схрестивши ноги, кравець сидів на столі й дошивав парчевий камзол, коли до нього заглянув сам лорд, власник замка Седдл із його околицями.

- З добрим ранком, кравець, — вітав його лорд. - Бачу, ти усе ще трудишся над моїм камзолом.

- Відмінна

Жив колись на острові Колонсее молодий князь по імені Ендрю, і славився він на всю Шотландію своїм військовим умінням і доблестю. Любив князь прекрасну дівчину Мораг, і вона любила його. Ось раз сидять вони разом, мріють про близьке весілля, як раптом їде гонець від шотландського короля. Представився князеві й говорить: - Привіз я через море

Жив-Був хлопчисько по імені Крихта-Маля. Та була у нього корова по імені Рогата-Бодатая.

Ось одного разу ранком Крихта-Маля пішов доїти Рогату-Бодатую й говорить їй:

Стій, корівка, мій дружок,

Стій, моя Рогата,

Подарую тобі ріжок,

Ти моя Бодатая

Давним-давно жили у глухомані Шотландії двоє братів. Жили вони у дуже відокремленому місці, за багато мабо від найближчого села, і прислужувала їм баба куховарка. Крім них трьох, у будинку не було ні душі, якщо не вважати старухиного кота так мисливських собак

Давним-давно жили-минулого у королівстві Файф старий і баба. Старий була людей смирна, лагідний, а баба - вітряна, порожня бабенка. Так що інші їхні сусіди навіть косилися на неї й говорили, начебто вона відьма. Та й сам її чоловік цього побоювався, тому що вона, як не дивно, занадилася тікати з будинку. Як тільки, бувало, надворі стане темніти, баба немов сгинет, так так за всю ніч і не повернеться

У старожитні часи жила-була маленька принцеса по імені Золоте Деревце, і була вона така красуня дівчинка, яке світло не бачив. Мати її вмерла. Батько ніжно любив дочку й усіляко намагався їй догодити, так що вона жила дуже щасливо. Але ось король здумав

Сер Майкл Скотт із Балвери був самим великим магом, або, як ще говорять, чарівником, яких тільки знала Шотландія.

Розповідають, що вірними слугами його були парфуми пекла, причому одного з них подарував Скотту сам сатана у обмін на його тінь. Та з тих пір сер Майкл і справді перестав відкидати тінь.

Навіть

У море у західних берегів Шотландії у колишні часи плавали й гралися тисячі моржів. Говорять, моржі ці мали колись людський вигляд і були гарними кароокими дітьми Морського царя, який жив на дні моря; цілими днями гралися вони, сміялися й співали у морських печерах. Але вмерла мати, і одружився цар на іншій;

Із прадавніх легенд про фьанах Шотландія здавна славилася своїми героями. Про самий відважний з них - про Фіна Мак Хумале - складалися легенди, які передавалися від покоління до покоління. Фін передував загоном з дев'яти тисяч воїнів. Називався цей загін Воїнствами Фьанов; він поєднував Ірландію й Шотландію, або, як говорили прадавні,

Коли наступають теплі дні й папороть темніє під літнім сонцем, горці-фермери, по стародавньому звичаю, ведуть череди у гори, на літні пасовища. Там вони відмикають двері своїх літніх хатин і живуть у них, поки не прийде настав час вертатися додому.

Багато років тому жив-був один фермер по імені