- Пурдель, ти не вивчив уроку?.. Нема чого плакати, сльозами мене не розжалобиш! Відповідай урок, або висічу!
- Я вчи-і-мул!.. А плакати я однаково буду. Уже дуже мені кривдно: по дорозі у школу я втратив одну ганну.
- Ах, так! Ось тобі ганна. Тепер відповідай урок, або висічу!.. Чого ж ти знову плачеш?
- А мені ще обидней: адже якщо б я не втратив ту ганну, у мене тепер було б дві!
- Гм... Ступай на місце. Щоб тебе утішити, не вистачить скарбниці навіть у падишаха!