У далекі-далекі часи жила у невеликий деревеньке бідна вдова із двома дочками й сином. Дочки у всьому допомагали матері, разом з нею трудилися від зорі до зорі, щоб заробити сім'ї на їжу. Син же ріс і бешкетником і ледарем. А коли мати стала його совістити так перестерігати Узятися за діло, він їй і говорить:

- Я зовсім не ладь зайнятися справою.

Колись давним-давно існувала лише нескінченна порожнеча. Однак помалу виникли чоловічий початок: Уаунуаунтеди й жіночий початок - Нин-Панмазан. Під впливом сили взаємного притягання вони стали зближатися й, злившись, нарешті породили короля натов, або, як говорять по-ночински, - Ингаунуамагана

Колись давним-давно жила на світі дружна подружня пара - Горобець і Горобчиха. Коли прийшло Горобчисі час класти яйця, покликала вона чоловіка й говорить:

- Дорогою подружжя, мене терзає нескориме бажання поклевать спілих рисових зерен з того самого поля, яке перебуває

У далекі-далекі часи правил східною частиною гір Химаванта якийсь могутній король. Та було у того короля дві дружини. Ішов час, і старша дружина короля понесла. Молодша ж зовсім втратила спокій від заздрості. Та й було чому заздрити - королівський первісток стане законним спадкоємцем

Жив-Був на світі надзвичайно ледачий чернець. За десять років перебування у монастирі він не прочитав ні однієї проповіді. Ні у чому не проявляв він запопадливості, і єдино, на що його можна було надихнути, так це стежити за тим, як дотримують релігійні обряди майбутні ченці.

Одного разу у перший день Тинджана зібралося у монастирі безліч народу. Коли закінчилися всі покладені

Відправився одного разу чернець за милостинею у сусіднє село. Ішов він, ішов і раптом бачить - кукурудзяне поле. Дай, думає, нарву кукурудзи. Зірвав чернець качан, а він, виявляється, порожній, немає у ньому ні єдиного зернятка. Зірвав іншої, дивиться, і він порожній

Жили-Минулого двоюрідні брати, Буйвіл і Бик. Вони дуже любили один одного. У Буйвола було два ряди чудових зубів, а у Бика тільки один ряд, нижній. Звичайно, закінчивши трапезу, старий добряга Буйвіл позичав свої верхні зуби Бикові.

Якось увечері неподалік від того

Розповідачі казок численних народів Бірми розходяться у думках із приводу того, яку форму мають плями на місяці. Одні вважають, що плями нагадують по

Силуету кролика, інші - старого, шелушащего мал. Та кожний, прагнучи підтвердити свою правоту,

Затіяв одного разу багатій позов з бідняком. Прийшли вони до суду, сидять. А треба сказати, що захисник бідняка був досвідченим майстром своєї справи, і слава про нього поширилася на всю округу. Отож, коли захисник став розповідати, до якого ступеня бідний його підзахисний, він так розжалобив бідняка, що той став

Жив-Був колись цар, володар усього живого на землі. При дворі його служили й люди, і звірі, і птаха, і риби. А одним із придворних був Баклан. Птах ця дуже пишалася своєю красою. Баклан з поважним виглядом проходжувався по царському палацу, помахуючи довгим хвостом. А хвіст у нього був пречудесний, з роздвоєним кінчиком, увесь